Goal No. 5: To ensure the safety of

Goal No. 5: To ensure the safety of the American people, every first responder should have access to a nationwide,
wireless, interoperable broadband public safety network.

In June 2004, the 9/11 Commission released its final report about events of September 11, 2001. The report found that “the inability to communicate was a critical element” at each of the“crash sites, where multiple agencies and multiple jurisdictions responded.” They concluded: “Compatible and adequate communications among public safety organizations at the local,state, and federal levels remains an important problem.”

It remains a problem more than five years later. Often, first responders from different jurisdictions cannot communicate at
the scene of an emergency. Federal officials can rarely communicate with state and local officials. Officials from different
towns and cities have difficulties communicating with each other. What’s more, with few exceptions, current networks
do not take advantage of broadband capability, limiting their capacity to transmit data and hindering potential innovations
in public safety that could save lives.

The country should create a nationwide, wireless, interoperable broadband public safety network by 2020. The network should be robust enough to maintain performance in the aftermath of a disaster, and should allow every first responder, regardless of jurisdiction or agency, to communicate with each other and share real-time data over high-speed connections. Chapter 16 outlines recommendations to make this goal a reality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีเป้าหมาย 5: เพื่อให้มั่นใจในความปลอดภัยของประชาชนชาวอเมริกันทุกคนตอบกลับควรมีการเข้าถึงไปยังทั่วประเทศ
ไร้สายบรอดแบนด์สาธารณะเครือข่ายความปลอดภัยทำงานร่วมกัน

ในมิถุนายน 2004, 9/11 กรรมาธิการออกรายงานเป็นครั้งสุดท้ายเกี่ยวกับเหตุการณ์จาก 11 กันยายน 2001 รายงานพบว่า "การไร้ความสามารถในการสื่อสารเป็นองค์ประกอบที่สำคัญ" ในแต่ละ "เว็บไซต์ชน. ที่หลายหน่วยงานและหลายเขตอำนาจศาลตอบ "พวกเขาสรุป:" สื่อสารกันได้และเพียงพอระหว่างองค์กรความปลอดภัยของประชาชนที่รัฐท้องถิ่นและระดับชาติยังคงเป็นปัญหาที่สำคัญ "

มันก็ยังคงมีปัญหามากกว่าห้าปีต่อมา. มักจะตอบรับก่อนจากเขตอำนาจศาลที่แตกต่างกันไม่สามารถสื่อสาร
ที่เกิดเหตุฉุกเฉินเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางแทบไม่สามารถสื่อสารกับเจ้าหน้าที่ของรัฐและท้องถิ่น ความยากลำบากมีเจ้าหน้าที่จากเมือง
ที่แตกต่างกันและเมืองการสื่อสารกับแต่ละอื่น ๆ สิ่งที่เพิ่มเติมมีข้อยกเว้นไม่กี่ปัจจุบันเครือข่าย
ไม่ได้ใช้ประโยชน์จากความสามารถในการบรอดแบนด์ จำกัด ขีดความสามารถในการส่งข้อมูลและการขัดขวางนวัตกรรมที่มีศักยภาพ
ในความปลอดภัยของประชาชนที่อาจช่วยชีวิต

ประเทศควรสร้างทั่วประเทศไร้สายบรอดแบนด์สาธารณะเครือข่ายความปลอดภัยทำงานร่วมกันในปี 2020 เครือข่ายควรจะแข็งแกร่งพอที่จะรักษาประสิทธิภาพในผลพวงของภัยพิบัติและควรให้ทุกครั้งแรกที่ตอบกลับโดยไม่คำนึงถึงอำนาจหรือหน่วยงานในการสื่อสารกับแต่ละอื่น ๆ และแบ่งปันข้อมูลในเวลาจริงผ่านการเชื่อมต่อความเร็วสูงบทที่ 16 สรุปคำแนะนำที่จะทำให้เป้าหมายนี้เป็นจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป้าหมายที่หมายเลข 5: ความปลอดภัยของประชาชนอเมริกัน ผู้ตอบสนองทุกครั้งแรกควรมีถึงประเทศ,
interoperable ไร้สายความเร็วสูงความปลอดภัยเครือข่าย

ใน 2547 มิถุนายน คณะกรรมาธิการ 9/11 ออกเป็นรายงานขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ 11 กันยายน 2001 รายงานพบว่า "ไม่สามารถติดต่อสื่อสารเป็นองค์ประกอบที่สำคัญ" แต่ละ "ไซต์ล้ม ซึ่งหลายหน่วยงานและเขตอำนาจศาลหลายตอบ" พวกเขาสรุป: "สื่อสารอย่างเพียงพอ และเข้ากันได้ระหว่างความปลอดภัยองค์กรในระดับท้องถิ่น รัฐ และกลางยังคง มีปัญหาที่สำคัญ"

ยังคงปัญหามากกว่าห้าปี มักจะ responders แรกจากเงื่อนไขที่แตกต่างกันไม่สามารถสื่อสารที่
ฉากของฉุกเฉินได้ เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางไม่ค่อยได้สามารถสื่อสารกับรัฐและเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น เจ้าหน้าที่จากแตกต่าง
เมืองและเมืองที่มีความยากลำบากในการติดต่อสื่อสารกัน มีอะไรเพิ่มเติม มีข้อยกเว้นไม่กี่ เครือข่ายปัจจุบัน
ใช้ประโยชน์จากความสามารถความเร็วสูง จำกัดความสามารถในการส่งข้อมูลและนวัตกรรมที่มีศักยภาพ hindering
ในความปลอดภัยที่สามารถรักษาชีวิตไว้

ประเทศควรสร้างเครือข่ายทั่วประเทศ ไร้สาย interoperable บรอดแบนด์ความปลอดภัย 2563 เครือข่ายควรแข็งแรงพอที่จะรักษาประสิทธิภาพผลพวงของภัยพิบัติ และควรอนุญาตให้ผู้ตอบทุกแรกสนอง อำนาจหรือหน่วยงาน การสื่อสารระหว่างกัน และใช้ร่วมกันแบบเรียลไทม์ข้อมูลผ่านการเชื่อมต่อความเร็วสูง บทที่ 16 สรุปคำแนะนำที่ทำให้เป้าหมายนี้เป็นจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประตูที่ 5 เพื่อความ ปลอดภัย ของประชาชนชาวอเมริกันที่ Emergency Responder ครั้งแรกทุกครั้งควรจะมีการเข้าถึงเครือข่ายความ ปลอดภัย ในที่สาธารณะแบบบรอดแบรนด์แบบไร้สาย
ทั่วประเทศสามารถใช้งานร่วมกันได้.

ในเดือนมิถุนายน 2004 คณะกรรมการ 9/11 9/11 9/11 ได้เผยแพร่รายงานสุดท้ายของเกี่ยวกับเหตุการณ์ของวันที่ 11 กันยายน 2001 รายงานที่พบว่า"การไม่สามารถที่จะติดต่อสื่อสารเป็นองค์ประกอบสำคัญที่"ที่"ชนกันที่แต่ละสถานที่ซึ่งหลายหน่วยงานและเขตอำนาจศาลต่างๆได้ตอบ"เขาสรุป"การติดต่อสื่อสารสามารถทำงานร่วมกันได้และมีความ ปลอดภัย สาธารณะขององค์กรในระดับสหพันธ์และรัฐจะยังคงอยู่ในท้องถิ่นปัญหาสำคัญที่"

มันยังคงมีปัญหามากกว่าห้าปีต่อมา มักจะเป็นครั้งแรกกับจากเขตอำนาจศาลต่างๆไม่สามารถติดต่อสื่อสารอยู่ในที่เกิดเหตุ
ที่เกิดเหตุฉุกเฉินเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางสามารถสื่อสารกับเจ้าหน้าที่ของรัฐและท้องถิ่นไม่ค่อย เจ้าหน้าที่จาก
เมืองและเมืองต่างๆมีปัญหาในการติดต่อสื่อสารกับเครื่องอื่น มีอะไรเพิ่มเติมโดยมีข้อยกเว้นในไม่กี่เครือข่ายปัจจุบัน
ซึ่งจะช่วยไม่ได้รับประโยชน์จากความสามารถในการจำกัดการบรอดแบนด์ความสามารถในการส่งข้อมูลและอุปสรรคต่อ ศักยภาพ นวัตกรรม
ซึ่งจะช่วยในด้านความ ปลอดภัย ในที่สาธารณะที่จะสามารถช่วยชีวิต

ประเทศที่ควรจะสร้างเครือข่ายความ ปลอดภัย ในที่สาธารณะแบบบรอดแบรนด์แบบไร้สายสามารถใช้งานร่วมกันได้ทั่วประเทศโดยปี 2020 เครือข่ายที่ควรจะมีความแข็งแกร่งมากพอในการรักษา ประสิทธิภาพ ในผลที่ตามมาของความเสียหายและควรจะอนุญาตให้ตัวตอบสนองทุกครั้งแรกโดยไม่คำนึงถึงของหน่วยงานหรือเขตอำนาจศาลในการติดต่อสื่อสารด้วยข้อมูลร่วมกันแบบเรียลไทม์และอื่นๆมากกว่าการเชื่อมต่อความเร็วสูงบทที่ 16 สรุปคำแนะนำเพื่อทำให้เป้าหมายดังกล่าวนี้เป็นความจริง