Thank you Nicha, thank you so much.

Thank you Nicha, thank you so much.
I never feel uncomfortable with you at all, Nicha. Because Google translate often make mistakes so I sometimes quite don't understand your email, but now I know your mind.
You're so much precious.
I promise I'll inform you when I come back to Thailand.
Take good care of yourself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอขอบคุณคุณนิชา ขอบคุณมากฉันไม่เคยรู้สึกอึดอัดกับคุณทั้งหมด Nicha เพราะกูเกิลแปลภาษามักจะ ทำผิดพลาดดังนั้นบางครั้งค่อนข้างไม่เข้าใจอีเมล์ของคุณ แต่ตอนนี้ รู้ใจคุณมีค่ามากฉันสัญญาว่า ฉันจะบอกคุณมาประเทศไทยดูแลที่ดีของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณณิชาขอขอบคุณมาก.
ฉันไม่เคยรู้สึกอึดอัดกับคุณตลอด, ณิชา เพราะ Google มักจะแปลทำผิดพลาดดังนั้นฉันค่อนข้างบางครั้งไม่เข้าใจอีเมลของคุณ แต่ตอนนี้ฉันรู้ว่าใจของคุณ.
คุณเพื่อให้มีค่ามาก.
ผมสัญญาว่าผมจะแจ้งให้ทราบเมื่อผมกลับมาเมืองไทย.
ดูแลที่ดีของตัวเอง .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณ คุณณิชา ขอบคุณมากค่ะฉันไม่เคยรู้สึกอึดอัดกับคุณ ณิชา . เพราะ Google แปลทำผิดบ่อยดังนั้นฉันบางครั้งค่อนข้างไม่เข้าใจอีเมล์ของคุณ แต่ตอนนี้ผมรู้จิตใจของคุณคุณมากค่าฉันสัญญา ฉันจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อฉันกลับมาที่ประเทศไทยดูแลตัวเองด้วย