The new People's Consultative Assem

The new People's Consultative Assembly (Majelis
Permusyawaratan Rakyat or MPR) has 678 members, consisting
of the 550 members of the House of Representatives (Dewan
Perwakilan Rakyat or DPR) and the 128 representatives of the
newly-formed Regional Representative Council (Dewan
Perwakilan Daerah or DPD), which includes four members from
each of Indonesia’s 32 provinces. The 38 appointed seats
previously reserved in the House of Representatives (DPR) for
the armed forces have been phased out.
The People's Consultative Assembly (MPR) meets every five
years to approve broad outlines of national policy and has yearly
meetings to consider constitutional and legislative changes. The
People's Consultative Assembly (MPR) does not formulate
national policy.
The House of Representatives (DPR) convenes at least once a year. It serves a
legislative, budgetary, and supervisory function.8
The Regional Representative Council (DPD) is established pursuant to Article 22C of
the Constitution and based on Law No. 22 of 2003 on structure and status of the
People’s Consultative Assembly (MPR), the House of Representatives (DPR), the
Regional Representatives Council (DPD) and the Regional House of Representatives
(DPRD). The DPD consists of regional representatives of the provinces who are
elected through general elections. Electoral region for DPD members are the
provinces, and the amount of DPD members for members shall not exceed 1/3 (one
third) of the number of DPR members.9
The constitutionally mandated role of the House of Regional Representatives (DPD)
includes providing legislative input to the House of Representatives (DPR) on issues
affecting regions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนใหม่ของสภาที่ปรึกษา (Majelis
Permusyawaratan Rakyat หรือ MPR) มี 678
คนซึ่งประกอบด้วยของ550 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (เทวัน
Perwakilan Rakyat หรือ DPR) และ 128
ตัวแทนของใหม่ที่เกิดขึ้นสภาผู้แทนระดับภูมิภาค(เทวัน
Perwakilan Daerah หรือ DPD)
ซึ่งรวมถึงสมาชิกสี่คนจากแต่ละประเทศอินโดนีเซีย32 จังหวัด 38
ที่นั่งได้รับการแต่งตั้งลิขสิทธิ์ก่อนหน้านี้ในสภาผู้แทนราษฎร(DPR)
สำหรับกองกำลังติดอาวุธที่ได้รับการแบ่งออก.
สภาที่ปรึกษาประชาชน (MPR)
พบทุกห้าปีที่ผ่านมาเพื่อขออนุมัติโครงร่างในวงกว้างของนโยบายระดับชาติและมีเป็นประจำทุกปีการประชุมจะต้องพิจารณาตามรัฐธรรมนูญและกฎหมาย
การเปลี่ยนแปลง
สภาที่ปรึกษาประชาชน (MPR)
ไม่ได้กำหนดนโยบายแห่งชาติ.
ของสภาผู้แทนราษฎร (DPR) ประชุมอย่างน้อยปีละหนึ่งครั้ง มันทำหน้าที่นิติบัญญัติงบประมาณและการกำกับดูแล function.8 สภาผู้แทนระดับภูมิภาค (DPD) ที่จะจัดตั้งขึ้นตามข้อ 22C ของรัฐธรรมนูญและอยู่บนพื้นฐานของกฎหมายฉบับที่22 ของปี 2003 เกี่ยวกับโครงสร้างและสถานะของสภาที่ปรึกษาประชาชน(MPR) สภาผู้แทนราษฎร (DPR) ซึ่งเป็นผู้แทนสภาภูมิภาค(DPD) และสภาผู้แทนราษฎรของภูมิภาค(DPRD) DPD ประกอบด้วยผู้แทนระดับภูมิภาคของจังหวัดที่มีการเลือกตั้งผ่านการเลือกตั้งทั่วไป เขตการเลือกตั้งสำหรับสมาชิก DPD เป็นจังหวัดและจำนวนเงินของสมาชิกDPD สำหรับสมาชิกต้องไม่เกิน 1/3 (อันที่สาม) จำนวน DPR members.9 บทบาทได้รับคำสั่งลับของสภาผู้แทนราษฎรภูมิภาค (DPD) รวมถึงการให้บริการ การป้อนข้อมูลนิติบัญญัติของสภาผู้แทนราษฎร (DPR) ในประเด็นที่มีผลกระทบต่อภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนใหม่ของสภาที่ปรึกษา ( majelis
permusyawaratan Rakyat หรือ MPR ) ได้ให้สมาชิก ประกอบด้วย
ของ 550 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ( Dewan Rakyat
perwakilan หรือสภาผู้แทนราษฎร ) และ 128 ตัวแทนของ
รูปแบบใหม่ตัวแทนระดับภูมิภาคสภา ( Dewan
perwakilan ภูมิภาคหรือ DPD ) ซึ่งประกอบด้วยสมาชิก 4 คน จาก
แต่ละของอินโดนีเซียที่ 32 จังหวัด 38 ที่นั่ง
แต่งตั้งก่อนหน้านี้ไว้ในสภาผู้แทนราษฎร ( DPR )
กองกำลังถูกแบ่งออก .
ประชาชนที่ปรึกษาสมัชชา ( MPR ) กับทุกห้าปีเพื่ออนุมัติร่าง
กว้างของนโยบายแห่งชาติและได้มีการประชุมเพื่อพิจารณาการเปลี่ยนแปลงรายปี
รัฐธรรมนูญและกฎหมาย
สมัชชาประชาชน ปรึกษาหารือ ( MPR ) ไม่กำหนด

นโยบายแห่งชาติสภาผู้แทนราษฎร ( DPR ) convenes อย่างน้อยปีละครั้ง ให้บริการ
กฎหมาย งบประมาณ และฟังก์ชันการนิเทศ 8
สภาผู้แทนระดับภูมิภาค ( DPD ) จัดตั้งขึ้นตามข้อ 22c ของ
รัฐธรรมนูญและตามกฎหมาย หมายเลข 22 ของปี 2003 ในโครงสร้างและสถานะของ
สมัชชาประชาชน ปรึกษาหารือ ( MPR ) สภาผู้แทนราษฎร ( DPR )
,สภาผู้แทนระดับภูมิภาค ( DPD ) และบ้านในภูมิภาคของผู้แทน
( dprd ) สอดคล้องที่ประกอบด้วยตัวแทนของจังหวัดที่
การเลือกตั้งผ่านการเลือกตั้งทั่วไปในภูมิภาค เขตการเลือกตั้งสมาชิก DPD เป็น
จังหวัดและจำนวนสมาชิก DPD สำหรับสมาชิกจะต้องไม่เกิน 1 / 3 (
3 ) ของจำนวนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร 9
.พวกที่อยู่ในอาณัติบทบาทของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ในภูมิภาค ( DPD )
รวมถึงให้ป้อนข้อมูลนิติบัญญัติในสภาผู้แทนราษฎร ( DPR ) ในประเด็น
มีผลต่อภูมิภาค