Introduction
Aggression against others or towards oneself is 
an important reason why individuals with mental 
disorders are taken to psychiatric emergency services 
(PES).1 Voluntary or involuntary hospitalization is often 
recommended to protect both patients and others.2,3 
Aggressive behaviors, not unusual during psychiatric 
hospitalizations, may generate mild to severe physical 
and psychological damages for both patients and hospital 
staff. Moreover, they entail medical expenses, absences 
from work and legal charges.4,5
Several studies have been conducted to identify 
associated risk factors, but cultural, ethnic, methodological 
and conceptual differences complicate generalizations, 
as results are often conflicting.6,7 Steinert conducted a 
review and concluded that the variables associated with 
aggression in psychiatric inpatients are different from 
those found in the general community, and that the most 
important predictor is life history of aggression. Studies in 
the literature report different findings regarding sex, age, 
diagnosis and alcohol abuse and aggression in hospital 
settings.6,7 These characteristics may play a minor role, 
whereas clinical and psychopathologic variables, such as 
delusions, are more prominent.7 Therefore, clinical and 
psychopathological features associated with aggression 
should be identified to recognize, at an early stage, 
patients at risk to become aggressive when hospitalized. 
The Brief Psychiatric Rating Scale (BPRS) has been 
used around the world for over 50 years and adapted 
over time.8,9 Although its main function is to compare 
changes in psychopathology, studies have revealed an 
association between factors of this scale and aggression 
in hospital environments.10-14 This study assessed the 
severity of psychopathology and investigated possible 
associations with aggressive behaviors in the first 24 
hours after psychiatric hospitalization to define whether 
aggressiveness was associated with the severity of 
psychosis and psychomotor agitation.
 
IntroductionAggression against others or towards oneself is an important reason why individuals with mental disorders are taken to psychiatric emergency services (PES).1 Voluntary or involuntary hospitalization is often recommended to protect both patients and others.2,3 Aggressive behaviors, not unusual during psychiatric hospitalizations, may generate mild to severe physical and psychological damages for both patients and hospital staff. Moreover, they entail medical expenses, absences from work and legal charges.4,5Several studies have been conducted to identify associated risk factors, but cultural, ethnic, methodological and conceptual differences complicate generalizations, as results are often conflicting.6,7 Steinert conducted a review and concluded that the variables associated with aggression in psychiatric inpatients are different from those found in the general community, and that the most important predictor is life history of aggression. Studies in the literature report different findings regarding sex, age, diagnosis and alcohol abuse and aggression in hospital settings.6,7 These characteristics may play a minor role, whereas clinical and psychopathologic variables, such as delusions, are more prominent.7 Therefore, clinical and psychopathological features associated with aggression should be identified to recognize, at an early stage, patients at risk to become aggressive when hospitalized. The Brief Psychiatric Rating Scale (BPRS) has been used around the world for over 50 years and adapted over time.8,9 Although its main function is to compare changes in psychopathology, studies have revealed an association between factors of this scale and aggression in hospital environments.10-14 This study assessed the severity of psychopathology and investigated possible associations with aggressive behaviors in the first 24 hours after psychiatric hospitalization to define whether aggressiveness was associated with the severity of psychosis and psychomotor agitation.
การแปล กรุณารอสักครู่..

 
 
 
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยว
กับการล่วงละเมิดต่อผู้อื่นหรือตัวเองเป็น
เหตุผลที่สำคัญว่าทำไมบุคคลที่มีจิต
ความผิดปกติจะถูกนำไปยังบริการฉุกเฉินจิตเวช
(PES) 0.1 โรงพยาบาลโดยสมัครใจหรือไม่สมัครใจก็มักจะ
แนะนำให้ปกป้องทั้งผู้ป่วยและ others.2,3 
พฤติกรรมก้าวร้าวไม่ได้ผิดปกติในช่วง จิตเวช
ในโรงพยาบาลอาจสร้างอ่อนไปทางร่างกายอย่างรุนแรง
ความเสียหายและจิตใจสำหรับผู้ป่วยที่โรงพยาบาลและ
พนักงาน นอกจากนี้พวกเขานำมาซึ่งค่าใช้จ่ายทางการแพทย์ขาด
จากการทำงานและ charges.4,5 กฎหมาย
การศึกษาจำนวนมากได้รับการดำเนินการเพื่อระบุ
ปัจจัยเสี่ยงที่เกี่ยวข้อง แต่วัฒนธรรมชาติพันธุ์วิธีการ
ที่แตกต่างกันและความคิดซับซ้อนภาพรวม, 
ผลมักจะ conflicting.6,7 Steinert ดำเนินการ
ตรวจสอบและสรุปได้ว่าตัวแปรที่เกี่ยวข้องกับการ
รุกรานในผู้ป่วยจิตเวชที่แตกต่างจาก
ที่พบในชุมชนทั่วไปและที่มากที่สุด
ที่สำคัญคือการทำนายประวัติชีวิตของการรุกราน การศึกษาใน
วรรณคดีรายงานผลที่แตกต่างกันเกี่ยวกับเพศอายุ
การวินิจฉัยและการละเมิดแอลกอฮอล์และการรุกรานในโรงพยาบาล
settings.6,7 ลักษณะเหล่านี้อาจมีบทบาทเล็ก ๆ น้อย ๆ
ในขณะที่ตัวแปรทางคลินิกและ psychopathologic เช่น
หลงผิดเป็น prominent.7 มากขึ้นดังนั้น ทางคลินิกและ
คุณสมบัติ psychopathological ที่เกี่ยวข้องกับการรุกราน
ควรจะระบุที่จะรับรู้ในช่วงเริ่มต้น
ของผู้ป่วยที่มีความเสี่ยงที่จะกลายเป็นก้าวร้าวเมื่อรักษาในโรงพยาบาล. 
สเกลการจัดอันดับจิตเวชย่อ (BPRS) ได้รับการ
ใช้ทั่วโลกมานานกว่า 50 ปีและปรับตัว
อยู่ตลอดเวลา 8,9 แม้ว่าหน้าที่หลักคือการเปรียบเทียบ
การเปลี่ยนแปลงในพยาธิวิทยาการศึกษาได้แสดงให้เห็น
ความสัมพันธ์ระหว่างปัจจัยนี้ขนาดและความก้าวร้าว
ในโรงพยาบาล environments.10-14 การศึกษาครั้งนี้มีการประเมิน
ความรุนแรงของพยาธิวิทยาและการตรวจสอบที่เป็นไปได้
สมาคมกับพฤติกรรมก้าวร้าวในครั้งแรก 24 
ชั่วโมงหลังการรักษาในโรงพยาบาลจิตเวชในการกำหนดว่า
ก้าวร้าวมีความสัมพันธ์กับความรุนแรงของ
อาการทางจิตและการกวนจิต
การแปล กรุณารอสักครู่..
