After discussed with our Mr. Marketing, the comments is as below; To s การแปล - After discussed with our Mr. Marketing, the comments is as below; To s ไทย วิธีการพูด

After discussed with our Mr. Market


After discussed with our Mr. Marketing, the comments is as below;

To support your request, we need to contact the FIBC supplier for design the new packing, lead time is about 60 days.


For the current P/O,(June shipment), Could you pls consider our solution. Is this acceptable?

"put another label marking "WH03" together with the official label in plastics bag on FIBC but place in the top layer"

There is only 1 pocket in FIBC. There should be 1 "WH03" label together with the official label in plastics bag on FIBC but place in the top layer"
This is the only way at present. Pls see below picture for your refferent.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
หลังจากที่หารือกับนายตลาดของเรา มีข้อคิดเห็นดังนี้ เพื่อสนับสนุนคำขอของคุณ เราจำเป็นต้องติดต่อผู้ผลิต FIBC ออกแบบบรรจุภัณฑ์ใหม่ ระยะเวลาเป็น 60 วัน สำหรับ,(June shipment) P/O ปัจจุบัน สามารถคุณกรุณาพิจารณาโซลูชันของเรา เป็นที่ยอมรับนี้หรือไม่ "ใส่ป้ายชื่ออื่นที่ทำเครื่องหมาย"WH03"พร้อมกับป้ายชื่ออย่างเป็นทางการในถุงพลาสติกใน FIBC แต่ในชั้นบนสุด" เพียงมีกระเป๋า 1 ใบใน FIBC ควรมีป้ายชื่อ "WH03" 1 พร้อมป้ายชื่ออย่างเป็นทางการในถุงพลาสติก FIBC แต่ในชั้นบนสุด" นี้เป็นวิธีเดียวในปัจจุบัน กรุณาดูที่ด้านล่างรูปภาพสำหรับของคุณ refferent
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

หลังจากการหารือกับนายการตลาดของเราแสดงความคิดเห็นเป็นดังต่อไปนี้เพื่อสนับสนุนการร้องขอของคุณเราจำเป็นต้องติดต่อกับผู้จัดจำหน่ายถุงจัมโบ้สำหรับการออกแบบบรรจุใหม่ระยะเวลาในการประมาณ 60 วัน. สำหรับปัจจุบัน P / O (มิถุนายนจัดส่ง) , คุณสามารถ pls พิจารณาแก้ปัญหาของเรา นี้เป็นที่ยอมรับ? "ใส่ป้ายเครื่องหมายอื่น" WH03 "ร่วมกับป้ายชื่ออย่างเป็นทางการในถุงพลาสติกใน FIBC แต่สถานที่ในชั้นบนสุด" มีเพียง 1 ในกระเป๋าถุงจัมโบ้ ควรจะมี 1 "WH03" ฉลากพร้อมกับป้ายชื่ออย่างเป็นทางการในถุงพลาสติกใน FIBC แต่สถานที่ในชั้นบนสุด " นี่เป็นวิธีเดียวในปัจจุบัน. กรุณาดูที่ด้านล่างภาพ refferent ของคุณ










การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

หลังจากหารือกับการตลาดคุณของเรา ความคิดเห็นจะเป็นด้านล่าง ;

เพื่อรองรับการร้องขอของคุณ เราต้องติดต่อซัพพลายเออร์เพื่อการออกแบบบรรจุภัณฑ์ใหม่ FIBC , ระยะเวลาประมาณ 60 วัน


สำหรับปัจจุบัน P / O , วันที่จัดส่ง ) , คุณช่วยกรุณาพิจารณาโซลูชั่นของเรา มันยอมรับได้เหรอคะ

" ใส่อีกป้ายเครื่องหมาย " wh03 " ร่วมกับเจ้าหน้าที่ ใน ถุง พลาสติก ป้ายชื่อใน FIBC แต่สถานที่ในด้านบนชั้น "

มีเพียง 1 กระเป๋าใน FIBC . ควรจะมี 1 " wh03 ป้าย " พร้อมกับป้ายชื่ออย่างเป็นทางการในถุงพลาสติกใน FIBC แต่สถานที่ในเลเยอร์ด้านบน
" นี่เป็นวิธีเดียวในปัจจุบัน กรุณาดูภาพด้านล่างเพื่อ refferent ของคุณ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: