AbstractOBJECTIVE:To inspect the co

Abstract
OBJECTIVE:
To inspect the conditions of Legionella pollution in cooling towers of central air conditioning systems and the state of Legionella potential infection of workers in public places in Dalian City in order to study the impact factors related witb Legiondlla organism infection.
METHODS:
From August to September 2005, water sample of 32 cooling towers were randomly collected. Legionella organism in water samples were detected. The blood samples were randomly collected from workers in public places of central air conditioning systems. The micro agglutination test was used for detecting the Legionella antibodies in blood samples.
RESULTS:
53.13% of the cooling towers were positive with Legionella pneumophila (Up) serogroup 7, 8, 9 and 10, of which, Lp9 isolates were predominant by 77.78% (N=28). The testing results of Legionella 'antibodies showed that the antibody levels of Legionella were the highest. The results implied there were potential infection of workers in public places of central air conditioning systems.
CONCLUSION:
Legionella pollution exist in cooling towers and the Legionella potential infection were found in workers in public places of central air conditioning systems in Dalian City.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อวัตถุประสงค์:การตรวจสอบมลพิษ Legionella ในคูลลิ่งทาวเวอร์ระบบปรับอากาศและสถานะของเชื้อเป็น Legionella ผู้ปฏิบัติงานในสถานสาธารณะในเมืองต้าเหลียนเพื่อศึกษาผลกระทบของ ปัจจัยที่เกี่ยวข้อง witb Legiondlla มีชีวิตเชื้อวิธีการ:จากเดือนสิงหาคมถึงเดือน 2005 กันยายน ตัวอย่างน้ำของคูลลิ่งทาวเวอร์ 32 ถูกสุ่มเก็บรวบรวม ตรวจพบมีชีวิต Legionella ในตัวอย่างน้ำ ตัวอย่างเลือดถูกสุ่มเก็บรวบรวมจากผู้ปฏิบัติงานในสถานสาธารณะของระบบปรับอากาศ ทดสอบ agglutination ขนาดเล็กถูกใช้สำหรับการตรวจสอบแอนตี้ Legionella ในตัวอย่างเลือดผลลัพธ์:53.13% ของอาคารเย็นขึ้นบวกกับ Legionella pneumophila (ค่า) serogroup 7, 8, 9 และ 10 ที่ แยก Lp9 ถูกกัน 77.78% (N = 28) ผลการทดสอบของ Legionella ' แอนตี้พบว่า ระดับแอนติบอดีของ Legionella ได้สูงสุด ผลโดยนัยมีการติดเชื้ออาจเกิดขึ้นผู้ปฏิบัติงานในสถานสาธารณะของระบบปรับอากาศสรุป:Legionella มลพิษอยู่ในคูลลิ่งทาวเวอร์ และเชื้อ Legionella อาจพบในคนงานในสถานสาธารณะของระบบปรับอากาศในห้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ :

มีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบเงื่อนไขของ Legionella มลพิษในหอทำความเย็นของระบบปรับอากาศส่วนกลางและสถานะของ Legionella ติดเชื้อของพนักงานที่มีศักยภาพในสถานที่สาธารณะในเมือง Dalian เพื่อศึกษาผลกระทบด้าน witb legiondlla สิ่งมีชีวิตติดเชื้อ วิธีการ :

จากสิงหาคมถึงกันยายน 2005 , ตัวอย่างน้ำ 32 หอคอยเย็นสุ่ม .Legionella อินทรีย์ในตัวอย่างน้ำถูกตรวจพบ เลือดตัวอย่างสุ่มมาจากคนงานในที่สาธารณะของระบบปรับอากาศเซ็นทรัลแอร์ การทดสอบการเกาะกลุ่มเล็กใช้สำหรับตรวจหาแอนติบอดี Legionella ในตัวอย่างเลือด ผลลัพธ์ที่ได้ :

53.13 % ของหอคอยเย็นบวกกับลีจิโอเนลลา pneumophila ( ขึ้น ) ซีโรกรุ๊ป 7 , 8 , 9 และ 10 ที่lp9 สายพันธุ์เป็นเด่นโดย 77.78 % ( n = 28 ) ผลการทดสอบของ Legionella ' แอนติบอดีให้ระดับแอนติบอดีของ Legionella เป็นสูงสุด ผลโดยนัยมีการติดเชื้อที่มีศักยภาพของแรงงานในที่สาธารณะของระบบปรับอากาศส่วนกลาง สรุป :

ลิจิโอเนลลามลพิษอยู่ในหอคอยเย็นและ Legionella ติดเชื้ออาจพบในคน ในพื้นที่สาธารณะของระบบเครื่องปรับอากาศส่วนกลางใน Dalian City