Methods We undertook a fi eld study

Methods We undertook a fi eld study of 30 households in a peri-urban neighbourhood adjacent to the city of Mzuzu,
Malawi. We used a random number generator to assign households to one of three water purifi cation interventions:
boiling, Waterguard chlorine solution (PSI/Malawi, Blantyre, Malawi) , or Tulip table-top ceramic fi lter. We analysed
samples taken from a drinking-water storage container in each household at baseline and 2 weeks after baseline, and
recorded total coliform and Escherichia coli count s. Participants completed an initial structured questionnaire about
water sources used, sanitation, health, water consumption patterns, and socioeconomic variables in their household.
Follow-up questionnaires at 1 week and 2 weeks after the intervention, focused on use and acceptance of the assigned
treatment modality. We used WHO health risk standards, and correlated drinking water quality with the questionnaire
responses. We used Fisher’s exact test for data analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีที่เรา undertook การศึกษาพักเน็ต 30 ครัวเรือนในพื้นที่ใกล้เคียงในเมืองชานเมืองติดกับเมือง Mzuzuมาลาวี เราใช้การสุ่มกำหนดครัวเรือนสามน้ำ purifi รกแทรกแซงอย่างใดอย่างหนึ่ง:ต้ม Waterguard โซลูชันคลอรีน (PSI/มาลาวี บลันไทร์ มาลาวี), หรือทิวลิป lter เน็ตเซรามิกบนโต๊ะ เราวิเคราะห์ตัวอย่างที่นำมาจากภาชนะที่เก็บน้ำดื่มในแต่ละครัวเรือนที่พื้นฐานและ 2 สัปดาห์หลังจากพื้นฐาน และจำนวนโคลิฟอร์มและ Escherichia coli จำนวนปาผู้เข้าร่วมทำแบบสอบถามโครงสร้างการเริ่มต้นเกี่ยวกับแหล่งน้ำใช้ สุขาภิบาล สุขภาพ รูปแบบการใช้น้ำ และตัวแปรเศรษฐกิจในครัวเรือนของพวกเขาแบบสอบถามติดตามผล ใน 1 สัปดาห์ และ 2 สัปดาห์หลังจากการแทรกแซง เน้นใช้และยอมรับการกำหนดรักษากิริยา เราใช้ที่มาตรฐานด้านสุขภาพความเสี่ยง และน้ำดื่มคุณภาพที่มีความสัมพันธ์กับแบบสอบถามการตอบสนอง เราใช้ของ Fisher ทดสอบที่แน่นอนสำหรับการวิเคราะห์ข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการที่เราเข้ามารับการศึกษาภาคสนามของ 30 ผู้ประกอบการในย่านชานเมืองที่อยู่ติดกับเมือง Mzuzu ที่
ประเทศมาลาวี เราใช้เครื่องกำเนิดไฟฟ้าจำนวนสุ่มที่จะกำหนดให้ผู้ประกอบการหนึ่งในสามของการแทรกแซงน้ำ purifi ไอออนบวก:
เดือดสารละลายคลอรีน Waterguard (PSI / มาลาวีแบลนไทร์, มาลาวี) หรือทิวลิปบนโต๊ะกรองเซรามิก Fi เราวิเคราะห์
ตัวอย่างที่นำมาจากภาชนะที่เก็บน้ำดื่มในแต่ละครัวเรือนที่ baseline และ 2 สัปดาห์หลังจากที่พื้นฐานและ
บันทึกโคลิฟอร์มทั้งหมดและ Escherichia coli นับ s ผู้เข้าร่วมกิจกรรมเสร็จสิ้นการแบบสอบถามเบื้องต้นเกี่ยวกับ
แหล่งน้ำที่ใช้ในการสุขาภิบาลสุขภาพรูปแบบการบริโภคน้ำและตัวแปรทางเศรษฐกิจและสังคมในบ้านของพวกเขา.
แบบสอบถาม Follow-up ที่ 1 สัปดาห์ที่ 2 สัปดาห์หลังจากการแทรกแซงมุ่งเน้นไปที่การใช้งานและการยอมรับของที่ได้รับมอบหมาย
รักษากิริยา . เราใช้มาตรฐาน WHO ความเสี่ยงต่อสุขภาพและมีความสัมพันธ์คุณภาพน้ำดื่มที่มีแบบสอบถาม
การตอบสนอง เราใช้การทดสอบที่แน่นอนฟิชเชอร์ในการวิเคราะห์ข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีที่เรารับหน้าที่ Fi ละมั่ง ศึกษา 30 ครัวเรือนในรอบๆเมืองที่อยู่ติดกับเมืองของ mzuzu ,มาลาวี เราใช้สร้างตัวเลขสุ่มมอบหมายครัวเรือนไปหนึ่งในสามของไอออนบวกหรือน้ำเสเดือด waterguard คลอรีนสารละลาย ( PSI / มาลาวี บลันไทร์ , มาลาวี ) หรือโต๊ะทิวลิปด้านบนเซรามิก Fi lter . เราวิเคราะห์กลุ่มตัวอย่างได้มาจากการดื่มน้ำในภาชนะแต่ละครัวเรือนที่ 0 และ 2 สัปดาห์หลังจากพื้นฐานและบันทึกทั้งหมดโคลิฟอร์มและ Escherichia coli นับ s ผู้ผ่านเริ่มต้นโครงสร้างแบบสอบถามเกี่ยวกับแหล่งน้ำที่ใช้ , อนามัย , สุขภาพ , รูปแบบการบริโภคน้ำ และตัวแปรทางเศรษฐกิจในครัวเรือนของตนเองตามแบบสอบถามที่ 1 สัปดาห์ และ 2 สัปดาห์ หลังกิจกรรมแทรกแซง เน้นการใช้ และการยอมรับ ที่ได้รับมอบหมายกิริยาการรักษา เราใช้ที่สุขภาพมาตรฐานความเสี่ยง และความสัมพันธ์ที่มีคุณภาพน้ำดื่มด้วยแบบสอบถามการตอบสนอง เราใช้ของ Fisher Exact Test ในการวิเคราะห์ข้อมูล