Honor is intrinsicallya matter of “

Honor is intrinsically
a matter of “préférences.”1 It is also the sense in which we
use the term when we speak of honoring someone by giving
her some public award, for example, the Order of Canada.
Clearly, this award would be without worth if tomorrow we
decided to give it to every adult Canadian.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกียรติคือการทำเรื่องของ "préférences"1 มันเป็นความรู้สึกที่เราใช้คำที่เมื่อเราพูดของ honoring คนโดยให้เธอสาธารณะบางรางวัล ตัวอย่าง ใบสั่งของแคนาดาชัดเจน รางวัลนี้จะไม่คุ้มถ้าพรุ่งนี้เราตัดสินใจที่จะให้แคนาดาทุกผู้ใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเกียรติภายใน
เรื่องของ "การตั้งค่า". 1 นอกจากนี้ยังเป็นความรู้สึกที่เรา
ใช้คำว่าเมื่อเราพูดถึงการเคารพคนโดยให้
เธอได้รับรางวัลบางส่วนของประชาชนเช่นของแคนาดา
เห็นได้ชัดว่าได้รับรางวัลนี้จะไม่มี คุ้มค่าถ้าวันพรุ่งนี้เรา
ตัดสินใจที่จะให้มันไปทุกผู้ใหญ่แคนาดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเกียรติภายใน
เรื่องของ " pr é f é rences . 1 มันยังความรู้สึกที่เรา
ใช้คำว่าเมื่อเราพูดของ honoring บางคน โดยการให้รางวัล
เธอบางรัฐ เช่น คำสั่งของแคนาดา .
อย่างชัดเจน รางวัลนี้จะไม่มีคุณค่า ถ้าพรุ่งนี้เรา
ตัดสินใจ ให้ผู้ใหญ่ทุกคนที่แคนาดา