LOVELY HULA MAIDENS...in colorful t

LOVELY HULA MAIDENS...in colorful ti leaf skirts and flower leis sway gracefully to an enchanting melody of HAWAII, the ALOHA STATE.

Mailed from Hawaii to Diane Hirschberg c/o North Shore National Bank of Chicago, Illinois on August 11, 1971:

Aloha Diane
The only thing wrong with this trip is we have to come home to soon.
Jo & Esther

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาวฮูลาน่ารัก ... ในที่มีสีสันกระโปรงทิใบและดอกไม้ leis พลิ้วไหวอย่างสง่างามกับทำนองเพลงมีเสน่ห์ของฮาวายรัฐ Aloha.

ส่งจากฮาวายไปยังไดแอนเฮิร์ชเบิร์กค / o ชายฝั่งด้านเหนือของธนาคารแห่งชาติของชิคาโกอิลลินอยส์ที่ 11 สิงหาคม, 1971:


Aloha ไดแอนสิ่งเดียวที่ผิดปกติกับการเดินทางครั้งนี้คือการที่เราต้องมาที่บ้านเพื่อทันที
jo & esther
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบไม้กระโปรงน่ารักฮุล่าเมเดน...ในตี้มีสีสัน และดอกไม้พวงมาลัยกทางเว้ากับเมโลดี้เป็นเสน่ห์ของฮาวาย รัฐอะโลฮา

ส่งจากฮาวาย Hirschberg ไดแอน c/o เหนือฝั่งธนาคารแห่งชาติของชิคาโก อิลลินอยส์บน 11 สิงหาคม 1971:

ไดแอนอโลฮา
สิ่งเดียวผิดกับการเดินทางนี้คือ เราได้บ้านเร็ว ๆ นี้
โจ้&เอสเธอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สวยงามแบบฮาวายสาวๆ...ในสีสันที่ Ti ใบกระโปรงและดอกไม้พวงมาลัยโทงเทงไปอย่างสง่างามที่มีเสน่ห์ที่น่าหลงใหลเสียงเพลงของฮาวาย, City View Aloha ที่รัฐ.

ส่งทางไปรษณีย์จากฮาวายเพื่อ Diane hirschberg C / O พื้นที่ชายฝั่งทางด้านทิศเหนือธนาคารแห่งชาติของชิคาโก, Illinois ในวันที่ 11 สิงหาคม 1971 :

City View Aloha Diane
เท่านั้นสิ่งที่ผิดด้วยการเดินทางครั้งนี้คือเราต้องกลับมาบ้านในเร็วๆนี้.

Jo &เอสเธอร์