I hope you are doing well.Due to a

I hope you are doing well.

Due to a disease at my upper spine I will probably recieve medical treatment (surgery) by the beginning of the next year. The recovery takes at least three months and makes me unable to travel. I sadly will not make it to Thailand then.

Question is, if under this special circumstances, is it possible to cancel our booking and recieve a full refund? I know this is not what we agreed to on booking.com (Booking number: 295397630). But I thought, it might be possible to make an exception here. You would really help me alot!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวังว่า คุณจะทำดีเนื่องจากโรคที่กระดูกสันหลังของฉันบน คงฉันจะรับรักษาพยาบาล (ผ่าตัด) โดยจุดเริ่มต้นของปีถัดไป การกู้คืนใช้เวลาน้อยกว่า 3 เดือน และทำให้ผมไม่สามารถเดินทาง ฉันเศร้าจะไม่ให้ไทยแล้วคำถามคือ ถ้าภายใต้สถานการณ์พิเศษนี้ สามารถยกเลิกการจองของเรา และได้รับคืนเงินเต็มจำนวนหรือไม่ ฉันรู้ว่า นี้คือไม่ว่าเราตกลงกันบน booking.com (จองหมายเลข: 295397630) แต่ฉันคิด ว่า มันอาจทำให้ข้อยกเว้นที่นี่ คุณจะจริง ๆ ช่วยฉันมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันหวังว่าคุณจะทำดี. เนื่องจากโรคกระดูกสันหลังส่วนบนของฉันฉันอาจจะได้รับการรักษาทางการแพทย์ (ผ่าตัด) โดยจุดเริ่มต้นของปีถัดไปได้ การฟื้นตัวจะใช้เวลาอย่างน้อยสามเดือนและทำให้ฉันไม่สามารถที่จะเดินทางไป ฉันเศร้าจะไม่ทำให้มันเข้ามาในประเทศไทยแล้ว. คำถามคือถ้าภายใต้สถานการณ์พิเศษนี้ก็เป็นไปได้ที่จะยกเลิกการจองห้องพักของเราและได้รับการคืนเงินเต็ม? ฉันรู้ว่านี่เป็นสิ่งที่เราไม่เห็นด้วยที่จะอยู่กับ booking.com (จำนวนการจอง: 295397630) แต่ผมคิดว่ามันอาจจะเป็นไปได้ที่จะให้มีข้อยกเว้นที่นี่ จริงๆคุณจะช่วยฉันมาก!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหวังว่าเธอจะสบายดี

เนื่องจากโรคที่กระดูกสันหลังส่วนบนของฉัน ฉันอาจจะได้รับการรักษาทางการแพทย์ ( ศัลยกรรม ) โดยจุดเริ่มต้นของปีถัดไป การกู้คืนจะใช้เวลาอย่างน้อยสามเดือนและทำให้ไม่สามารถเดินทางได้ ฉันเศร้า จะไม่ทำให้ประเทศไทยแล้ว คำถาม

คือถ้าภายใต้สถานการณ์พิเศษนี้ , มันเป็นไปได้ที่จะยกเลิกการจองของเราและได้รับการคืนเงินเต็มผมรู้ว่านี่ไม่ใช่ที่เราตกลงกันไว้ที่ดีเอชแอล ( หมายเลขการจอง : 295397630 ) แต่ ฉันคิดว่า มันอาจเป็นไปได้ที่จะยกเว้นที่นี่ คุณจะช่วยฉันมาก !