Now my manager replied email to let

Now my manager replied email to let me inform you that we cannot commit to contract rates at this time. We will communicate the rates later in the year.

Kindly inform your customers that the price not same last year.

Please note that the caddy fees have increased to 350THB as of May 1st 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ ผู้จัดการของฉันตอบกลับอีเมล์ให้ผมแจ้งท่านว่าเราไม่สามารถยอมรับสัญญาราคาในขณะนี้ เราจะสื่อสารกับราคาในปี กรุณาแจ้งลูกค้าของคุณที่ราคาปีเดียวไม่ โปรดทราบว่า ค่าแคดดี้มีเพิ่มขึ้นเป็น 350THB ณวันที่ 1 2016 พฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้ผู้จัดการของฉันตอบอีเมล์ให้ฉันแจ้งให้ทราบว่าเราไม่สามารถยอมรับสัญญาราคาในครั้งนี้ เราจะสื่อสารอัตราต่อมาในปีกรุณาแจ้งให้ลูกค้าทราบว่าราคาไม่เหมือนปีที่แล้วโปรดทราบว่าค่าแคดดี้เพิ่ม 350thb เป็น 1 พฤษภาคม 2016 .