When this book arrived, I placed it

When this book arrived, I placed it on my bookshelf thinking I'd get around to reading it when I had nothing better to read. To put it bluntly, I really didn't think I'd like a slick American High school version of the Legends of ancient Greece (sort of Buffy meets Hercules) - but I was wrong. As soon as I started reading it I was hooked.

The pacing is dazzlingly fast; it starts at a run and ends at a gallop without ever once pausing for breath! Younger readers who might be unfamiliar with the heroes of Greek legend will probably enjoy the twists of the plot - however, adult readers might see these coming, (ie the identity Aunty "M" - owner of the Garden Statue Emporium), but somehow, this only adds to the enjoyment!

The other thing that had put me off this book ever so slightly was setting it in a school for halfbloods (children of the Greek gods); coming so close to "Harry Potter and the Halfblood Prince" it felt uncomfortably derivative ... like yet another Harry Potter wannabe. However, knowing how slowly things move in the world of publishing, I realised the whole half-blood concept would have been imagined by the author at least a couple of years before HP 6 appeared.

Okay, so it's set in a boarding school for kids with magical/supernatural abilities - but don't let this put you off. So far, the Percy Jackson series has captured the efficient and succinct plotting of the first three Harry Potter books; likewise, it is something of a whodunit, in that one of the teachers or pupils at Camp Halfblood is really a baddie. The clues are subtle but entirely fair.

I liked that Percy's dyslexia and Attention Deficit Disorder were put down to his subconscious familiarity with ancient Greek and his need to be ever ready to fight off hoards of deadly monsters. I usually find the current trend of giving the hero such contemporary "issues" irritatingly contrived - but in this case it works fine.

In short, I can't imagine anyone NOT enjoying this book!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อหนังสือเล่มนี้มาถึงผมวางมันลงบนชั้นวางหนังสือความคิดของฉันฉันจะได้รับไปรอบ ๆ เพื่ออ่านมันเมื่อฉันไม่ได้มีอะไรดีกว่าที่จะอ่าน ที่จะนำมันตรงผมไม่คิดว่าผมอยากโรงเรียนเนียนอเมริกันสูงรุ่นของตำนานของกรีกโบราณ (ประเภทมือใหม่ตรงกับ Hercules) - แต่ผมผิด . ทันทีที่ผมเริ่มอ่านมันฉันถูกตะขอเดินไปเดินมาเป็นไปอย่างรวดเร็วตระการตา; มันเริ่มต้นที่การทำงานและสิ้นสุดที่วิ่งโดยไม่เคยหยุดครั้งเดียวสำหรับการหายใจ! ผู้อ่านที่มีอายุน้อยกว่าที่อาจจะไม่คุ้นเคยกับวีรบุรุษในตำนานกรีกอาจจะสนุกกับการบิดของพล็อต - แต่ผู้อ่านที่เป็นผู้ใหญ่อาจจะเห็นเหล่านี้มา (คือตัวตนป้า "M" - เจ้าของสวนรูปปั้นเอ็มโพเรียม) แต่อย่างใด นี้เท่านั้นที่จะเพิ่มความเพลิดเพลิน! สิ่งอื่น ๆ ที่ได้วางฉันลงหนังสือเล่มนี้เคยดังนั้นเล็กน้อยคือการตั้งค่าในโรงเรียนสำหรับ halfbloods (เด็กของเหล่าทวยเทพกรีก); มาให้ใกล้เคียงกับ "แฮร์รี่พอตเตอร์กับเจ้าชาย Halfblood" มันให้ความรู้สึกอึดอัดอนุพันธ์ ... เหมือนอีก Harry Potter ตะกาย แต่รู้ว่าสิ่งที่ช้าไปในโลกของการเผยแพร่ฉันตระหนักทั้งแนวคิดครึ่งเลือดจะได้รับการจินตนาการของผู้เขียนอย่างน้อยสองสามปีก่อน HP 6 ปรากฏ. เอาล่ะเพื่อให้มันตั้งอยู่ในโรงเรียนประจำสำหรับเด็ก ที่มีมนต์ขลัง / ความสามารถเหนือธรรมชาติ - แต่ไม่ปล่อยให้เรื่องนี้ทำให้คุณออก เพื่อให้ห่างไกลเพอร์ซี่แจ็คสันชุดจับได้พล็อตที่มีประสิทธิภาพและรวบรัดของสามเล่มแรก Harry Potter; เช่นเดียวกันก็เป็นสิ่งที่สืบสวนสอบสวนในที่หนึ่งในครูหรือนักเรียนที่ค่าย Halfblood เป็นจริง baddie เบาะแสที่บอบบาง แต่ที่เป็นธรรมอย่างสิ้นเชิง. ฉันชอบที่ดิสเพอร์ซี่และโรคสมาธิสั้นถูกใส่ลงไปในจิตใต้สำนึกของเขาคุ้นเคยกับกรีกโบราณและความต้องการของเขาจะเคยพร้อมที่จะต่อสู้กับการสะสมของมอนสเตอร์ที่ร้ายแรง ฉันมักจะพบว่าปัจจุบันแนวโน้มของการให้พระเอกดังร่วมสมัย "ปัญหา" ที่วางแผนกวนประสาท - แต่ในกรณีนี้มันทำงานได้ดี. ในระยะสั้นผมไม่สามารถจินตนาการทุกคนไม่เพลิดเพลินกับหนังสือเล่มนี้!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อหนังสือเล่มนี้มาถึง ผมวางไว้บนชั้นวางหนังสือของฉันคิดว่าฉันได้รับรอบเพื่ออ่านมันเมื่อผมไม่มีอะไรจะอ่าน ถ้าจะให้พูดตรงๆ ผมไม่เคยคิดว่าผมจะชอบเนียน อเมริกัน ม.ปลาย รุ่นในตำนานของกรีกโบราณ ( การจัดเรียงของบัฟฟี่กับเฮอร์คิวลิส ) - แต่ข้าคิดผิด ทันทีที่ผมเริ่มอ่านมัน ฉันได้ติดยาเสพติด .

มาเป็นไทยอย่างรวดเร็วมันเริ่มที่วิ่ง และสิ้นสุดที่วิ่งโดยไม่เคยหยุดหายใจ ! น้องผู้อ่านที่อาจจะไม่คุ้นเคยกับวีรบุรุษในตำนานกรีกอาจจะสนุกกับการบิดของพล็อต - นักอ่านผู้ใหญ่อาจเห็นพวกนี้ออกมา ( เช่น ตัว " M " คุณป้าเจ้าของสวนรูปปั้นเอ็มโพเรียม ) แต่อย่างใด เพียงเพิ่มความเพลิดเพลิน !

หลาย ๆ สิ่ง ที่ ใส่ ฉันปิดหนังสือเล่มนี้เคยดังนั้นเล็กน้อยคือการตั้งค่าในโรงเรียน halfbloods ( บุตรของเทพเจ้ากรีก ) ; มาใกล้ชิดกับ " แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับ เจ้าชาย halfblood " มันรู้สึกอิหลักอิเหลื่ออนุพันธ์ . . . . . . . ชอบอีก แฮร์รี่ พอตเตอร์จะ . อย่างไรก็ตาม ทราบว่าค่อยๆขยับเขยื้อนในโลกการพิมพ์ฉันตระหนักทั้งเลือดผสมแนวคิดจะถูกคิดโดยผู้เขียนอย่างน้อยสองปีก่อนที่ HP 6 ปรากฏตัว

โอเค มันอยู่ในโรงเรียนประจำสำหรับเด็กกับเวทมนตร์ / ความสามารถเหนือธรรมชาติ - แต่จะไม่ปล่อยให้นี้ให้คุณ ดังนั้นไกล , เพอร์ซี่ แจ๊คสันชุดได้จับที่มีประสิทธิภาพและรวบรัดพล็อตของหนังสือ Harry Potter 3 อันดับแรก ; อนึ่งมันเป็นบางสิ่งบางอย่างของ whodunit ในที่หนึ่งของครูหรือนักเรียนที่ค่าย halfblood เป็นผู้ร้าย ปมเป็นสีสัน แต่ไม่มีทาง ครับ

ผมชอบดิสเพอร์ซีและความสนใจดุลโรคถูกวางลง เพื่อความคุ้นเคย จิตใต้สำนึกของเขากับกรีกโบราณ และเขาต้องเคยพร้อมที่จะต่อสู้กับ hoards ของมอนสเตอร์ตายฉันมักจะพบว่าปัจจุบันแนวโน้มของการให้พระเอกเช่นร่วมสมัย " ปัญหา " irritatingly contrived แต่ในกรณีนี้มันใช้ได้ดี

ผมนึกไม่ออกว่าใครไม่ถูกกับหนังสือเล่มนี้