Now, about the matter of the title,

Now, about the matter of the title, not only the group companies in Japan, but also the affiliates in advanced counties have already corresponded, I am sure, but the regulation is being made in emerging countries. Therefore, the delay of correspondence is concerned. Environmental issue has become an era when the global governance is required as well as the quality problem of the air bag. Therefore, according to the request by the workshop after the meeting of the environmental SV meeting that was held on December 2nd, we will perform the investigation and confirmation of the correspondence status to the GHS regulation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ เกี่ยวกับเรื่องของชื่อเรื่อง ไม่เพียงกลุ่มบริษัทญี่ปุ่น นอกจากนี้ บริษัทในเครือในเขตขั้นสูงได้แล้ว corresponded ฉันแน่ใจ แต่มีการทำข้อบังคับในประเทศ ดังนั้น ความล่าช้าของการสื่อสารเกี่ยวข้องกัน ปัญหาสิ่งแวดล้อมได้กลายเป็น ยุคเมื่อธรรมาภิบาลสากลจำเป็นรวมทั้งปัญหาคุณภาพของถุงลม ดังนั้น ตามคำขอโดยการประชุมเชิงปฏิบัติการภายหลังการประชุมการประชุมญาสิ่งแวดล้อมที่จัดขึ้นในวันที่ 2 ธันวาคม เราจะทำการตรวจสอบและยืนยันสถานะการติดต่อข้อบังคับกฏ GHS

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้เกี่ยวกับเรื่องของชื่อที่ไม่เพียง แต่กลุ่ม บริษัท ในญี่ปุ่น แต่ยัง บริษัท ในเครือในมณฑลขั้นสูงได้ตรงแล้วผมมั่นใจว่า แต่กฎระเบียบจะถูกทำในประเทศเกิดใหม่ ดังนั้นความล่าช้าของการติดต่อเป็นห่วง ปัญหาสิ่งแวดล้อมได้กลายเป็นยุคที่การกำกับดูแลระดับโลกที่จำเป็นเช่นเดียวกับปัญหาคุณภาพของถุงลมนิรภัย ดังนั้นตามคำขอโดยการประชุมเชิงปฏิบัติการหลังการประชุมของที่ประชุม SV สิ่งแวดล้อมที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 2 ธันวาคมที่เราจะดำเนินการตรวจสอบและยืนยันสถานะความสอดคล้องกับกฎระเบียบ GHS

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้ เรื่องของชื่อ , ไม่เพียง แต่ บริษัทกลุ่มในญี่ปุ่น แต่ยัง บริษัท ในเครือในมณฑลขั้นสูงได้สอดคล้อง ฉันแน่ใจว่า , แต่การควบคุมจะถูกผลิตในประเทศเกิดใหม่ ดังนั้น ความล่าช้าของการติดต่อที่เกี่ยวข้อง ปัญหาสิ่งแวดล้อมได้กลายเป็นยุคเมื่อการปกครองทั่วโลกจะต้อง รวมทั้งปัญหาคุณภาพของถุงอากาศดังนั้น ตามคำขอ โดยการประชุมเชิงปฏิบัติการหลังการประชุมของการประชุม , สิ่งแวดล้อมที่จัดขึ้นในวันที่ 2 ธันวาคม เราจะทำการตรวจสอบและยืนยันสถานภาพกับ GHS ระเบียบติดต่อ