(d) state, suggest or imply that a

(d) state, suggest or imply that a balanced and varied diet cannot provide appropriate quantities of nutrients in general. Derogations in the case of nutrients for which sufficient quantities cannot be provided by a balanced and varied diet, including the conditions for their application, and designed to amend non-essential elements of this Regulation by supplementing it may be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 25(3), taking into account the special conditions present in Member States;
(c) encourage or condone excess consumption of a food;
(e) refer to changes in bodily functions which could give rise to or exploit fear in the consumer, either textually or through pictorial, graphic or symbolic representations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ง) รัฐ แนะนำ หรือโดยนัยว่า อาหารที่สมดุล และหลากหลายไม่ให้ปริมาณที่เหมาะสมของสารอาหารโดยทั่วไป Derogations ในกรณีของสารอาหารที่เพียงพอปริมาณไม่ให้สมดุล และหลากหลายอาหาร รวมทั้งเงื่อนไขสำหรับแอพลิเคชันของพวกเขา และออกแบบมาเพื่อแก้ไขไม่ใช่เป็นองค์ประกอบของข้อบังคับนี้ โดยใช้มันอาจนำตามกระบวนการกำกับดูแลกับ scrutiny อ้างถึงในบทความ 25(3) การพิจารณานำเสนอเงื่อนไขพิเศษในสมาชิกรัฐ(ค) ส่งเสริม หรือ condone ปริมาณส่วนเกินของอาหาร(e) หมายถึงการเปลี่ยนแปลงในร่างกายหน้าที่ซึ่งอาจก่อให้เกิด หรือใช้ความกลัวในผู้บริโภค textually หรือ ผ่านสูญ รูปภาพ หรือสัญลักษณ์ที่ใช้แทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ง) รัฐแนะนำหรือบ่งบอกว่ามีความสมดุลและอาหารที่หลากหลายไม่สามารถให้ปริมาณที่เหมาะสมของสารอาหารโดยทั่วไป derogations ในกรณีของสารอาหารที่ปริมาณที่เพียงพอไม่สามารถให้อาหารที่สมดุลและหลากหลายรวมทั้งเงื่อนไขสำหรับการใช้งานของพวกเขาและได้รับการออกแบบให้มีการแก้ไของค์ประกอบที่ไม่จำเป็นของระเบียบนี้โดยการเสริมก็อาจจะนำมาใช้ให้สอดคล้องกับขั้นตอนการกำกับดูแล ที่มีการตรวจสอบข้อเท็จจริงที่อ้างถึงในข้อ 25 (3) โดยคำนึงถึงเงื่อนไขพิเศษที่มีอยู่ในประเทศสมาชิก;
(c) สนับสนุนหรือเอาผิดการบริโภคส่วนเกินของอาหาร;
(จ) หมายถึงการเปลี่ยนแปลงในการทำงานของร่างกายซึ่งอาจก่อให้เกิดหรือใช้ประโยชน์จาก ความกลัวในกลุ่มผู้บริโภคทั้ง textually หรือผ่านภาพ, การแสดงภาพหรือสัญลักษณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( D ) สภาพ แนะนำ หรือ แสดงให้เห็นว่า ความสมดุลและหลากหลายอาหารไม่สามารถให้ปริมาณสารอาหารในทั่วไป บิดเบือนในกรณีของสารอาหาร ซึ่งเป็นปริมาณที่เพียงพอจะให้สมดุลและหลากหลาย อาหาร รวมถึงเงื่อนไขในใบสมัครของพวกเขาและออกแบบมาเพื่อแก้ไข ไม่ใช่องค์ประกอบที่สําคัญของระเบียบนี้ โดยเสริมมันอาจจะประกาศใช้ตามขั้นตอนกฎระเบียบกับการตรวจสอบข้อเท็จจริงที่อ้างถึงในมาตรา 25 ( 3 ) คำนึงถึงเงื่อนไขพิเศษที่มีอยู่ในรัฐสมาชิก ;
( C ) ส่งเสริมหรือยอมรับการบริโภคส่วนเกินของอาหาร ;
( จ ) หมายถึง การเปลี่ยนแปลงหน้าที่ในร่างกายซึ่งอาจก่อให้เกิด หรือใช้ประโยชน์จากความกลัวในผู้บริโภคให้ Textually หรือผ่านภาพกราฟิก หรือสัญลักษณ์ที่ใช้แทน