About Time" is a romantic comedy ab

About Time" is a romantic comedy about the vicissitudes of life and love. It's witty, clever, intelligent and very funny. But it's also a film of perhaps quite surprising depth. The centrepiece of the film is the relationship between Tim (Domnhall Gleeson), a young lawyer living in London, and his father (Bill Nighy), who lives with Tim's mother (Lindsay Duncan) in Cornwall. Tim's father is able to time travel. He cannot change history when doing so; but he can revisit past experiences and incidents within his own life and alter their outcomes. Tim has inherited this ability from his father (a gift which apparently is hereditary on the male side of the family). He uses it to improve his love life. He builds up a strong bond and a young family with Mary (Rachel McAdams). But he soon realises that his exceptional gift does not protect him from the normal ups and downs of family life. Indeed, one of the most moving scenes in the film (and there are many) is a conversation Tim has with his father on learning that the latter has terminal cancer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับเวลา"เป็นตลกโรแมนติกเกี่ยวกับ vicissitudes ของชีวิตและความรัก มีไหวพริบ ฉลาด ฉลาด และตลกได้ แต่มันเป็นคราบอาจจะค่อนข้างน่าแปลกใจลึก แก่นของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นความสัมพันธ์ระหว่างทิม (Domnhall Gleeson), ทนายความหนุ่มที่อาศัยอยู่ในลอนดอน และพ่อของเขา (ตั๋ว Nighy), อาศัยอยู่กับแม่ของทิม (ลินด์เซย์ดันแคน) ในคอร์นวอลล์ พ่อของทิมได้เดินทางข้ามเวลาได้ เขาไม่สามารถเปลี่ยนแปลงประวัติเมื่อทำเช่นนั้น แต่เขาสามารถมาทบทวนอดีตประสบการณ์ และปัญหาภายในของเขาเป็นเจ้าของชีวิต และเปลี่ยนแปลงผล ทิมได้สืบทอดความสามารถนี้จากพ่อของเขา (ของขวัญซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นรัชทายาทแห่งด้านเพศของครอบครัว) เขาใช้มันเพื่อปรับปรุงชีวิตรักของเขา เขาสร้างพันธะที่แข็งแรงและครอบครัวหนุ่มกับแมรี่ (ราเชลแม็กอดัมส์) แต่เขาเร็ว ๆ นี้ realises ที่เขาของขวัญพิเศษป้องกันจากปกติดอน ๆ ของครอบครัวเขา แน่นอน หนึ่งฉากเคลื่อนไหวมากที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้ (และมีจำนวนมาก) เป็นการสนทนาทิมมีกับพ่อของเขาเรียนรู้ว่า จะมีมะเร็งที่เทอร์มินัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับเวลา "เป็นตลกโรแมนติกเกี่ยวกับความผันผวนของชีวิตและความรัก. มันมีไหวพริบฉลาด, ฉลาดและตลกมาก. แต่ก็ยังมีภาพยนตร์ของความลึกอาจจะเป็นที่น่าแปลกใจค่อนข้าง. หัวใจของหนังเรื่องนี้คือความสัมพันธ์ระหว่างทิม (Domnhall กลีสัน) . ทนายหนุ่มที่อาศัยอยู่ในกรุงลอนดอนและพ่อของเขา (บิลไนฮีย์) ที่อาศัยอยู่กับแม่ของทิม (Lindsay ดันแคน) ในคอร์นวอลล์พ่อของทิมสามารถที่จะเดินทางข้ามเวลาเขาไม่สามารถเปลี่ยนประวัติศาสตร์เมื่อทำเช่นนั้น. แต่เขาสามารถทบทวนประสบการณ์ที่ผ่านมา และเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นภายในชีวิตของตัวเองและแก้ไขผลของพวกเขา. ทิมได้รับการถ่ายทอดความสามารถจากพ่อของเขา (เป็นของขวัญซึ่งเห็นได้ชัดคือการถ่ายทอดทางพันธุกรรมทางด้านชายของครอบครัว). เขาใช้มันเพื่อปรับปรุงชีวิตความรักของเขา. เขาสร้างขึ้นพันธบัตรที่แข็งแกร่ง และครอบครัวของเด็กหนุ่มกับแมรี่ (Rachel McAdams). แต่ไม่ช้าเขาก็ตระหนักว่าของขวัญที่ยอดเยี่ยมของเขาไม่ได้ปกป้องเขาจากป๊ปกติและดาวน์ของชีวิตครอบครัว. แท้จริงหนึ่งในฉากที่เคลื่อนไหวมากที่สุดในภาพยนตร์ (และมีอีกหลายคน) คือการสนทนาทิมมีกับพ่อของเขาในการเรียนรู้ที่หลังมีมะเร็งขั้นสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงเวลา " เป็นหนังรักโรแมนติกเรื่อง vicissitudes ของชีวิตและความรัก มันฉลาดมาก ฉลาด ฉลาดและตลกมาก แต่มันยังเป็นภาพยนตร์ของอาจจะค่อนข้างน่าแปลกใจความลึก คล้ายหนัง คือความสัมพันธ์ระหว่างทิม ( domnhall กลีสัน ) เป็นทนายความหนุ่มที่อาศัยอยู่ในลอนดอน และพ่อของเขา ( หอยแมลงภู่ ) , ที่อาศัยอยู่กับแม่ของทิม ( ลินด์เซย์ดันแคน ) ในคอร์นวอลล์ .พ่อของทิมสามารถเดินทางข้ามเวลา เขาไม่สามารถเปลี่ยนแปลงเมื่อทำเช่นนั้น แต่เขาได้ทบทวนประสบการณ์ที่ผ่านมาและเหตุการณ์ในชีวิตของเขาเองและเปลี่ยนผลของพวกเขา ทิมได้สืบทอดความสามารถนี้จากพ่อของเขา ( ของขวัญซึ่งมันเป็นทางพันธุกรรมด้านชายของครอบครัว ) เขาใช้มันเพื่อปรับปรุงชีวิตรักของเขาเขาสร้างพันธะที่แข็งแรงกับครอบครัวหนุ่มกับแมรี่ ( ราเชล แม็กอดัมส์ ) แต่ในไม่ช้าเขาก็ตระหนักได้ว่าของขวัญที่ยอดเยี่ยมของเขาไม่ได้ปกป้องเขาจาก UPS ปกติและดาวน์ของชีวิตครอบครัว แน่นอนหนึ่งในที่สุดย้ายฉากในหนัง ( และมี ) คือ การสนทนาทิมกับพ่อของเขาในการเรียนรู้ ที่หลังมีมะเร็งระยะสุดท้าย