Of course, this effect is real, and

Of course, this effect is real, and it can be seen in Fig. 7. The deviation of the detected angle, however, is rather small – much smaller than to be expected according to [22]. The reason for that is the design of the rotor of a synchronous machine with permanent magnets. Fig. 10 shows some typi- cal examples. The holes in the rotor are located where there is no iron needed for the main flux, and these are mainly provided for reducing the inertia. As a result the flux pro- duced by the “armature reaction” has to overcome a high magnetic reluctance – as a result the impact of the “armature reaction” on the main flux distribution is much lower than with a full iron rotor. Consequently servo motor designs are suited very well for encoderless control with HF injection methods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่นอน นี้เป็นจริง และจะเห็นได้ในรูป 7 การเบี่ยงเบนของมุมตรวจพบ อย่างไรก็ตาม จะค่อนข้างเล็ก – ขนาดเล็กกว่าการคาดตาม [22] เหตุผลที่เป็นการออกแบบใบพัดของเครื่องจักรซิงโครนัสกับแม่เหล็กถาวร รูป 10 แสดงตัวอย่าง typi cal รูใบพัดอยู่มีเหล็กไม่จำเป็นสำหรับการไหลหลัก และเหล่านี้ส่วนใหญ่สำหรับลดแรงเฉื่อย ผล การไหลโป-duced โดย "ปฏิกิริยากระดอง" ได้จะเอาชนะเลี้ยงแม่เหล็กสูง – ส่งผล ผลกระทบของ "ปฏิกิริยากระดอง" ในการกระจายหลักไหลเป็นมากต่ำกว่า มีใบพัดเหล็กเต็ม ดังนั้น เซอร์โวมอเตอร์แบบเหมาะดีการ encoderless ควบคุม ด้วยวิธีการฉีด HF

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แน่นอนว่าผลกระทบนี้เป็นจริงและสามารถมองเห็นได้ในรูป 7. การเบี่ยงเบนของมุมที่ตรวจพบ แต่เป็นขนาดค่อนข้างเล็ก - ขนาดเล็กกว่าที่คาดหวังตาม [22] เหตุผลที่คือการออกแบบใบพัดของเครื่องซิงโครกับแม่เหล็กถาวร มะเดื่อ. 10 แสดงให้เห็นตัวอย่าง Cal บาง typi- หลุมในโรเตอร์จะอยู่ที่มีธาตุเหล็กไม่จำเป็นสำหรับการไหลหลักและสิ่งเหล่านี้จะถูกจัดให้เป็นหลักสำหรับการลดแรงเฉื่อย เป็นผลให้โปรฟลักซ์โฉมโดย "กระดองปฏิกิริยา" ได้ที่จะเอาชนะความไม่เต็มใจแม่เหล็กสูง - เป็นผลให้ผลกระทบของ "กระดองปฏิกิริยา" ในการกระจายฟลักซ์หลักมากต่ำกว่าที่มีใบพัดเหล็กเต็ม ดังนั้นการออกแบบ Servo Motor มีความเหมาะสมเป็นอย่างดีสำหรับการควบคุม encoderless ด้วยวิธีการฉีด HF

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แน่นอน ผล นี้ เป็น จริง และมันสามารถเห็นได้ในรูปที่ 7 ในส่วนของการตรวจพบมุม แต่ค่อนข้างเล็ก ( เล็กกว่าจะคาดตาม [ 22 ] เหตุผลก็คือการออกแบบของโรเตอร์ของเครื่องจักรซิงโครนัสกับแม่เหล็กถาวร รูปที่ 10 แสดงบางตัวอย่าง -- - แคล รูใบพัดอยู่ที่ไม่มีธาตุเหล็กที่จำเป็นสำหรับการเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นหลัก และให้ลดแรงเฉื่อย ผลของโปร - duced โดย " ปฏิกิริยา " กระดองต้องเอาชนะ–ไม่เต็มใจแม่เหล็กสูงเป็นผลกระทบของ " ปฏิกิริยา " ใช้ในการกระจายฟลักซ์หลักต่ำกว่ากับใบพัดเหล็กเต็ม จากนั้นเซอร์โวมอเตอร์ การออกแบบจะเหมาะมากสำหรับ encoderless การควบคุมด้วยวิธีการฉีด HF .