So we pulse-labeled glucose-grown E

So we pulse-labeled glucose-grown E.coli B/r,collected
newborn cells eluted from the membrane for about three generations,and measured radioactivity per cell.The results were very clear.The radioactivity per cell decreased in a step-wise pattern, with horizontal plateaus followed by sudden two-fold decreases every generation.As I remember,we concluded that the two-fold reduction in radioactivity per cell each generation was the relatively uninteresting consequence of semiconservative replication followed by random distribution of chromosomal DNA into daughter cells,and that we had learned little of real value.What a mistake.The mistake was probably a consequence of our inability at that time to accurately measure,and thus interpret, the characteristic fluctuation in concentration of newborn cells eluted from a surface-bound population.Unfortunately it would take me two
more years to think about this experiment again and interpret it correctly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น เราชีพจรป้ายโตน้ำตาลในระบบ B/r รวบรวมเซลล์ทารก eluted จากเมมเบรนสำหรับเกี่ยวกับสามรุ่น และวัด radioactivity ต่อเซลล์ ผลลัพธ์ชัดเจนมากขึ้น Radioactivity ต่อเซลล์ลดลงในรูปแบบ step-wise กับแนวราบตามที่ลดลงสองเท่าทันทีทุกรุ่น พอจำได้ เราสรุปว่า ที่สองพับลด radioactivity ต่อเซลล์แต่ละรุ่นคือ สัจจะของ semiconservative replication ตามสุ่มแจกของดีเอ็นเอของโครโมโซมในเซลล์ลูกสาวน้อย ๆ ค่อนข้าง และเราได้เรียนรู้เพียงเล็กน้อยของค่าจริง สิ่งผิดพลาด ความผิดอาจถูกเวรของเราไม่สามารถที่เวลา การวัดได้อย่างถูกต้อง จึง แปลความ หมาย ความผันผวนลักษณะในความเข้มข้นของเซลล์ทารกที่ eluted จากประชากรขอบเขตพื้นผิว แต่มันจะใช้เวลาฉันสองปีขึ้นไปคิดที่ทดลองนี้อีกครั้ง และแปลได้อย่างถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นเราจึงชีพจรติดป้ายกลูโคสปลูก E.coli B / r
เก็บรวบรวมเซลล์แรกเกิดชะจากเมมเบรนประมาณสามรุ่นและวัดกัมมันตภาพรังสีต่อผลcell.The มีกัมมันตภาพรังสี clear.The มากต่อเซลล์ลดลงในรูปแบบขั้นตอนที่ชาญฉลาด มีที่ราบแนวนอนตามด้วยฉับพลันสองเท่าลดลงทุก generation.As ผมจำได้ว่าเราได้ข้อสรุปว่าการลดลงสองเท่าในกัมมันตภาพรังสีต่อเซลล์แต่ละรุ่นที่เป็นผลมาค่อนข้างน่าทึ่งของการจำลองแบบ semiconservative ตามด้วยการกระจายแบบสุ่มของดีเอ็นเอโครโมโซมในเซลล์ลูกสาว และที่เราได้เรียนรู้เล็ก ๆ น้อย ๆ ของ value.What จริงเป็นความผิดพลาด mistake.The อาจจะเป็นผลมาจากการไร้ความสามารถของเราในเวลาที่แม่นยำในการวัดและทำให้ตีความความผันผวนในลักษณะความเข้มข้นของเซลล์แรกเกิดชะจากประชากรพื้นผิวที่ถูกผูกไว้ .Unfortunately
มันจะใช้เวลาฉันสองปีขึ้นไปจะคิดเกี่ยวกับการทดลองนี้อีกครั้งและแปลความหมายได้อย่างถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นเราชีพจรติดป้ายกลูโคสโต E.coli B / R , เก็บรวบรวมตัวอย่างจากเยื่อเซลล์
ทารกแรกเกิดประมาณ 3 รุ่น และวัดกัมมันตภาพรังสีต่อเซลล์ ผลลัพธ์ที่ได้ชัดเจนมาก รังสีต่อเซลล์ลดลง ในขั้นปัญญาแบบแผน มีที่ราบตามแนวนอนขึ้นมาสองเท่า ลดทุกรุ่น เท่าที่ผมจำได้เราสรุปได้ว่า ในด้านการลดรังสีต่อเซลล์แต่ละรุ่นก็ค่อนข้างจืด ผลพวงของ semiconservative ซ้ำตามด้วยการกระจายแบบสุ่มของโครโมโซมดีเอ็นเอเข้าสู่เซลล์ ลูกสาว และที่เราได้เรียนรู้เล็ก ๆน้อย ๆของมูลค่าที่แท้จริง สิ่งที่ผิดพลาด ความผิดพลาดอาจจะเกิดจากการไร้ความสามารถของเราในเวลาที่ถูกต้องวัดจึงแปลความหมาย , ความผันผวนในลักษณะของทารกแรกเกิดที่ความเข้มข้นเซลล์ตัวอย่างจากพื้นผิวที่จำกัดจำนวนประชากร แต่น่าเสียดายที่ฉันคงใช้เวลาสองปีมากขึ้นที่จะคิดเกี่ยวกับ
การทดลองนี้อีกครั้ง และตีความได้ถูกต้อง