Pilate recognized this when the Jew

Pilate recognized this when the Jewish religious leaders brought Jesus to him.

Now at the feast the governor was accustomed to releasing to the multitude one prisoner whom they wished. And they had then a notorious prisoner called Barabbas. Therefore, when they had gathered together, Pilate said to them, ‘Whom do you want me to release to you? Barabbas, or Jesus who is called Christ?’ For he knew because of envy they had delivered him

Their envy toward Jesus was due to the fact that He had drawn a large following by claiming to be the Messiah. His miracles verified His claims. Jesus also criticized their corrupt religious system. Because of this they decided to kill Him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โยคะรู้นี้เมื่อผู้นำทางศาสนายิวนำพระเยซูไป

ตอนนี้งานเลี้ยง ข้าหลวงได้คุ้นเคยกับการปล่อยให้นักโทษหนึ่งฝูงที่เขาปรารถนา และพวกเขานั้นเป็นนักโทษที่อื้อฉาวที่เรียกว่า Barabbas ดังนั้น เมื่อพวกเขารวบรวมเข้าด้วยกัน โยคะว่า, ' ที่คุณต้องการฉันจะปล่อยให้คุณ Barabbas หรือพระเยซูคือพระคริสต์' สำหรับเขารู้ เพราะ envy พวกเขาได้ส่งเขา

ของ envy ต่อพระเยซูได้เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาได้วาดต่อขนาดใหญ่ โดยอ้างว่า เป็น พระเมสซิยาห์ อัศจรรย์ของเขาตรวจสอบเรียกร้องของเขา นอกจากนี้พระเยซูยังวิพากษ์วิจารณ์ระบบศาสนาของพวกเขาเสียหาย ด้วยเหตุนี้ พวกเขาตัดสินใจฆ่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีลาตได้รับการยอมรับนี้เมื่อผู้นำทางศาสนาของชาวยิวนำเยซูตรัสกับเขาเจ้าเมืองเคยที่จะปล่อยให้แก่หมู่ชนคนหนึ่งที่พวกเขาปรารถนา และพวกเขามีแล้วนักโทษที่รู้จักชื่อบารับบัส ดังนั้นเมื่อพวกเขาได้รวมตัวกันแล้วปีลาตพูดกับเขาว่า 'เจ้าทั้งหลายจะให้เราปล่อยกับคุณหรือไม่ บารับบัสหรือพระเยซูที่เรียกว่าพระคริสต์ ' เพราะท่านรู้ด้วยความอิจฉาที่พวกเขาได้มอบพระองค์อิจฉาของพวกเขาที่มีต่อพระเยซูเป็นความจริงที่ว่าเขาได้วาดขนาดใหญ่ต่อไปนี้โดยอ้างตัวว่าเป็นพระเจ้า ปาฏิหาริย์ของเขาตรวจสอบการเรียกร้องของเขา พระเยซูยังวิพากษ์วิจารณ์ระบบศาสนาของพวกเขาเสียหาย ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงตัดสินใจที่จะฆ่าพระองค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีลาตจึงจำนี้เมื่อศาสนายิวผู้นำพาพระเยซูเขา

ตอนนี้ในงานฉลอง เจ้าเมืองเคยปล่อยนักโทษคนหนึ่งเพื่อที่พวกเขาปรารถนา และพวกเขาก็เป็นนักโทษชื่อ บารับบัส . ดังนั้น เมื่อพวกเขาได้รวมตัวกัน , ปีลาตกล่าวแก่พวกเขา , " ที่คุณต้องการให้ฉันปล่อยเธอ บารับบัสหรือพระเยซูที่เรียกว่า พระคริสต์เพราะเขารู้ว่าเพราะอิจฉาที่พวกเขาได้ส่งเขา

อิจฉาของพวกเขาที่มีต่อพระเยซูคือความจริงที่ว่าเขาได้วาดต่อไปนี้ขนาดใหญ่ โดยอ้างว่าเป็นอัล ปาฏิหาริย์ของเขาตรวจสอบการเรียกร้องของเขา พระเยซูยังวิพากษ์วิจารณ์ระบบศาสนาของพวกเขาเสียหาย ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงตัดสินใจที่จะฆ่าเขา