I have just received your letter of

I have just received your letter of the month august and I'm very happy. I would be disappointed to know that you stop your studies before the end, so I phone at the association to help you more every month. For the new year's day I dispatch some money and I d'ont forget you for your birthday.
I hope that will help to pay your studies and your house.
Sorry about my English it's not good.
See you soon

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเพิ่งได้รับจดหมายของเดือนสิงหาคม และผมมีความสุข ฉันจะผิดหวังรู้ว่า คุณหยุดการศึกษาก่อนจบ ดังนั้นฉันโทรศัพท์ที่เชื่อมโยงจะช่วยให้คุณมากขึ้นทุกเดือน สำหรับวันขึ้นปีใหม่ที่ผมจัดส่งเงินบางส่วนและ d'ont ลืมคุณสำหรับวันเกิดของคุณหวังที่จะช่วยให้ท่านและบ้านของคุณขออภัยเกี่ยวกับภาษาอังกฤษได้ไม่ดีเจอกันใหม่เร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเพิ่งได้รับจดหมายของคุณของเดือนสิงหาคมและฉันมีความสุขมาก ผมจะผิดหวังที่จะรู้ว่าคุณหยุดการศึกษาของคุณก่อนที่จะสิ้นสุดดังนั้นฉันโทรศัพท์ที่สมาคมเพื่อช่วยให้คุณมากขึ้นทุกเดือน สำหรับวันปีใหม่ของผมส่งเงินและฉัน d'ONT ลืมคุณสำหรับวันเกิดของคุณ.
ผมหวังว่าจะช่วยให้การศึกษาที่จะจ่ายเงินและบ้านของคุณของคุณ.
ขออภัยเกี่ยวกับภาษาอังกฤษของฉันมันไม่ดี.
ดูคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้รับจดหมายของคุณของเดือนสิงหาคม และฉันมีความสุขมาก ผมคงผิดหวังมากที่ทราบว่าคุณหยุดเรียนก่อนจบ ผมโทรศัพท์ที่สมาคมเพื่อช่วยให้คุณทุกเดือน ในวันปีใหม่ ผมส่งเงินบางส่วนและฉัน d'ont ลืมวันเกิดคุณ
ฉันหวังว่าจะช่วยให้คุณศึกษาและบ้านของคุณ .
ขอโทษเรื่องภาษาอังกฤษของฉันไม่ดี .
เห็นคุณเร็ว ๆ