It is worth noticing, however, that

It is worth noticing, however, that Gulliver never mentions that he finds some Lilliputians’ traditions ridiculous. Nor does he point out the similarities between what he sees and what happens in England. Swift leaves the reader to perceive the satire and to interpret it himself.

In further chapters the parallel drawn between the Lilliputians and the British becomes even more obvious. Lilliput and Blefuscu represent England and France. The violent conflict between Big-Endians and Little-Endians stands for the centuries of warfare between Catholics and Protestants. As far as the Tramecksan and the Slamecksan are concerned, there is no difficulty to recognize the Whigs and Tories of English politics. Gulliver reports Reldresal’s description of Lilliputian party politics:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นที่ค่าสังเกตเห็น อย่างไรก็ตาม ว่า กัลลิเวอร์ไม่เคยกล่าวว่า เขาพบ 'Lilliputians บางประเพณีไร้สาระ หรือไม่ที่เขาชี้ให้เห็นความคล้ายคลึงกันระหว่างสิ่งที่เขาเห็นและสิ่งที่เกิดขึ้นในอังกฤษ Swift ออกอ่านเสียดสีการรับรู้ และตีความเองในบทต่อ ขนานระหว่างการ Lilliputians และอังกฤษกลายเป็นชัดเจนมากขึ้น Lilliput และ Blefuscu แทนอังกฤษและฝรั่งเศส ความขัดแย้งรุนแรงระหว่าง Endians ใหญ่และ Endians น้อยยืนนานของสงครามระหว่างคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ เท่ากับ Tramecksan และ Slamecksan มีความกังวล ไม่มีปัญหาไม่รู้จักการเมือง Whigs และ Tories ของอังกฤษ กัลลิเวอร์รายงานของ Reldresal อธิบายการเมืองบุคคล Lilliputian:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นมูลค่าสังเกตเห็น แต่ที่กัลลิเวอร์ไม่เคยกล่าวว่าเขาพบว่าบางประเพณี Lilliputians 'ไร้สาระ เขาไม่ชี้ให้เห็นความคล้ายคลึงกันระหว่างสิ่งที่เขาเห็นและสิ่งที่เกิดขึ้นในประเทศอังกฤษ สวิฟท์ออกจากผู้อ่านในการรับรู้การเสียดสีและการตีความมันเอง. ในบทต่อไปขนานวาดระหว่าง Lilliputians และอังกฤษแม้จะกลายเป็นที่ชัดเจนมากขึ้น คนเล็ก ๆ และ Blefuscu แทนอังกฤษและฝรั่งเศส ความขัดแย้งรุนแรงระหว่างบิ๊ก Endians และลิตเติ้ล-Endians ยืนมานานหลายศตวรรษของสงครามระหว่างคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ เท่าที่ Tramecksan และ Slamecksan มีความกังวลมีความยากลำบากในการรับรู้และวิกส์ดังสนั่นของการเมืองอังกฤษ Gulliver รายงานคำอธิบาย Reldresal ของพรรคการเมืองเป็็นเลก ๆ :

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันคุ้มค่าสังเกตเห็น อย่างไรก็ตาม กัลลิเวอร์ ไม่เคยกล่าวว่าเขาพบบางอย่าง lilliputians ' ประเพณีไร้สาระ หรือเขาชี้ให้เห็นความคล้ายคลึงกันระหว่างสิ่งที่เขาเห็น และสิ่งที่เกิดขึ้นในอังกฤษ อย่างรวดเร็ว ทิ้งให้ผู้อ่านสังเกตเสียดสีและตีความไปเองในบทต่อไปวาดขนานระหว่าง lilliputians และอังกฤษแม้จะกลายเป็นที่ชัดเจนมากขึ้น ลิลลิพุต และ blefuscu เป็นตัวแทนของอังกฤษและฝรั่งเศส ความรุนแรง ความขัดแย้งระหว่าง endians ใหญ่และเล็ก endians ยืนหลายร้อยปีของสงครามระหว่างคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ . เท่าที่ tramecksan และ slamecksan รับรู้มา มันไม่ยากที่จะจำและพรรควิกดังสนั่นของการเมืองอังกฤษ กัลลิเวอร์รายงาน reldresal เป็นคำอธิบายของพรรคการเมือง : ลิลลี่พูเชี่ยน