invitation noticeinvitation for pay

invitation notice
invitation for payment received mr. david richard
sequel to your letter with reference NO. ago/jpm/nea addressed to the honourable
nember of the management committee of petronas of malaysai which among other
thing, requested for the release of tw million five hundred thousand united state dollars been the amount owed to mr. robinson richard , from united kingdom, in your favour, as the son as well as next of kin,
in view of the above, the management committee of the pertronas confirmed
and endorsed that late mr. robinson richard executed a contract work on may 2008 for
the construction of gas station to the tune of above stated amount
you are hereby requested , to appear without hesitation for the final gazette and
oral payment conclution before the aforementioned committee, on this day 20th
january, 2013 by 10 am prompt. at the office of the pettonas, room 202 ministry
of natural resources/oil and gas kota kinabalu centre
you are therefore, required to bring along with you all the necessary documents for
clarification purposes.
your co-operation in this regard in this regard is highly solicited.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แจ้งให้ทราบเชิญ
คำเชิญสำหรับการชำระเงินที่ได้รับ mr david richard
สืบเนื่องมาจากจดหมายของคุณมีการอ้างอิงไม่มี ที่ผ่านมา / jpm / Nea จ่าหน้าถึงเกียรติ
Nember ของคณะกรรมการบริหารของปิโตรนาของ malaysai ซึ่งในหมู่อื่น ๆ
สิ่งที่ขอให้ปล่อยตัว tw ล้านห้าแสนดอลลาร์สหรัฐรัฐรับจำนวนเงินที่ค้างชำระกับนาย โรบินสันริชาร์ดจากสหราชอาณาจักรในความโปรดปรานของคุณเป็นลูกชายที่เป็นต่อไปของญาติ
ในมุมมองที่กล่าวมาคณะกรรมการบริหารของ pertronas
ยืนยันและรับรองว่า mr ปลาย โรบินสัน richard ดำเนินงานสัญญาในเดือนพฤษภาคมปี 2008
ก่อสร้างสถานีก๊าซปรับแต่งของจำนวนเงินที่ระบุไว้ข้างต้น
คุณได้รับการร้องขอขอให้ปรากฏโดยไม่ลังเลสำหรับราชกิจจานุเบกษาสุดท้ายและ
conclution การชำระเงินในช่องปากก่อนที่คณะกรรมการดังกล่าวข้างต้นในวันนี้ที่ 20 มกราคม
, 2013 10:00 แจ้ง ที่สำนักงานของ pettonas, ห้อง 202 กระทรวง
ของทรัพยากรธรรมชาติ / น้ำมันและก๊าซศูนย์ kinabalu เมือง
คุณจึงต้องนำไปพร้อมกับคุณทุกเอกสารที่จำเป็นสำหรับการชี้แจงวัตถุประสงค์
.
คุณความร่วมมือในเรื่องนี้ เรื่องนี้ได้รับการร้องขอสูง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประกาศเชิญ
เชิญสำหรับการชำระเงินรับนายเดวิดริชาร์ด
ผลสืบเนื่องกับจดหมายของคุณมีการอ้างอิงหมายเลข ผ่าน มา/jpm/ว่า อยู่ที่ยกย่อง
nember ของกรรมการบริหารแต่ malaysai ที่อื่น ๆ
สิ่ง การร้องขอสำหรับผู้ที่ใช้ล้านห้าแสนสหรัฐดอลลาร์แล้วจำนวนเงินที่ค้างชำระให้นายโรบินสันริชาร์ด จากสหราชอาณาจักร ในโปรดปรานของคุณ เป็นบุตรรวมทั้งญาติ,
กรรมการจัดการ pertronas ที่ยืนยันมุมมองข้างต้น
และสลักหลังโรบินสันที่นายสายริชาร์ดดำเนินงานตามสัญญาในพฤษภาคม 2008 สำหรับ
ก่อสร้างสถานีก๊าซกับเพลงของเหนือเงิน
คุณขอร้องขอ การปรากฏโดยไม่ลังเลสำหรับประกาศสุดท้าย และ
conclution ปากชำระก่อนกรรมการดังกล่าว ในวันนี้ 20
มกราคม 2013 โดย 10.00 น.พร้อมกัน ที่สำนักงานของการ pettonas ห้อง 202 กระทรวง
ทรัพยากรธรรมชาติ/น้ำมันและก๊าซธรรมชาติโกตากินะบะลูศูนย์
คุณดัง ต้องนำเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับคุณออกไป
ชี้แจงวัตถุประสงค์การ
ความร่วมมือในการนี้ในการนี้จะถูกร้องขอขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชิญเข้าร่วมการประชุมต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
ซึ่งจะช่วยการเชิญเข้าร่วมสำหรับการชำระเงินได้รับนายดาวิดริชาร์ด
หันกลับไปจดหมายของคุณโดยการอ้างอิงฉบับที่แล้ว/กรัม/ Nea บอกกล่าวไปยัง nember
ซึ่งจะช่วยให้เป็นเกียรติของคณะกรรมการบริหารของ Petronas Twin Towers ของ malaysai ซึ่งอยู่ท่ามกลางสิ่งอื่นๆ
ซึ่งจะช่วยให้การร้องขอสำหรับการปล่อย TW ล้านห้าแสนรัฐดอลลาร์เป็นจำนวนเงินที่ค้างชำระแก่นายโรบินสันริชาร์ด,จากสหราชอาณาจักร,ในของคุณสนับสนุน,เป็นบุตรชายและญาติ,
ในมุมมองของที่อยู่เหนือการที่คณะกรรมการบริหารของ pertronas
ซึ่งจะช่วยได้รับการยืนยันและรับรองว่าช่วงดึกนายริชาร์ดโรบินสันถูกประหารชีวิตที่ทำสัญญาทำงานบนอาจ 2008 สำหรับ
ซึ่งจะช่วยให้การก่อสร้างของสถานีบริการน้ำมันที่ปรับแต่งของเหนือระบุจำนวนเงิน
ซึ่งจะช่วยคุณได้ขอที่ร้องขอเพื่อจะปรากฏขึ้นโดยไม่ต้องลังเลใจสำหรับที่สุดท้ายราชกิจจานุเบกษา
การชำระเงินด้วยวาจา conclution ดังกล่าวก่อนที่คณะกรรมการในวันนี้ 20 th
เดือนมกราคม,ปี 2013 โดย 10 โมงเช้าทันทีที่สำนักงาน pettonas ,ห้อง 202 กระทรวง
ของทรัพยากรธรรมชาติ/น้ำมันและก๊าซ Kota Kinabalu ศูนย์กลาง
ซึ่งจะช่วยคุณจึงจำเป็นต้องนำไปตามด้วยคุณทั้งหมดที่จำเป็นไว้สำหรับ
ซึ่งจะช่วยชี้แจงวัตถุประสงค์.
ของคุณการทำงานร่วมกันในการนี้ในการนี้เป็นที่แนะนำอย่างสูง solicited .