NEW YORK (November 27, 2007) – The

NEW YORK (November 27, 2007) – The Mitsubishi International Corporation Foundation has
changed its name to the Mitsubishi Corporation Foundation for the Americas. The new name was
adopted to better reflect Mitsubishi Corporation’s consolidated management strategy and the fact
that all of the funding comes directly, or indirectly, from Mitsubishi Corporation, for environmental
causes throughout the Americas. The Mitsubishi Corporation Foundation for the Americas, based in
New York City, was established as the Mitsubishi International Corporation Foundation in 1991 with
funding from Mitsubishi Corporation of Japan, and its U.S.-based subsidiary, Mitsubishi
International Corporation. With a current endowment of $6 million, the Foundation has dedicated
nearly $4 million to environmental causes throughout the Americas

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิวยอร์ก (27 พฤศจิกายน 2007) – มิตซูบิชิต่างประเทศบริษัทมีเปลี่ยนชื่อเป็นมูลนิธิบริษัทมิตซูบิชิในทวีปอเมริกา ชื่อใหม่รับรองถึงดีกว่า มิตซูบิชิ คอร์ปอเรชั่นรวมกลยุทธ์การบริหารและความจริงว่า ทั้งหมดของเงินทุนที่มา สูตร ๆ มิตซูบิชิ คอร์ปอเรชั่น สำหรับสิ่งแวดล้อมทำให้ทั่วทั้งทวีปอเมริกา มูลนิธิบริษัทมิตซูบิชิในอเมริกา ในนิวยอร์ก ก่อตั้งขึ้นเป็นมูลนิธิบริษัทนานามิตซูบิชิในปีพ.ศ. 2534 ด้วยเงินทุนจาก บริษัทมิตซูบิชิของญี่ปุ่น และสหรัฐอเมริกาบริษัท มิตซูบิชิบริษัทนานาชาติ พร้อมมอบเงินเป็นปัจจุบันของ $6 ล้าน มูลนิธิได้ทุ่มเทเกือบ 4 ล้านดอลลาร์เพื่อสิ่งแวดล้อมทั่วทวีปอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิวยอร์ก (27 พฤศจิกายน 2007) -
มิตซูบิชิอินเตอร์เนชั่นแนลคอร์ปอเรชั่นมูลนิธิได้เปลี่ยนชื่อเป็นมิตซูบิชิคอร์ปอเรชั่นมูลนิธิสำหรับอเมริกา ชื่อใหม่ที่ถูกนำมาใช้เพื่อให้สะท้อนกลยุทธ์การจัดการรวมของมิตซูบิชิคอร์ปอเรชั่นและความจริงที่ว่าทั้งหมดของการระดมทุนมาโดยตรงหรือโดยอ้อมจากมิตซูบิชิคอร์ปอเรชั่นสิ่งแวดล้อมสาเหตุทั่วทวีปอเมริกา มิตซูบิชิคอร์ปอเรชั่นมูลนิธิอเมริกาซึ่งตั้งอยู่ในนิวยอร์กซิตี้, ก่อตั้งขึ้นในขณะที่มิตซูบิชิอินเตอร์เนชั่นแนลคอร์ปอเรชั่นมูลนิธิในปี 1991 ที่มีการระดมทุนจากมิตซูบิชิคอร์ปอเรชั่นประเทศญี่ปุ่นและบริษัท ย่อยของ US-based, มิตซูบิชิอินเตอร์เนชั่นแนลคอร์ปอเรชั่น ด้วยการบริจาคในปัจจุบันของ $ 6,000,000 มูลนิธิได้ทุ่มเทเกือบ$ 4,000,000 ในการทำให้สิ่งแวดล้อมทั่วทวีปอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิวยอร์ก ( 27 พฤศจิกายน 2007 ) และบริษัท มิตซูบิชิ มูลนิธิได้
เปลี่ยนชื่อเป็น มูลนิธิ บริษัทมิตซูบิชิในทวีปอเมริกา ชื่อใหม่คือ
บุญธรรมดีกว่าสะท้อน บริษัทมิตซูบิชิ จำนวน กลยุทธ์ การจัดการ และความจริงที่ว่าทั้งหมดของเงินทุน
มาโดยตรง หรือโดยอ้อมจาก บริษัทมิตซูบิชิ เพื่อสิ่งแวดล้อม
สาเหตุทั่วอเมริกา มูลนิธิบริษัทมิตซูบิชิสำหรับอเมริกา , อยู่ใน
นิวยอร์ก ก่อตั้งเป็นมูลนิธิมิตซูบิชิ บริษัท ในปี 1991 ด้วย
เงินทุนจากบริษัทมิตซูบิชิของญี่ปุ่น และสหรัฐฯ โดยบริษัท บริษัท อินเตอร์เนชั่นแนล มิตซูบิชิ

ด้วยการบริจาคปัจจุบันของ $ 6 ล้าน มูลนิธิฯ ได้ทุ่มเท
เกือบ $ 4 ล้าน ปัญหาสิ่งแวดล้อมทั่วอเมริกา