Alice: This is a lovely restaurant

Alice:
This is a lovely restaurant Paul.

Paul:
Yes, it's one of my favourites. Would you like dessert?

Alice:
Well... the chocolate cake looks very tempting.

Paul:
Then you must try some. And we must do this again. I've really enjoyed your company today. Alice, would you be able to join me for dinner next Saturday?

Alice:
Oh Paul, I'd love to, but I have to work a night shift next weekend. Maybe we could come here again for lunch later in the week?

Paul:
We could do that, but I know another place that I think you'd like better.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อลิซ: Paul เป็นร้านอาหารน่ารักอยู่Paul: ใช่ มันเป็นหนึ่งในรายการโปรดของฉัน คุณต้องการให้หวานหรือไม่อลิซ: ดี...เค้กช็อคโกแลดูดึงดูดมากขึ้นPaul: แล้วคุณต้องลอง และเราต้องทำเช่นนี้อีก คำแนะได้นำเกี่ยวกับบริษัทของคุณวันนี้ อลิซ คุณจะสามารถเข้าร่วมฉันในวันเสาร์ถัดไปอลิซ: โอ้ Paul ฉันรัก แต่ต้องทำงานกะกลางคืนวันหยุดสุดสัปดาห์ถัดไป บางทีเราสามารถมาที่นี่อีกครั้งสำหรับอาหารกลางวันในสัปดาห์หรือไม่Paul: เราสามารถทำที่ แต่ฉันรู้ว่าสถานที่อื่นที่คิดว่า ต้องดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อลิซ :
ร้านนี้น่ารัก

พอล พอล : ใช่มันเป็นหนึ่งในรายการโปรดของฉัน คุณชอบของหวานไหม ?

-
เอ่อ . . . . . . . เค้กช็อกโกแลตดูดึงดูดมาก

พอล :
แล้วคุณต้องลอง และเราต้องทำมันอีก ฉันจริงๆเพลิดเพลินกับ บริษัท ของคุณวันนี้ อลิซ , คุณจะสามารถที่จะเข้าร่วมฉันสำหรับมื้อค่ำวันเสาร์ถัดไป

-
อ้อ พอล ฉันยินดีแต่ผมต้องทำงานกะกลางคืนในช่วงสุดสัปดาห์หน้า บางทีเราอาจจะมาที่นี่อีก กลางวันในภายหลังในสัปดาห์


พอล : เราก็ทำแบบนั้น แต่ผมก็รู้อีกสถานที่หนึ่งที่ฉันคิดว่า คุณจะชอบดีกว่า
.