The majority of undesirable effects

The majority of undesirable effects are dose dependent. The frequency and severity are most pronounced in the early phase of treatment and decline during continued treatment.
Extrapyramidal reactions may occur, especially in the early phase of treatment. In most cases these side effects can be satisfactorily controlled by reduction of dosage and/or use of antiparkinsonian drugs. The routine prophylactic use of antiparkinsonian drugs is not recommended.
Antiparkinsonian drugs do not alleviate tardive dyskinesia and may aggravate it. Reduction in dosage or, if possible, discontinuation of zuclopenthixol therapy is recommended. In persistent akathisia a benzodiazepine or propranolol may be useful.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนใหญ่ผลกระทบที่ไม่พึงปรารถนาเป็นยาขึ้น ความถี่และความรุนแรงมากที่สุดการออกเสียงในระยะแรก ๆ ของการรักษาและลดลงขณะทำการรักษาอย่างต่อเนื่องExtrapyramidal ปฏิกิริยาอาจเกิดขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระยะแรก ๆ ของการรักษา ในกรณีส่วนใหญ่ ผลข้างเคียงเหล่านี้สามารถผ่านควบคุม โดยการลดขนาดหรือใช้ยาเสพติด antiparkinsonian ไม่แนะนำให้ใช้ยา antiparkinsonian ทานประจำAntiparkinsonian ยาบรรเทา tardive dyskinesia และอาจซ้ำเติมมัน การลดขนาด หรือ ถ้าเป็นไปได้ discontinuation zuclopenthixol บำบัดจะแนะนำ ในแบบ akathisia benzodiazepine หรือโพรพาโนลอลได้ประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์ของยาที่มีขึ้น ความถี่และความรุนแรงมีความเด่นชัดมากที่สุดในช่วงต้นของการรักษาและลดลงในระหว่างการรักษาอย่างต่อเนื่อง.
ปฏิกิริยา Extrapyramidal อาจเกิดขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระยะแรกของการรักษา ในกรณีส่วนใหญ่ผลข้างเคียงเหล่านี้สามารถควบคุมได้เป็นที่น่าพอใจจากการลดลงของปริมาณและ / หรือใช้ยาเสพติด antiparkinsonian ใช้ป้องกันโรคประจำของยาเสพติด antiparkinsonian ไม่แนะนำ.
ยาเสพติด antiparkinsonian ไม่เป็น Tardive dyskinesia บรรเทาและอาจซ้ำเติมมัน การลดลงของปริมาณหรือถ้าเป็นไปได้หยุดการรักษา zuclopenthixol จะแนะนำ ใน akathisia ถาวร benzodiazepine propranolol หรืออาจจะเป็นประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนใหญ่ของผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์จะขึ้นกับขนาดของยา . ความถี่และความรุนแรงจะเด่นชัดมากที่สุดในขั้นตอนแรกของการรักษา และลดลงในระหว่างการรักษาอย่างต่อเนื่อง
ปฏิกิริยาซ์ตร้าปิรามิดอลอาจจะเกิดขึ้น โดยเฉพาะในขั้นตอนแรกของการรักษา ในกรณีส่วนใหญ่ผลข้างเคียงเหล่านี้สามารถควบคุมได้โดยการใช้ยาต่างๆ และ / หรือ ใช้ antiparkinsonian ยาการใช้ยาป้องกันโรคประจำ antiparkinsonian ยาไม่แนะนํา .
antiparkinsonian ยาไม่ได้ช่วยบรรเทา tardive แม่บ้านแม่เรือน และอาจรุนแรงขึ้นได้ ในการลดการใช้ยา หรือ ถ้าเป็นไปได้ การรักษา zuclopenthixol แนะนํา ในแบบถาวร akathisia benzodiazepine หรือโพรพราโนลอล
อาจเป็นประโยชน์