Dear AllThis sourcing project can't

Dear All
This sourcing project can't create PO because หจก.เคเอซีที เอ็นจิเนียริ่ง doesn't register on Ariba network .
Please contract to supplier before use function send quote to
external system krub

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมดโครงการนี้จัดไม่สามารถสร้าง PO เนื่องจากหจก.เคเอซีทีเอ็นจิเนียริ่งไม่ลงทะเบียนบนเครือข่ายของ Aribaกรุณาสัญญาการจำหน่ายก่อนใช้ฟังก์ชันส่งใบเสนอราคาระบบภายนอกครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด
โครงการจัดหานี้ไม่สามารถสร้าง PO เพราะหจก. เคเอซีทีเอ็นจิเนียริ่ ง ไม่ได้ลงทะเบียนในเครือข่าย Ariba.
กรุณาติดต่อไปยังผู้จัดจำหน่ายก่อนที่จะใช้ฟังก์ชั่นส่งใบเสนอราคาไป
Krub ระบบภายนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักทุกคนนี้จัดหาโครงการไม่สามารถสร้างโป เพราะหจก . เคเอซีทีเอ็นจิเนียริ่งไม่ได้ลงทะเบียนบนเครือข่ายอารีบา .โปรดสัญญากับซัพพลายเออร์ ก่อนหน้าที่ใช้ส่ง เสนอราคาครับระบบภายนอก