The EU-funded Mare Nostrum Project,

The EU-funded Mare Nostrum Project, which aims to explore new ways of protecting and managing the Mediterranean coastline, called on governments to take immediate and coordinated action to fight cliff erosion.
Mare Nostrum partners met last week in Volos, Greece for a landmark workshop.
One of the most urgent issues to emerge from the meeting was the need for an affirmative and well-coordinated effort to protect cliffs from erosion and collapse.
Representatives of the local authorities of Alexandropoulos, Kavala, Haifa and Netanya all expressed the urgent need for government intervention to tackle the problem.
They emphasized that their cities need major investment for environmental engineering works, but that both national and regional governments are slow to respond.
According to participants, it takes years to draft and approve regulations and to receive national support and financing. Meanwhile, magnificent environmental assets are being eroded away, sometimes even endangering human life.
“Everyone talks about climate change and the importance of coastline preservation, but in the meantime the beautiful cliffs of the Mediterranean are endangered by government procrastination,” said Technion Prof. Rachelle Alterman, the initiator and coordinator of Mare Nostrum. “Fighting cliff erosion requires significant investments. We call on all governments in the region to recognize this shared problem and act quickly.”
“The risk of coastal erosion is shared by all Mediterranean countries,” Prof. Alterman added. “This issue pertains to the coastline, which should be viewed as national and international asset. Governments should act to meet their obligations as presented by the Integrated Coastline Zone Management (ICZM) Protocol to the Barcelona convention.”
Participants of the Mare Nostrum workshop came from universities, municipalities and NGOs in Greece, Spain, Malta, Turkey, Israel and Jordan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหภาพยุโรปได้รับการสนับสนุนโครงการ Mare Nostrum แล้วซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อสำรวจวิธีการใหม่ของการปกป้องและการจัดการชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเรียกรัฐบาลที่จะดำเนินการได้ทันทีและการประสานงานในการต่อสู้กับการกัดเซาะหน้าผา.
พันธมิตร Mare Nostrum แล้วพบกันสัปดาห์สุดท้ายในโวลอส, กรีซสำหรับสถานที่สำคัญ การประชุมเชิงปฏิบัติการ.
หนึ่งในประเด็นเร่งด่วนที่สุดที่จะโผล่ออกมาจากที่ประชุมก็จำเป็นที่จะต้องใช้ความพยายามและยืนยันดีประสานงานเพื่อป้องกันการกัดเซาะจากหน้าผาและการล่มสลาย.
ตัวแทนจากหน่วยงานท้องถิ่นของ alexandropoulos, คาวาลา, ไฮฟาและนาตาเนียทั้งหมดแสดงความจำเป็นเร่งด่วนสำหรับ การแทรกแซงของรัฐบาลที่จะจัดการปัญหา.
พวกเขาเน้นย้ำว่าเมืองของพวกเขาจำเป็นต้องมีการลงทุนที่สำคัญสำหรับงานด้านวิศวกรรมสิ่งแวดล้อม แต่ที่ทั้งรัฐบาลแห่งชาติและระดับภูมิภาคจะช้าที่จะตอบสนอง.
ตามที่ผู้เข้าร่วมประชุมก็จะใช้เวลาหลายปีในการร่างและอนุมัติกฎระเบียบและได้รับการสนับสนุนในระดับชาติและการจัดหาเงินทุน ขณะที่สินทรัพย์สภาพแวดล้อมที่สวยงามที่ถูกกัดเซาะออกไปแม้บางครั้งจะเป็นอันตรายต่อชีวิตมนุษย์.
"พูดถึงทุกคนเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและความสำคัญของการดูแลรักษาฝั่งทะเล แต่ในขณะเดียวกันหน้าผาที่สวยงามของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนใกล้สูญพันธุ์โดยการชะลอรัฐบาล" Technion ศกล่าวว่า Rachelle Alterman, ริเริ่มและประสานงานของ Mare Nostrum แล้ว "การต่อสู้การกัดเซาะหน้าผาต้องมีการลงทุนอย่างมีนัยสำคัญเราเรียกร้องให้รัฐบาลในภูมิภาคท​​ี่จะรับรู้ปัญหานี้ใช้ร่วมกันและดำเนินการอย่างรวดเร็ว. "
" ความเสี่ยงของการกัดเซาะชายฝั่งที่มีการใช้ร่วมกันโดยประเทศเมดิเตอร์เรเนียนทั้งหมด "ศาสตราจารย์ Alterman เพิ่ม "นี้เกี่ยวข้องกับปัญหาที่ชายฝั่งทะเลซึ่งควรจะดูเป็นระดับชาติและนานาชาติสินทรัพย์รัฐบาลควรกระทำเพื่อตอบสนองภาระหน้าที่ของตนตามที่นำเสนอโดยฝั่งโซนบูรณาการการจัดการโปรโตคอล (iczm) ไปที่การประชุมบาร์เซโลนา. "
เข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการของ Mare Nostrum แล้วมาจากมหาวิทยาลัยในเขตเทศบาลและองค์กรพัฒนาเอกชนในกรีซสเปน, มอลตา, ตุรกี, อิสราเอลและ จอร์แดน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนับสนุน EU Mare Nostrum โครงการ ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อสำรวจวิธีใหม่ในการป้องกัน และการจัดการชายฝั่งเมดิเตอร์เรเนียน เรียกรัฐบาลจะทันที และประสานงานการดำเนินการเพื่อต่อสู้กัดเซาะหน้าผา.
Mare Nostrum คู่ตามสัปดาห์ลอส กรีซสำหรับซ่อมแลนด์มาร์ค
หนึ่งในปัญหาเร่งด่วนที่สุดออกจากการประชุมต้องการความพยายามยืนยัน และ well-coordinated หน้าผาป้องกันพังทลายและยุบ
ผู้แทนของหน่วยงานท้องถิ่นของ Alexandropoulos คาวา ไฮฟา และนาตาเนียทั้งหมดแสดงจำเป็นต้องแทรกแซงรัฐบาลเล่นงานปัญหาเร่งด่วน
พวกเขาเน้นย้ำว่า เมืองของพวกเขาจำเป็นต้องลงทุนหลักสำหรับงานวิศวกรรมสิ่งแวดล้อม แต่รัฐบาลแห่งชาติ และภูมิภาคเพื่อตอบสนองช้า
ตามผู้เข้าร่วม ใช้ปีร่าง และอนุมัติระเบียบข้อบังคับ และ การรับเงินและการสนับสนุน ในขณะเดียวกัน สินทรัพย์ด้านสิ่งแวดล้อมที่สวยงามกำลังถูกกัดเซาะ อำเภอใจบางครั้งแม้แต่ชีวิตมนุษย์
"ทุกคนพูดถึงเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและความสำคัญของการอนุรักษ์ชายฝั่ง แต่ในขณะเดียวกัน ที่หน้าผาที่สวยงามของทำ โดยรัฐบาล procrastination กล่าวว่า ศาสตราจารย์ Technion Rachelle Alterman อุปกรณ และผู้ประสานงานของ Mare Nostrum "ต่อสู้กัดเซาะหน้าผาต้องลงทุนอย่างมีนัยสำคัญ เราขอเรียกร้องรัฐบาลทั้งหมดในบริเวณนี้เพื่อรับรู้ปัญหาร่วมกัน และดำเนินการอย่างรวดเร็วด้วย"
"ความเสี่ยงจากการกัดเซาะชายฝั่งก็ทุกประเทศเมดิเตอร์เรเนียน ศาสตราจารย์ Alterman เพิ่ม "ปัญหานี้เกี่ยวข้องกับชายฝั่ง ที่ควรแสดงเป็นสินทรัพย์ของชาติ และนานาชาติ รัฐบาลควรดำเนินการตามพันธกรณีของตนตามที่นำเสนอ โดยการรวมฝั่งโซนจัดการ (ICZM) Protocol อนุสัญญาบาเซโลน่า"
ผู้เข้าร่วมประชุมเชิงปฏิบัติการ Mare Nostrum มาจากมหาวิทยาลัย อำเภอ และ Ngo ในกรีซ สเปน มอลตา ตุรกี อิสราเอล และ Jordan

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ม้าทะเลของเราโครงการ สหภาพ ยุโรปที่ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อการสำรวจวิธีใหม่ในการป้องกันและการจัดการกับแนวชายฝั่งเมดิเตอร์เรเนียนที่เรียกว่าที่รัฐบาลจะดำเนินการได้ทันทีและประสานงานกันในการต่อสู้กับการกัดกร่อนหน้าผา.
ม้าทะเลของเราได้พบคู่ค้าเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาในเมือง Volos กรีซสำหรับการประชุมเชิงปฏิบัติการเป็นสถานที่อันโดดเด่นที่.
หนึ่งในปัญหาเร่งด่วนที่สุดในการออกมาจากการประชุมที่มีความจำเป็นที่อนุมัติสำหรับความพยายามและกลมกลืนเข้ากันเป็นอย่างดีที่จะช่วยป้องกันการกัดกร่อนจากหน้าผาสูงชันและยุบ.
ผู้แทนของหน่วยงานในท้องถิ่นของ alexandropoulos kavala และ netanya ทั้งหมดแสดงให้เห็นว่าต้องการอย่างเร่งด่วนสำหรับการแทรกแซงของรัฐบาลในการรับมือกับปัญหานี้.
ที่เน้นย้ำถึงความต้องการของตนที่เมืองการลงทุนที่สำคัญสำหรับการทำงานด้านวิศวกรรมด้านสิ่งแวดล้อมแต่ที่รัฐบาลทั้งระดับชาติและระดับ ภูมิภาค ทั้งสองได้รับการตอบสนอง.
ตามไปให้ผู้ร่วมมันจะใช้เวลาหลายปีในการร่างกฎระเบียบและอนุมัติและการได้รับการให้สินเชื่อและการสนับสนุนของประเทศ ในขณะที่สินทรัพย์ด้านสิ่งแวดล้อมที่งดงามได้รับการซ้ำเติมอยู่ห่างออกไปในบางครั้งก็เป็นอันตรายต่อชีวิตมนุษย์.
"ทุกคนพูดเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง สภาพ อากาศและความสำคัญของการอนุรักษ์แนวชายฝั่งแต่ในระหว่างที่หน้าผาที่งดงามของเมดิเตอร์เรเนียนที่จะสูญพันธุ์โดยผัดวันประกันพรุ่งรัฐบาล" technion ศ.ศักดาศิริพันธุ์ rachelle alterman ผู้ประสานงานและเครื่องเริ่มของม้าทะเลของเรา "การต่อสู้กับการกัดเซาะบริเวณหน้าผาต้องมีการลงทุนอย่างมีนัยสำคัญเราจะทำการติดต่อกับรัฐบาลทั้งหมดใน ภูมิภาค นี้ที่จะใช้ร่วมกันตระหนักถึงปัญหานี้และปฏิบัติอย่างรวดเร็ว"
"ความเสี่ยงจากการกัดเซาะชายฝั่งที่จะใช้ร่วมกันโดยประเทศตามแบบเมดิเตอร์เรเนียนทั้งหมด"ศ.ศักดาศิริพันธุ์ alterman เพิ่ม "ปัญหานี้เกี่ยวข้องกับแนวชายฝั่งซึ่งควรเป็นสินทรัพย์และอาหารนานาชาติรัฐบาลควรดำเนินการเพื่อไปพบกับพันธกรณีของตนที่นำเสนอมาโดยแนวชายฝั่งโซนที่การจัดการ( iczm )โปรโตคอลที่จะประชุม Barcelona เพื่อมาถึงได้"
ผู้เข้าร่วมประชุมในการประชุมเชิงปฏิบัติการม้าทะเลของเรามาจากเอ็นจีโอและเมืองมหาวิทยาลัยในกรีซสเปนมอลตาประเทศตุรกีอิสราเอลและจอร์แดน