1. Working Time Monday - Friday 08.

1. Working Time Monday - Friday 08.30 a.m. - 05.30 p.m.
2. According to our Racking System standard , Pallet size not over 1.00x1.20x1.50 meter.
3. If pallet size is over 1.00x1.20x1.50 m. we have to repallet to our standard with addition charge of 300 THB/pallet
4. All the above service charges exclude VAT 7%
5. Free of charge for monthly report.
6. DSV shall take responsibility on any losses and damages of the goods at the agreed value that shown on the invoice. any damage, dent and leak from transportation shall not be included.
7. Payment terms for Warehousing are due within 30 days or within the day your product dispatched from warehouse.
8. Forklift 2.5 tons provided, for special equipment, the cost will be charged separately.
9. Handling charge included monthly stock and inventory report, survey report
10. if cargo mixed up Pallet and Loose Pallet, we charge as Labour for Stuff/Un-Stuffing,Load/Unloading
11. Availability of area need to be verified before sign the quotation
12. Only Non-flammable commodities allowed.
13. RT means 1 MT or CBM whichever generates greatest revenue.
14. Job oder must be sent at least twenty four 24 Hour in advance before cargo intake/outtake.
15. DSV liability on loss or damage of cargo shall not be exceeding 200,000 Bath per incident
( According to Insurance Condition & Policy)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ทำงานเวลาจันทร์ - ศุกร์ 08.30 - 17.30 น.2 ตามให้เราเรียงระบบมาตรฐาน แท่นวางสินค้าขนาดไม่เกิน 1.00x1.20x1.50 เมตร3. ถ้าเป็นแท่นขนาด 1.00x1.20x1.50 เมตร เราต้อง repallet ของเรามาตรฐานกับค่าเพิ่ม 300 บาท/พาเลท4. ทั้งหมดด้านบนค่าบริการไม่รวม VAT 7%5. ฟรีค่าใช้จ่ายสำหรับรายงานประจำเดือน6. DSV จะต้องรับผิดชอบในการสูญเสียและความเสียหายของสินค้าที่ตกลงค่าที่แสดงในใบแจ้งหนี้ ความเสียหายใด ๆ เด็นท์ และรั่วจากขนส่งจะไม่รวมกัน7. การชำระเงินเงื่อนไขสำหรับคลังสินค้าครบกำหนดภาย ใน 30 วัน หรือภาย ในวันที่ผลิตภัณฑ์ที่จัดส่งจากคลังสินค้า8. รถ 2.5 ตัน มี อุปกรณ์พิเศษ ค่าใช้จ่ายจะคิดแยกต่างหาก9. การจัดการค่าธรรมเนียมรวมหุ้นรายเดือนและรายงานสินค้าคงคลัง รายงานการสำรวจ10. ถ้าสินค้าผสมขึ้นแท่นและแท่นวางสินค้าหลวม เราคิดเป็นแรงงานสำหรับ สิ่ง/Un-บรรจุ โหลด/อาจกระทำได้โดยต้อง11. ความพร้อมของพื้นที่ต้องสามารถตรวจสอบก่อนการลงทะเบียนใบเสนอราคา12. เท่านั้นไม่ใช่วัตถุไวไฟสินค้าโภคภัณฑ์ได้13 1 หมายถึง RT MT หรือ CBM แล้วสร้างรายได้มากที่สุด14. งาน oder ต้องส่ง 24 น้อยยี่สิบสี่ชั่วโมงล่วงหน้าก่อนสินค้า บริโภค/outtake15. DSV ความรับผิดชอบในการสูญเสียหรือความเสียหายของสินค้าจะไม่สามารถเกิน 200000 บาทต่อเหตุการณ์(ตามนโยบายและเงื่อนไขการประกัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. เวลาทำงานวันจันทร์ - ศุกร์ 8:30-05:30
2 ตามมาตรฐานของระบบของเรา Racking ขนาดพาเลทไม่เกิน 1.00x1.20x1.50 เมตร.
3 ถ้าขนาดพาเลทที่มีมากกว่า 1.00x1.20x1.50 เมตร เราจะต้อง repallet มาตรฐานของเราที่มีค่าใช้จ่ายนอกเหนือจาก 300 บาท / พาเลท
4 ทั้งหมดค่าบริการดังกล่าวข้างต้นไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม 7%
5 ค่าใช้จ่ายสำหรับรายงานรายเดือน.
6 DSV จะต้องรับผิดชอบในการสูญเสียใด ๆ และความเสียหายของสินค้าที่ตกลงกันไว้ในราคาตามที่แสดงในใบแจ้งหนี้ ความเสียหายใด ๆ บุ๋มและการรั่วไหลจากการขนส่งจะไม่ถูกรวมอยู่.
7 เงื่อนไขการชำระเงินสำหรับคลังสินค้าจะครบกำหนดภายใน 30 วันหรือภายในวันผลิตภัณฑ์ของคุณส่งมาจากคลังสินค้า.
8 ยก 2.5 ตันให้สำหรับอุปกรณ์พิเศษค่าใช้จ่ายจะคิดค่าบริการแยกต่างหาก.
9 ค่าใช้จ่ายในการจัดการรวมหุ้นรายเดือนและรายงานสินค้าคงคลังรายงานการสำรวจ
10 ถ้าการขนส่งสินค้าผสมขึ้นและพาเลทพาเลทหลวมเราคิดว่าเป็นสิ่งที่แรงงาน / ยกเลิกการบรรจุ, โหลด / ขนถ่าย
11 ความพร้อมของพื้นที่จะต้องมีการตรวจสอบก่อนลงนามในใบเสนอราคา
12 เฉพาะสินค้าที่ไม่ติดไฟได้รับอนุญาต.
13 RT หมายถึง 1 ตันหรือ CBM ใดก็ตามที่สร้างรายได้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด.
14 งานอื่น ๆ จะต้องส่งอย่างน้อยยี่สิบสี่ชั่วโมง 24 ล่วงหน้าก่อนการบริโภคการขนส่งสินค้า / outtake.
15 DSV รับผิดในความสูญเสียหรือความเสียหายของสินค้าที่จะต้องไม่เกิน 200,000 บาทต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
(ตามเงื่อนไขประกันและนโยบาย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . เวลาทำงานจันทร์ - ศุกร์ เวลา 08.30 น. - 05.30 น.
2 ตามการดึงระบบมาตรฐาน , พาเลทขนาดไม่เกินเมตร 1.00x1.20x1.50 .
3 ถ้าขนาดพาเลทมากกว่า 1.00x1.20x1.50 เมตร เราต้อง repallet มาตรฐานของเรา ด้วยการเพิ่มค่าใช้จ่าย 300 บาท / พาเลท
4 ข้างต้นทั้งหมดไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม ค่าบริการ
5 ฟรีค่าบริการรายเดือน .
6dsv จะรับผิดชอบในความสูญเสียและความเสียหายของสินค้าที่ตกลงมูลค่าที่แสดงบนใบแจ้งหนี้ ความเสียหาย เดนท์ และรั่วจากการขนส่งจะไม่รวม .
7 เงื่อนไขการชำระเงินสำหรับคลังสินค้า เนื่องจากภายใน 30 วัน หรือภายในวันที่สินค้าส่งจากคลังสินค้า .
8 รถยก 2.5 ตัน มี อุปกรณ์พิเศษ ค่าใช้จ่ายจะคิดค่าบริการแยกต่างหาก .
9ค่าธรรมเนียมการจัดการรวมหุ้นและรายงานสินค้าคงคลังประจำเดือน , รายงานการสำรวจ
10 ถ้าสินค้าพาเลทพาเลทผสมและหลวม เราคิดเป็นแรงงาน สิ่งของ / UN บรรจุโหลด / ขนถ่าย
11 ความพร้อมของพื้นที่ต้องตรวจสอบก่อนลงนามในใบเสนอราคา
12 สินค้าที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่ไม่ไวไฟ .
13 RT หมายถึง 1 ตันหรือ CBM แล้วแต่จะสร้างรายได้ที่ยิ่งใหญ่ .
14งาน หรือ จะต้องส่งอย่างน้อยยี่สิบสี่ชั่วโมงล่วงหน้าก่อนที่สินค้าที่ได้รับ outtake .
ที่ 15 dsv รับผิดต่อการสูญเสียหรือความเสียหายของสินค้าจะต้องไม่เกิน 200000 บาทต่อเหตุการณ์
( ตามนโยบาย&เงื่อนไขประกัน )