Summary. - This review evaluates th

Summary. - This review evaluates the epidemiological literature on health effects in relation to
incineration facilities. Several adverse health effects have been reported. Significant exposure-disease
associations are reported by two thirds of the papers focusing on cancer (lung and larynx cancer, non-
Hodgkin’s lymphoma). Positive associations were found for congenital malformations and residence near
incinerators. Exposure to PCB and heavy metals were associated with several health outcomes and in
particular with reduction of thyroid hormones. Findings on non-carcinogen pathologies are inconclusive.
Effect of biases and confounding factors must be considered in the explanation of findings. Methodological
problems and insufficient exposure information generate difficulties on study results. Research needs include
a better definition of exposure in qualitative and quantitative terms in particular by developing the use of
biomarkers and by implementing environmental measurements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุป วรรณคดีความในสุขภาพผลการประเมินทบทวน-
เผาสิ่งอำนวยความสะดวก มีการรายงานผลกระทบสุขภาพร้ายหลายอย่าง สัมผัสโรคสำคัญ
สมาคมรายงาน โดยสองในสามของเอกสารเน้นโรคมะเร็ง (ปอดและกล่องเสียงมะเร็ง ไม่มี-
ฮอดจ์) สมาคมพบ malformations ธาและเรสซิเดนซ์ใกล้บวก
incinerators สัมผัสกับ PCB และโลหะหนักเกี่ยวข้อง กับสุขภาพหลายผล และใน
การลดฮอร์โมนต่อมไทรอยด์ พบกับ pathologies ไม่ใช่สารก่อมะเร็งมี inconclusive.
ผลยอมและ confounding ปัจจัยที่ต้องพิจารณาในคำอธิบายของผลการวิจัย Methodological
ปัญหาและข้อมูลการเปิดรับแสงไม่เพียงพอสร้างปัญหาผลการศึกษา วิจัยต้องรวม
คำนิยามที่ดีของการสัมผัสในเชิงคุณภาพ และเชิงปริมาณโดยเฉพาะอย่างยิ่งเงื่อนไข โดยพัฒนาใช้
biomarkers และใช้ประเมินสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ย่อ - การตรวจทานนี้ประเมินระบาดวิทยาวรรณกรรมเกี่ยวกับผลกระทบด้านสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับการ
อำนวยความสะดวกการเผา หลายผลกระทบต่อสุขภาพที่ไม่พึงประสงค์ได้รับการรายงาน อย่างมีนัยสำคัญการสัมผัสโรค
สมาคมจะมีการรายงานโดยสองในสามของเอกสารที่มุ่งเน้นไปที่โรคมะเร็ง (ปอดและโรคมะเร็งกล่องเสียง, ที่ไม่ใช่
มะเร็งต่อมน้ำเหลือง) ที่ ความสัมพันธ์ที่ดีที่ได้พบจนผิดรูป แต่กำเนิดและถิ่นที่อยู่ใกล้
เตาเผาขยะ การสัมผัสกับ PCB และโลหะหนักที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพหลายและ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่มีการลดลงของฮอร์โมนของต่อมไทรอยด์ ผลการวิจัยเกี่ยวกับโรคที่ไม่มีสารก่อมะเร็งที่พิสูจน์
ผลกระทบของอคติและปัจจัยที่ต้องพิจารณาในการอธิบายของผลการวิจัย วิธีการ
ปัญหาและข้อมูลที่ได้รับไม่เพียงพอสร้างความยากลำบากในผลการศึกษา ความต้องการการวิจัยรวมถึง
ความหมายที่ดีของการเปิดรับในแง่คุณภาพและเชิงปริมาณโดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้งานโดยการพัฒนาของ
ไบโอมาร์คเกอร์และโดยการใช้การตรวจวัดสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุป - ทบทวนวรรณกรรมทางระบาดวิทยาประเมินผลกระทบต่อสุขภาพในความสัมพันธ์กับ
เผาเครื่อง . ผลกระทบต่อสุขภาพที่ไม่พึงประสงค์หลายได้รับการรายงาน ที่สำคัญ การสัมผัสโรค
สมาคมจะมีการรายงานโดยสองในสามของเอกสารเน้นมะเร็งกล่องเสียง มะเร็งปอด และไม่ใช่ -
มะเร็งต่อมน้ำเหลืองชนิดฮอดจ์กิน )สมาคมบวกพบสำหรับพิการแต่กำเนิดและที่อยู่ใกล้
เตาเผาขยะ . การสัมผัสกับ PCB และโลหะหนักที่เกี่ยวข้องกับผลลัพธ์ทางสุขภาพหลายและใน
โดยเฉพาะกับการลดของฮอร์โมนไทรอยด์ . ไม่พบมะเร็งโรคไม่ชัดเจน . ผลของปัจจัยที่จะต้องพิจารณาและอคติของ confounding ในคำอธิบายของการค้นพบ วิธีการ
ปัญหาและการเปิดรับข่าวสารไม่เพียงพอสร้างความยากลำบากต่อผลการศึกษา ความต้องการการวิจัยรวมถึง
ความหมายดีกว่าการเชิงคุณภาพและเชิงปริมาณโดยเฉพาะ โดยการพัฒนาการใช้และการวัดความก้าวหน้า
โดยการใช้สิ่งแวดล้อม