68% of the round logs consumed in 1

68% of the round logs consumed in 1994 in China were burnt as
wood fuel [21]. Therefore, wood fuel, as a major contributor to
national wood consumption, is an important factor contributing to
deforestation [18].
Stimulated by the devastating floods in 1998, China started in
1999–2000 a nationwide program to protect natural forests. With
the implementation of this program, logging has been strictly
banned in most natural forests and harvesting of fuelwood has
become the major threat to the maintenance of natural and artificial
forests. Since the natural forests are found only in the remote
areas, supply of sufficient wood fuel from other sources instead of
natural forests may determine whether the natural forests can be
adequately protected. Development of fuelwood plots has been one
of the options promoted, but its development has been low, and has
not met the demand of rural communities for wood fuel. Exploration
of other alternative ways of wood fuel production is necessary.
On the other hand, increase in temperature due to emissions of
greenhouse gases (GHG) from burning fossil fuels has also required
actions that help reduce GHG from the atmosphere [22]. For this
reason, conversion of conventional cropland to short rotation of
woody bioenergy crops (SRWC) or short rotation coppice (SRC) and
reforestation have been promoted in many developed and developing
countries [23–26]. Scenarios, however, are very different in
China from those in other countries. The fact that the per capita
cultivated land is less than 0.1 ha per capita in China [27] makes it
difficult or even impossible to convert conventional cropland to
SRWC or SRC like in many other countries [24,26,28]. In addition,
among biomass energy, wood is the most preferred and already
most widely used in rural areas of China. Local people do not use
herbaceous plants as fuel unless wood fuels are not available.
Development of perennial herbaceous energy crops as household
fuels may be difficult. Therefore, wood fuel should be developed
not at the expense of food production. Using marginal lands to
grow wood fuel in China, while challenging, has great potential to
help solve the trade-off between environmental protection and
livelihood improvement.
We present in this article a case study demonstrating that wood
fuel requirements are fully met through a marginal land-based
mulberry (Morus alba Linn.) planting, planted basically for sericulture
development. The planting of mulberry on marginal lands
and development of sericulture has become one of the mainstays of
the local economy in Ningnan, a typical mountainous county in
China’s southwestern Sichuan Province. Mulberry trees are planted
in great numbers to support sericulture development. Apart from
providing fresh leaf biomass for rearing silkworms, mulberry trees
are also an excellent energy crop because they grow very well after
coppicing and can produce large amounts of wood fuel every year.
The large amount of wood fuel produced in this system can not only
solve the problem of wood fuel shortage that many rural areas are
faced with but may also provide additional income generating
options due to wood fuel in excess of local requirements. Extensive
mulberry planting on marginal lands can also help mitigate climate
change caused by increasing CO2 in the atmosphere

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

68% ของล็อกรอบที่ใช้ในปี 1994 ในจีนถูกเผาเป็นไม้เชื้อเพลิง [21] ดังนั้น ไม้เชื้อเพลิง เป็นผู้สนับสนุนหลักการปริมาณการใช้ไม้แห่งชาติ เป็นปัจจัยสำคัญเอื้อต่อการตัดไม้ทำลายป่า [18]ขาวกระตุ้น โดยน้ำท่วมทำลายล้างในปี 1998 จีนเริ่มต้นในปี 1999 – 2000 โปรแกรมป้องกันป่าธรรมชาติทั่วประเทศ มีใช้งานโปรแกรม บันทึกได้อย่างเคร่งครัดห้ามในป่าธรรมชาติมากที่สุดและเก็บเกี่ยว fuelwoodเป็น ภัยคุกคามกับการรักษาธรรมชาติ และประดิษฐ์ป่า เนื่องจากป่าธรรมชาติพบเพียงในระยะไกลพื้นที่ จัดหาเชื้อเพลิงไม้เพียงพอจากแหล่งอื่นแทนป่าธรรมชาติอาจกำหนดว่า ป่าธรรมชาติสามารถป้องกันอย่างเพียงพอ พัฒนาผืน fuelwood ได้หนึ่งตัวเลื่อนขึ้น แต่การพัฒนาแล้วต่ำ และมีไม่ตรงตามความต้องการของชุมชนชนบทสำหรับเชื้อเพลิงไม้ สำรวจวิธีอื่น ๆ ทดแทนเชื้อเพลิงไม้ ผลิตจำเป็นต้องบนมืออื่น ๆ เพิ่มอุณหภูมิเนื่องจากการปล่อยของก๊าซเรือนกระจก (GHG) จากการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิลยังต้องการดำเนินการที่ช่วยลด GHG จากบรรยากาศ [22] ในการนี้เหตุผล แปลง cropland ปกติหมุนสั้นของพืชพลังงานชีวภาพวู้ดดี้ (SRWC) หรือหมุนสั้น coppice (SRC) และปลูกป่าได้รับการพัฒนา และส่งเสริมในการพัฒนาประเทศ [23-26] สถานการณ์ อย่างไรก็ตาม มีความแตกต่างในจีนจากประเทศอื่น ๆ ความจริงที่ต่อหัวเรือกสวนไร่นาจะน้อยกว่า 0.1 ฮา เศรษฐกิจฟิลิปปินส์จึงในจีน [27] ทำให้ยากลำบาก หรือไม่แม้แต่การแปลง cropland ทั่วไปSRWC หรือนายชอบในหลายประเทศ [24,26,28] นอกจากนี้ระหว่างพลังงานชีวมวล ไม้ถูกต้องมากที่สุด และแล้วใช้กันอย่างแพร่หลายในชนบทของประเทศจีน ไม่ใช้คนในท้องถิ่นherbaceous พืชเป็นเชื้อเพลิงเว้นแต่ไม่มีไม้เชื้อเพลิงพัฒนาการของพืชยืนต้น herbaceous พลังงานครัวเรือนเชื้อได้ยาก ดังนั้น ควรมีพัฒนาเชื้อเพลิงไม้ไม่ค่าใช้จ่ายการผลิตอาหาร ใช้ที่ดินกำไรไปขยายเชื้อเพลิงไม้ในจีน ในขณะที่ท้าทาย มีศักยภาพที่ดีเพื่อช่วยแก้ trade-off ระหว่างอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม และปรับปรุงการดำรงชีวิตเรานำเสนอในบทความนี้เห็นว่าไม้กรณีศึกษาอย่างตรงความต้องการเชื้อเพลิงผ่านการกำไรจากที่ดินใบหม่อน (Morus alba งานผลิต.) ปลูก ปลูกโดยทั่วไปสำหรับ sericultureการพัฒนา การปลูกหม่อนในดินแดนที่ร่อแร่และพัฒนา sericulture ได้กลายเป็นหนึ่งของ mainstays ของเศรษฐกิจท้องถิ่นใน Ningnan เขตภูเขาทั่วไปในของจีนตะวันตกเฉียงใต้จังหวัดเสฉวน มีปลูกต้นหม่อนตัวเลขที่ดีเพื่อสนับสนุนการพัฒนา sericulture เหนือจากให้ใบไม้สดชีวมวลสำหรับแม่ silkworms ต้นไม้ดอกไม้สามารถเป็นพืชพลังงานที่ดีเยี่ยมเนื่องจากพวกเขาเติบโตได้ดีหลังจากcoppicing และสามารถผลิตไม้เชื้อเพลิงจำนวนมากทุกปีจำนวนเชื้อเพลิงไม้ที่ผลิตในระบบนี้สามารถไม่เพียงแต่ขนาดใหญ่แก้ปัญหาขาดแคลนเชื้อเพลิงไม้ที่อยู่ในชนบทประสบกับ แต่อาจให้สร้างรายได้เพิ่มเติมตัวเลือกเนื่องจากเชื้อเพลิงไม้เกินกว่าความต้องการของท้องถิ่น อย่างละเอียดหม่อนที่ปลูกบนดินแดนที่ร่อแร่ยังสามารถช่วยลดอุณหภูมิเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น โดยการเพิ่ม CO2 ในบรรยากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

68% ของบันทึกรอบการบริโภคในปี 1994
ในประเทศจีนถูกไฟไหม้เป็นไม้เชื้อเพลิง[21] ดังนั้นเชื้อเพลิงไม้เป็นผู้สนับสนุนที่สำคัญในการบริโภคไม้แห่งชาติเป็นปัจจัยสำคัญที่เอื้อต่อการตัดไม้ทำลายป่า[18]. กระตุ้นจากน้ำท่วมในปี 1998 ประเทศจีนเริ่มต้นในปี1999-2000 โปรแกรมที่จะปกป้องประเทศป่าธรรมชาติ ด้วยการดำเนินการโครงการนี้, เข้าสู่ระบบได้รับการอย่างเคร่งครัดห้ามในป่าธรรมชาติมากที่สุดและการเก็บเกี่ยวของไม้ฟืนได้กลายเป็นภัยคุกคามที่สำคัญของการบำรุงรักษาธรรมชาติและเทียมป่า เนื่องจากป่าธรรมชาติที่พบเฉพาะในระยะไกลพื้นที่และอุปทานของน้ำมันเชื้อเพลิงไม้ที่เพียงพอจากแหล่งอื่น ๆ แทนการป่าธรรมชาติอาจจะตรวจสอบว่าป่าธรรมชาติสามารถป้องกันอย่างเพียงพอ การพัฒนาแปลงไม้ฟืนเป็นหนึ่งในตัวเลือกที่ได้รับการส่งเสริมแต่การพัฒนาที่ได้รับต่ำและยังไม่ได้พบกับความต้องการของชุมชนในชนบทเป็นเชื้อเพลิงไม้ การสำรวจของทางเลือกอื่น ๆ ของไม้การผลิตน้ำมันเชื้อเพลิงเป็นสิ่งที่จำเป็น. ในทางกลับกันการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิอันเนื่องมาจากการปล่อยก๊าซเรือนกระจก (GHG) จากการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิลยังจำเป็นต้องมีการดำเนินการที่ช่วยลดก๊าซเรือนกระจกจากบรรยากาศ[22] สำหรับเรื่องนี้ด้วยเหตุผลแปลง cropland ธรรมดาการหมุนสั้น ๆ ของพืชพลังงานชีวภาพไม้(SRWC) หรือการหมุนสั้นแสม (SRC) และการปลูกป่าที่ได้รับการส่งเสริมในการพัฒนาและกำลังพัฒนาหลายประเทศ[23-26] สถานการณ์ แต่จะแตกต่างกันมากในประเทศจีนจากผู้ที่อยู่ในประเทศอื่นๆ ความจริงที่ว่าต่อหัวพื้นที่เพาะปลูกน้อยกว่า 0.1 ฮ่าต่อหัวของประชากรในประเทศจีน [27] ทำให้มันยากหรือเป็นไปไม่ได้ในการแปลงcropland ธรรมดาSRWC หรือ SRC เหมือนในประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย [24,26,28] นอกจากนี้ในกลุ่มพลังงานชีวมวลไม้เป็นที่ต้องการมากที่สุดและมีอยู่แล้วส่วนใหญ่ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในพื้นที่ชนบทของประเทศจีน ผู้คนในท้องถิ่นไม่ได้ใช้พืชสมุนไพรเป็นเชื้อเพลิงเว้นแต่เชื้อเพลิงไม้จะไม่สามารถใช้ได้. การพัฒนาพืชพลังงานเป็นต้นไม้ยืนต้นที่ใช้ในครัวเรือนเป็นเชื้อเพลิงอาจจะยาก ดังนั้นเชื้อเพลิงไม้ควรมีการพัฒนาไม่ได้อยู่ที่ค่าใช้จ่ายของการผลิตอาหาร ใช้ดินแดนชายขอบที่จะเติบโตไม้น้ำมันเชื้อเพลิงในประเทศจีนในขณะที่ความท้าทายที่มีศักยภาพที่ดีในการช่วยแก้ปัญหาการออกระหว่างการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและการปรับปรุงการทำมาหากิน. เรานำเสนอในบทความนี้กรณีศึกษาแสดงให้เห็นว่าไม้ความต้องการน้ำมันเชื้อเพลิงจะพบอย่างเต็มที่ผ่านดินแดนชายขอบชั่นหม่อน (Morus Alba Linn.) ปลูกปลูกหม่อนไหมพื้นสำหรับการพัฒนา ปลูกหม่อนในดินแดนชายขอบและพัฒนาหม่อนไหมได้กลายเป็นหนึ่งในแกนนำของเศรษฐกิจท้องถิ่นในNingnan เป็นเขตภูเขาทั่วไปในจีนตะวันตกเฉียงใต้ของมณฑลเสฉวน ต้นหม่อนที่มีการปลูกในจำนวนมากเพื่อสนับสนุนการพัฒนาหม่อนไหม นอกเหนือจากการให้ชีวมวลใบสดใหม่สำหรับการเลี้ยงไหมปลูกหม่อนนอกจากนี้ยังมีพืชพลังงานที่ดีเพราะพวกเขาเติบโตเป็นอย่างดีหลังจากcoppicing และสามารถผลิตจำนวนมากของน้ำมันเชื้อเพลิงไม้ทุกปี. จำนวนเงินขนาดใหญ่ของน้ำมันเชื้อเพลิงไม้ที่ผลิตในระบบนี้ไม่เพียง แต่สามารถแก้ปัญหาปัญหาของการขาดแคลนน้ำมันเชื้อเพลิงไม้ที่ว่าพื้นที่ในชนบทจำนวนมากกำลังเผชิญกับแต่ยังอาจจัดให้มีการสร้างรายได้เพิ่มตัวเลือกอันเนื่องมาจากน้ำมันเชื้อเพลิงไม้ในส่วนที่เกินความต้องการของท้องถิ่น ครอบคลุมการปลูกหม่อนในดินแดนชายขอบยังสามารถช่วยบรรเทาสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากการเพิ่มขึ้นของCO2 ในชั้นบรรยากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

68% ของรอบบันทึกการบริโภคในปี 1994 ในประเทศจีนถูกเผาเป็นเชื้อเพลิงไม้
[ 21 ] ดังนั้น ไม้เชื้อเพลิง เป็นผู้สนับสนุนหลัก

ใช้ไม้แห่งชาติ เป็นปัจจัยสำคัญที่เอื้อต่อการทำลายป่า [ 18 ]
.
กระตุ้นจากน้ำท่วมรุนแรงใน 1998 , 1999 – 2000
จีนเริ่มต้นในโปรแกรมทั่วประเทศปกป้องป่าธรรมชาติ กับ
การดำเนินการของโปรแกรมนี้บันทึกที่ได้รับอย่างเคร่งครัด
ห้ามในป่าธรรมชาติมากที่สุด และการเก็บเกี่ยวไม้ได้กลายเป็นภัยคุกคามที่สำคัญ

เทียมรักษาธรรมชาติและป่าไม้ เนื่องจากป่าธรรมชาติจะพบได้เฉพาะในพื้นที่ห่างไกล
จัดหาไม้เชื้อเพลิงที่เพียงพอจากแหล่งอื่นแทน
ป่าธรรมชาติที่อาจตรวจสอบว่า ป่าธรรมชาติสามารถ
ป้องกันอย่างเพียงพอการพัฒนาเชื้อแปลงได้รับหนึ่ง
ของตัวเลือกที่เลื่อนขึ้น แต่พัฒนาได้น้อย และมี
ไม่ตรงความต้องการของชุมชนชนบท สำหรับไม้เชื้อเพลิง สำรวจ
วิธีทางเลือกอื่น ๆของไม้เชื้อเพลิงการผลิตเป็นสิ่งจำเป็น .
บนมืออื่น ๆที่เพิ่มอุณหภูมิเนื่องจากการปล่อย
ก๊าซเรือนกระจก ( GHG ) จากการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิลได้บังคับใช้
การกระทำที่ช่วยลดก๊าซเรือนกระจกจากชั้นบรรยากาศ [ 22 ] ด้วยเหตุผลนี้
, การแปลง cropland ธรรมดาหมุนสั้น
พืชพลังงานวู้ดดี้ ( srwc ) หรือสั้นหมุนการแตกหน่อ ( SRC )
ปลูกป่าและได้รับการส่งเสริมในประเทศพัฒนาแล้วหลายประเทศ และการพัฒนา
[ 23 – 26 ] สถานการณ์ อย่างไรก็ตาม จะแตกต่างกันมากใน
จีน จากผู้ที่อยู่ในประเทศอื่น ๆ ความจริงที่ว่าต่อหัว
ที่ดินเพาะปลูกน้อยกว่า 0.1 ฮาต่อหัวในจีน [ 27 ] ทำให้
ยากหรือเป็นไปไม่ได้ที่จะแปลง cropland ปกติ

srwc หรือ SRC เหมือนในประเทศอื่น ๆ [ 24,26,28 ] นอกจากนี้
ของพลังงานชีวมวล เป็นไม้ที่ต้องการมากที่สุดและได้
ส่วนใหญ่ใช้กันอย่างแพร่หลายในชนบทของประเทศจีน ประชาชนไม่ได้ใช้
พืชต้นไม้เป็นเชื้อเพลิง นอกจากใช้ไม้
จะไม่สามารถใช้ได้การพัฒนาพืชพลังงาน ไม้ยืนต้น ไม้ล้มลุก เป็นเชื้อเพลิงในครัวเรือน
อาจเป็นเรื่องยาก ดังนั้น ไม้เชื้อเพลิง ควรพัฒนา
ไม่ได้ที่ค่าใช้จ่ายของการผลิตอาหาร การใช้ที่ดินปลูกไม้เชื้อเพลิงน้อย

ในประเทศจีน ขณะที่มีศักยภาพที่ดี

ช่วยแก้ปัญหาการแลกเปลี่ยนระหว่างการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม และการพัฒนาอาชีพ

.เรานำเสนอในบทความนี้เป็นกรณีศึกษา แสดงให้เห็นว่าความต้องการใช้เชื้อเพลิงไม้
เต็มที่เจอกันเล็กน้อยใช้
หม่อน ( หม่อน ) ปลูก ปลูกโดยทั่วไปสำหรับการพัฒนาหม่อนไหม

การปลูกหม่อนในส่วนที่ดิน
และการพัฒนาการเลี้ยงไหมได้กลายเป็นหนึ่งใน mainstays ของ
เศรษฐกิจท้องถิ่นใน ningnan , เขตภูเขาโดยทั่วไปใน