For every level of educational atta

For every level of educational attainment, black Americans have unemployment rates that are similar to or higher than those of less educated white Americans. For instance, white Americans who only obtained a high-school diploma have a very similar unemployment rate to black Americans who completed at least a college education: 4.6 percent vs 4.1 percent. “This disparity suggests a race penalty whereby blacks at each level of education have unemployment rates that are the same as or higher than less educated whites,” writes Wilson.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุก ๆ ระดับของความสำเร็จทางการศึกษา ดำชาวอเมริกันมีอัตราว่างงานที่คล้ายกับ หรือสูงกว่าของน้อยกว่าชาวอเมริกันขาวมีการศึกษา เช่น ขาวชาวอเมริกันเท่านั้น รับมัธยมมีอัตราการว่างงานคล้ายกันมากกับอเมริกันสีดำที่กรอกน้อยวิทยาลัยศึกษา: ร้อยละ 4.6 เทียบกับ 4.1 เปอร์เซ็นต์ "โทษแข่งขันโดยดำในแต่ละระดับการศึกษามีอัตราที่เท่ากัน หรือสูงกว่าหักขาวมีการศึกษา ความเหลื่อมล้ำนี้แนะนำ" เขียนวิลสัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกระดับการศึกษาที่สำเร็จ, ชาวอเมริกันผิวดำมีอัตราการว่างงานที่อยู่ใกล้เคียงหรือสูงกว่าของคนอเมริกันผิวขาวที่มีการศึกษาน้อย ยกตัวอย่างเช่นอเมริกันผิวขาวที่ได้รับเพียงประกาศนียบัตรมัธยมปลายมีอัตราการว่างงานที่คล้ายกันมากกับชาวอเมริกันผิวดำที่เสร็จสิ้นอย่างน้อยการศึกษาวิทยาลัย: ร้อยละ 4.6 ร้อยละ 4.1 VS "ความเหลื่อมล้ำนี้แสดงให้เห็นโทษการแข่งขันโดยคนผิวดำในแต่ละระดับของการศึกษามีอัตราการว่างงานที่เป็นเช่นเดียวกับหรือสูงกว่าคนผิวขาวที่มีการศึกษาน้อย" เขียนวิลสัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับทุกระดับการศึกษาที่สำเร็จ คนผิวดำมีอัตราป่วยที่ใกล้เคียงหรือสูงกว่าการศึกษาน้อยขาวอเมริกัน ตัวอย่างเช่น ชาวอเมริกันผิวขาวที่ได้รับประกาศนียบัตรมัธยมปลายมีอัตราการเจ็บป่วยคล้ายกับดำอเมริกันที่เสร็จสมบูรณ์อย่างน้อยการศึกษาวิทยาลัย : ร้อยละ 4.6 และร้อยละ 4.1 . " ความนี้แสดงให้เห็นโทษโดยคนผิวดำ ในการแข่งขันระดับการศึกษาแต่ละคนมีอัตราการว่างงานที่เท่ากับ หรือสูงกว่าการศึกษาน้อยกว่าคนผิวขาว " เขียน วิลสัน