Thank you very much for offering me

Thank you very much for offering me the opportunity to join JAS Forwording Worldwide (Thailand) Co.,Ltd. I sincerely appreciate you taking time to interview me and to share information on job description and your company.
After careful consideration, I am very sorry to say that I will be unavailable to do so. I will be abroad at that time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับการเสนอขายผมมีโอกาสที่จะเข้าร่วม JAS Forwording Worldwide (Thailand) Co. , Ltd ผมขอแสดงความขอบคุณที่คุณสละเวลาในการสัมภาษณ์ผมและการแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับรายละเอียดงานและ บริษัท ของคุณ.
หลังจากพิจารณาอย่างรอบคอบผมเสียใจมากที่จะบอกว่าผมจะไม่สามารถจะทำเช่นนั้น ฉันจะอยู่ในต่างประเทศในช่วงเวลานั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากที่เสนอโอกาสให้ฉันเข้าร่วมแจ๊ส forwording ทั่วโลก ( ประเทศไทย ) จำกัด ขอขอบคุณที่สละเวลาสัมภาษณ์ฉันและแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับรายละเอียดของงาน และ บริษัท ของคุณหลังจากพิจารณาอย่างรอบคอบ ผมเสียใจที่จะกล่าวว่าผมจะไม่ทำอย่างนั้น ผมจะอยู่ต่างประเทศในตอนนั้น