0374381I had sworn off sharing more

0374381
I had sworn off sharing more examples of real-life resumes and cover letters for a while because when I’ve done it in the past, I’ve found it supremely frustrating that people want to tear them apart and quibble with details. But a reader just sent me a cover letter that I can’t resist posting, especially because it comes with a “before” version and the “after” version she created after reading the cover letter advice here. As she says herself, the difference is dramatic.

I present it here with these caveats, borne of experience with previous samples:

The writer has kindly allowed me to share this here as a favor, after I asked her permission. Please remember she’s a real person when you’re commenting.
This writer’s voice is her voice. It will not be your voice, and that’s part of the point.
There is no single cover letter in the world that all hiring managers will love or that would be the right fit for every employer and every industry, and that is surely true of this one too. But I love it, and I receive letters every week from people telling me that moving in this sort of direction worked for them.
Do not steal this and make it your own. It works because it’s so customized to the writer. It’s intended for inspiration only — to provide an example of what all the advice here can look like in practice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

0374381ฉันได้สาบานงานตัวอย่างเพิ่มเติมของชีวิตประวัติย่อ และจดหมายปะหน้าหนึ่ง เพราะเมื่อผมได้ทำมันในอดีต ฉันพบมันพลัง frustrating คนที่ต้องการฉีกออกจากกัน และเล่นลิ้นกับรายละเอียด แต่ผู้อ่านเพียงส่งฉันจดหมายปะหน้าที่ฉันไม่สามารถต้านทานลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากมันมาพร้อมกับรุ่น "ก่อน" และ "หลัง" รุ่นที่เธอสร้างขึ้นหลังจากอ่านคำแนะนำจดหมายแนะนำตัวที่นี่ เป็นเธอกล่าวว่า ตนเอง ความแตกต่างเป็นอย่างมากผมนำเสนอได้ที่นี่กับกังวลเหล่านี้ แบกรับประสบการณ์กับตัวอย่างก่อนหน้านี้:นักเขียนที่ได้กรุณาอนุญาตให้ฉันไปร่วมซึ่งที่นี่เป็นที่โปรดปราน ถามสิทธิ์ของเธอ โปรดจำไว้ว่า เธอเป็นคนจริงเมื่อคุณกำลังแสดงความคิดเห็นเสียงของผู้เขียนนี้เป็นเสียงของเธอ มันจะไม่เป็นเสียงของคุณ และที่เป็นส่วนหนึ่งของจุดมีจดหมายไม่ฝาเดียวในโลกที่จะรักผู้จัดการการจ้างงานทั้งหมด หรือที่จะเป็นด้านขวาพอดีสำหรับนายจ้างทุกและทุกอุตสาหกรรม และก็จริงอันนี้เกินไป แต่ฉันรักมัน และฉันได้รับจดหมายทุกสัปดาห์จากคนที่บอกว่า ย้ายในทิศทางประเภทนี้ทำงานสำหรับพวกเขาขโมยนี้ และทำมันด้วยตัวเอง ทำงานเนื่องจากนั้นได้กำหนดให้ผู้เขียน มีวัตถุประสงค์สำหรับแรงบันดาลใจเท่านั้น — ให้ตัวอย่างของคำทั้งหมดแนะนำนี่สามารถเหมือนในทางปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

0374381
ผมขอจบการแบ่งปันตัวอย่างเพิ่มเติมของประวัติย่อและครอบคลุมตัวอักษรสำหรับชีวิตจริง เพราะตอนที่ผมเคยทำมาในอดีต ผมเคยเจอเรื่องหงุดหงิดที่คนต้องการที่จะฉีกพวกเขาออกจากกันและต่อล้อต่อเถียงกับรายละเอียด แต่อ่านแค่คนส่งจดหมาย ที่ฉันไม่สามารถต้านทานการโพสต์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะมันมาพร้อมกับ " ก่อน " และ " หลัง " รุ่นรุ่นที่เธอสร้างขึ้น หลังจากที่ได้อ่านจดหมายคำแนะนำที่นี่ อย่างที่เธอพูดเอง ความแตกต่างคือ ละคร

ฉันปัจจุบันที่นี่ มี caveats เหล่านี้ เกิดประสบการณ์กับตัวอย่างก่อนหน้านี้ :

เขียนได้กรุณาอนุญาตให้ฉันเพื่อแบ่งปันที่นี่หน่อย หลังจากที่ผมขออนุญาตเธอโปรดจำไว้ว่าเธอเป็นคนจริงเมื่อคุณแสดงความคิดเห็น .
เสียงของผู้เขียนนี้เป็นเสียงของเธอ ไม่ใช่เสียงของเธอ และนั่นเป็นส่วนหนึ่งของจุด .
ไม่มีจดหมายเดียวในโลกที่ทุกผู้จัดการว่าจ้างจะรักหรือจะเหมาะสมสำหรับนายจ้างทุกคนและทุกอุตสาหกรรม และที่แน่นอนจริงของตัวนี้ด้วยครับ แต่ผมก็รักมันและฉันได้รับจดหมายทุกอาทิตย์จากคนที่บอกฉันว่าเคลื่อนไหวในทิศทางนี้ก็ทำงานสำหรับพวกเขา .
ไม่ได้ขโมยนี้และทำมันด้วยตัวคุณเอง มันทำงานเพราะมันจะปรับแต่งให้นักเขียน มันมีไว้สำหรับแรงบันดาลใจเท่านั้น - เพื่อให้ตัวอย่างของสิ่งที่ทั้งหมดที่นี่สามารถดูคำแนะนำในการปฏิบัติ