Foreign language... not English als

Foreign language... not English also," national police spokesman Prawut Thavornsiri said when asked by reporters whether a man seen leaving a backpack in the shrine minutes before Monday's deadly explosion spoke any foreign languages.

Prawut did not elaborate on how police knew the suspect spoke a foreign language.

But police said earlier they had interviewed two motorcycle taxi riders near the shrine, one of whom gave a ride to the suspect.

Prawut also gave a description of the suspected ethnicity of the alleged bomber, using the Thai phrase "khaek khao" - a word often used to describe light-skinned Muslims from South Asia, Central Asia and the Middle East.

"His skin is white and he has a high nose. Whether khaek khao or not I don't know. But from the footage it looked like that," he said, speaking during a walkabout in Soi Cowboy, one of the city's famous red light districts, as part of a police push to reassure tourists after the deadly blasts which have left the city reeling.

Earlier on Wednesday, a Bangkok court issued an arrest warrant for the unnamed man, who was filmed on security footage dropping off the backpack that is believed to have contained the bomb.

The warrant described him as a tall foreigner with white skin.

Police said on Wednesday that two other men seen in CCTV footage are also suspects.

"The person in red and the person in white are also suspects," police spokesman Prawut said in a televised interview, referring to two men seen in grainy closed-circuit television footage along with a man in a yellow t-shirt who police believe is linked to the attack.

The government rushed to reassure visitors that the country was still a safe destination as Erawan Shrine - the site of horrific carnage three days ago - re-opened to the public.

A constant stream of people turned up yesterday to offer flowers and notes in memory of the victims.

Twenty people died, including a Singaporean woman, and more than 120 others were injured, in an attack which analysts described as unprecedented in scale and method even in the context of the country's turbulent political history.

No one has claimed responsibility so far.

National police chief Somyot Poompanmoung told reporters the attack was likely the work of a group rather than an individual.

"He didn't do it alone," he said.

A section of Sukhumvit Road running through the capital was closed off briefly yesterday afternoon after the discovery of a suspicious object. It turned out to be a false alarm.

The scare came one day after a bomb was hurled off a bridge by the Chao Phraya River in the city, detonating harmlessly underwater. City officials and police were working to collect bomb fragments for further examination.

Prime Minister Prayut Chan-o- cha asked the culprit to turn himself in for his own safety.

"I am worried the person who planted the bomb will be killed," local reports quoted him as saying. "I would like to advise him to surrender himself if he wants to be safe."

The blast on Monday took place at about 7pm, during the rush hour in an area that is packed with tourists making offerings at the shrine.

Yesterday, Thai government officials visited victims of the blast in hospital to process the paperwork for compensation. In daily television announcements made in Thai, English and Mandarin, the ruling junta has assured the victims and relatives of the deceased that it would take care of their medical expenses and make monetary compensation.

"The situation is back in order. People are able to move on with their lives normally," Colonel Winthai Suvaree, a spokesman for the National Council for Peace and Order, said on television yesterday.

Thai stocks also rebounded after taking a hit immediately after the blast, though the baht continued its slide to a fresh six-year low. There are fears that the attack's impact on tourism, which accounts for some 10 per cent of Thailand's gross domestic product, may be more extensive than thought.

Singaporean Ng Su Teck, whose wife, insurance company executive Melisa Liu Chun Rui, 34, died in the blast, told The Straits Times that he hoped to return to Singapore together with her body.

Mr Ng, 35, was hospitalised himself after being injured by shrapnel in the explosion. The Straits Times understands that he was discharged yesterday and due to return to Singapore last night.

Social and Family Development Minister Tan Chuan-Jin yesterday urged people to remain vigilant.

"There are terrorist acts across the world every day. We register it intellectually and sometimes emotionally. But nothing quite brings it home until you lose one of your own," he wrote in a Facebook post.

"Stay alert. But we cannot be cowed. Life must and will go on.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาษาต่างประเทศ...ไม่ได้ภาษาอังกฤษด้วย, "โฆษกตำรวจแห่งชาติ Prawut Thavornsiri กล่าวว่า เมื่อถามว่า คนที่เห็นออกเป้นาทีศาลก่อนวันจันทร์ของถึงตาย ระเบิดพูดภาษาต่างประเทศใด ๆ โดยผู้สื่อข่าวPrawut ได้ไม่อธิบายว่า ตำรวจรู้สงสัยพูดภาษาต่างประเทศแต่ตำรวจกล่าวว่า ก่อนหน้านี้พวกเขามีสัมภาษณ์สองแท็กซี่ขับขี่รถจักรยานยนต์ใกล้ศาลเจ้า ผู้ให้นั่งกับผู้ต้องสงสัยPrawut ยังให้คำอธิบายการชนระเบิดถูกกล่าวหา สงสัยใช้วลีไทย "แขกขาว" - คำที่มักใช้เพื่ออธิบายแม้มุสลิมจากเอเชียใต้ เอเชียกลาง และตะวันออกกลาง"ผิวของเขาเป็นสีขาว และมีจมูกที่สูง ว่าแขกเขาหรือไม่ผมไม่ทราบ แต่จากภาพมันดูเหมือนว่า เขากล่าว พูดเป็นส่วนหนึ่งของตำรวจผลักดันให้เวบท่องเที่ยวหลังจาก blasts มฤตยูซึ่งได้ทิ้งเมือง reeling ในวอล์คอะเบ้าท์ในซอยคาวบอย หนึ่งในย่านแสงสีแดงที่มีชื่อเสียงของเมืองก่อนหน้านี้ในวันพุธ กรุงเทพศาลออกหมายจับสำหรับคนไม่มีชื่อ ที่มาถ่ายทำเรื่องเกี่ยวกับวิดีโอความปลอดภัยที่ปล่อยออกจากเป้ที่เชื่อกันว่าประกอบด้วยระเบิดหมายอธิบายเขาเป็นชาวต่างชาติสูงกับผิวขาวตำรวจกล่าวว่า ในวันพุธที่ สองคนอื่น ๆ ที่เห็นในกล้องวงจรปิดวิดีโอยังมีผู้ต้องสงสัย"บุคคลสีแดงและขาวมีผู้ยังสงสัย โฆษกตำรวจกล่าวว่า Prawut ในสัมภาษณ์ televised อ้างถึงชายสองคนที่เห็นในภาพโทรทัศน์วงจรปิดมีเม็ดเล็ก ๆ กับชายเสื้อเหลืองที่ตำรวจเชื่อว่าเชื่อมโยงกับการโจมตีรัฐบาลวิ่งไปเวบชมว่า ประเทศที่ยังปลายทางปลอดภัยเป็นศาลพระพรหมเอราวัณ -ไซต์การ horrific ฆาตกรรมสามวันที่ผ่านมา - เปิดให้ประชาชนกระแสคนที่เปิดเมื่อวานนี้ให้ดอกไม้และบันทึกในความทรงจำของผู้ประสบภัยคงเสียชีวิต 20 คน ผู้หญิงสิงคโปร์ และมากกว่า 120 คนได้รับบาด เจ็บ การโจมตีซึ่งนักวิเคราะห์อธิบายเป็นประวัติการณ์ในอัตราและวิธีการในบริบทของประวัติศาสตร์การเมืองปั่นป่วนของประเทศไม่ได้อ้างความรับผิดชอบมากตำรวจแห่งชาติรองประธาน Poompanmoung สมยศบอกผู้สื่อข่าวอาจถูกโจมตีการทำงานของกลุ่มมากกว่าบุคคล"เขาไม่ได้ทำคนเดียว เขากล่าวว่าส่วนของถนนสุขุมวิทผ่านเมืองหลวงถูกปิดปิดสั้น ๆ ช่วงบ่ายเมื่อวานนี้หลังจากการค้นพบวัตถุน่าสงสัย มันกลายเป็นการเตือนแผลมาวันหนึ่งหลังจากที่ระเบิดได้อัปปางปิดสะพานแม่น้ำเจ้าพระยาในเมือง ระเบิดพลัง harmlessly ใต้น้ำ ข้าราชการการเมืองและตำรวจได้ทำงานเพื่อรวบรวมชิ้นส่วนของระเบิดการนายกรัฐมนตรีประยุทธกันจันทร์-o-ชะอำขอผู้ร้ายเพื่อเปิดตัวเองในความปลอดภัยของตัวเอง"ฉันเกรงว่า จะถูกฆ่า คนปลูกระเบิด" เสนอราคารายงานท้องถิ่นเขาเป็นพูด "อยากจะแนะนำให้เขายอมแพ้ตัวเองถ้าเขาต้องการจะปลอดภัยขึ้น"ระเบิดวันจันทร์เอาสถานที่ประมาณ 7 น. ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนในพื้นที่ที่เต็มไป ด้วยนักท่องเที่ยวที่ทำให้เหนื่อยที่ศาลเจ้าเมื่อวาน ราชการไทยเยี่ยมเหยื่อระเบิดในโรงพยาบาลเพื่อประมวลผลเอกสารสำหรับค่าตอบแทน ในประกาศโทรทัศน์ประจำวันที่ทำภาษาไทย ภาษาอังกฤษ และ จีนกลาง ยึดปกครองได้มั่นใจได้ว่าผู้ประสบภัยและญาติของผู้ตายที่ มันจะดูแลค่าใช้จ่ายทางการแพทย์ของพวกเขา และให้เงินค่าตอบแทน"สถานการณ์จะกลับกัน คนจะไปกับชีวิตปกติ พัน Winthai Suvaree โฆษกของสภาแห่งชาติเพื่อสันติสุขและสั่ง กล่าวในโทรทัศน์เมื่อวานนี้หุ้นไทยฟื้นตัวหลังจากตีทันทีหลังจากระเบิด ว่าบาทต่อภาพนิ่งของสดหกปีต่ำสุดยัง มีความกลัวที่ท่องเที่ยว บัญชีใดสำหรับบางร้อยละ 10 ของประเทศไทยของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ ผลกระทบของการโจมตีอาจจะกว้างขวางมากขึ้นกว่าที่คิดสิงคโปร์ Ng Su เต็ก มีภรรยา ผู้บริหารบริษัทประกันแอนนี่หลิวชุนรุ่ย 34 ตายในระเบิด บอกเดอะสเตรทส์ไทมส์ที่เขาหวังว่าจะกลับไปสิงคโปร์กับร่างกายของเธอนาย Ng, 35 ถูก hospitalised ตัวเองหลังจากการบาดเจ็บจากกระสุนในการระเบิด เดอะสเตรทส์ไทมส์เข้าใจว่า เขาออกเมื่อวานนี้ และเนื่อง จากกลับไปสิงคโปร์เมื่อคืนสังคมและรัฐมนตรีพัฒนาครอบครัวตาลชวนจิ้นเมื่อวานนี้เรียกร้องให้ประชาชนยังคงระมัดระวัง"ได้กระทำการก่อการร้ายทั่วโลกทุกวัน เราลงทะเบียนไว้บางครั้งอารมณ์ และสติปัญญา แต่ไม่มีอะไรค่อนข้างจะมันบ้านจนกว่าคุณสูญเสียของตัวเอง ที่เขาเขียนในโพสต์ Facebook"ส่งการแจ้งเตือน แต่เราไม่สามารถ cowed ชีวิตต้อง และจะไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาษาต่างประเทศที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ... ยัง "โฆษกตำรวจแห่งชาติ Prawut ถาวรกล่าวว่าเมื่อถามผู้สื่อข่าวว่าเห็นชายคนหนึ่งออกจากกระเป๋าเป้สะพายหลังในศาลนาทีก่อนที่จะระเบิดร้ายแรงวันจันทร์ที่พูดภาษาต่างประเทศใด ๆ . Prawut ไม่ได้อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการที่ตำรวจรู้ว่าผู้ต้องสงสัย พูดภาษาต่างประเทศ. แต่ตำรวจกล่าวว่าก่อนหน้านี้พวกเขาได้ให้สัมภาษณ์สองผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์รับจ้างที่อยู่ใกล้ศาลเจ้าหนึ่งในผู้ให้นั่งไปผู้ต้องสงสัยที่. Prawut ยังให้คำอธิบายของเชื้อชาติที่น่าสงสัยว่าเครื่องบินทิ้งระเบิดที่ถูกกล่าวหาโดยใช้คำไทย "แขก เขา. "- คำที่มักจะใช้เพื่ออธิบายแสงผิวชาวมุสลิมจากเอเชียใต้เอเชียกลางและตะวันออกกลาง" ผิวของเขาเป็นสีขาวและเขามีจมูกสูง ไม่ว่าจะเป็นแขกขาวหรือไม่ผมไม่ทราบ แต่จากภาพมันดูเหมือนว่า "เขากล่าวว่าการพูดในระหว่างการเดินไปเดินมาในซอยคาวบอยซึ่งเป็นหนึ่งในย่านแสงสีแดงของเมืองที่มีชื่อเสียงเป็นส่วนหนึ่งของตำรวจผลักดันในการสร้างความมั่นใจให้นักท่องเที่ยวหลังจากระเบิดร้ายแรงที่ไม่เคยมีใคร Reeling เมืองก่อนหน้านี้เมื่อวันพุธที่ศาลกรุงเทพฯออกหมายจับสำหรับคนที่ไม่มีชื่อที่ถูกถ่ายภาพการรักษาความปลอดภัยลดลงปิดกระเป๋าเป้สะพายหลังที่เชื่อว่าจะมีระเบิด. ใบสำคัญแสดงสิทธิอธิบายว่าเขาเป็นชาวต่างชาติสูงที่มีผิวสีขาว. ตำรวจกล่าวว่าใน วันพุธว่าชายอีกสองคนที่เห็นในภาพวงจรปิดนอกจากนี้ยังมีผู้ต้องสงสัย. "คนที่อยู่ในสีแดงและคนในสีขาวนอกจากนี้ยังมีผู้ต้องสงสัยที่" โฆษกตำรวจ Prawut กล่าวในการสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์หมายถึงผู้ชายสองคนที่เห็นในภาพโทรทัศน์ปิดวงจรเม็ดเล็กพร้อม . กับคนที่อยู่ในเสื้อยืดสีเหลืองที่ตำรวจเชื่อว่าจะเชื่อมโยงกับการโจมตีรัฐบาลรีบวิ่งไปที่สร้างความมั่นใจให้ผู้เข้าชมว่าประเทศยังคงเป็นสถานที่ที่ปลอดภัยศาลพระพรหมเอราวัณ- เว็บไซต์ของการสังหารที่น่ากลัวสามวันที่ผ่านมา - เปิดใหม่กับ ประชาชน. กระแสคงที่ของคนที่เปิดขึ้นเมื่อวานนี้ที่จะนำเสนอดอกไม้และบันทึกในความทรงจำของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ. ยี่สิบคนเสียชีวิตรวมทั้งผู้หญิงที่สิงคโปร์และอื่น ๆ กว่า 120 คนอื่น ๆ ได้รับบาดเจ็บในการโจมตีซึ่งนักวิเคราะห์อธิบายว่าเป็นประวัติการณ์ในขนาดและวิธีการ แม้จะอยู่ในบริบทของประเทศปั่นป่วนประวัติศาสตร์ทางการเมือง. ไม่มีใครได้อ้างความรับผิดชอบเพื่อให้ห่างไกล. หัวหน้าตำรวจแห่งชาติสมยศ Poompanmoung กล่าวกับผู้สื่อข่าวโจมตีก็น่าจะเป็นผลงานของกลุ่มมากกว่าบุคคล. "เขาไม่ได้ทำมันคนเดียว" เขากล่าวว่า. ส่วนหนึ่งของถนนสุขุมวิทวิ่งผ่านเมืองหลวงถูกปิดในเวลาสั้น ๆ เมื่อบ่ายวานนี้หลังจากการค้นพบวัตถุที่น่าสงสัย มันจะกลายเป็นความตื่นตระหนก. ตกใจมาวันหนึ่งหลังจากที่ระเบิดถูกขว้างออกสะพานแม่น้ำเจ้าพระยาในเมืองระเบิดใต้น้ำไม่เป็นอันตราย เจ้าหน้าที่เทศบาลและตำรวจกำลังทำงานในการเก็บรวบรวมเศษระเบิดสำหรับการตรวจสอบต่อไป. นายกรัฐมนตรีชะอำประยุทธจันทร์ o- ถามผู้กระทำผิดที่จะทำให้ตัวเองอยู่ในความปลอดภัยของเขาเอง. "ผมเป็นห่วงคนที่วางระเบิดจะถูกฆ่าตาย" ท้องถิ่น รายงานอ้างคำพูดของเขา "ผมอยากจะแนะนำให้เขายอมแพ้ตัวเองถ้าเขาต้องการที่จะปลอดภัย." ระเบิดเมื่อวันจันทร์ที่เกิดขึ้นที่เกี่ยวกับ 07:00 ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนในพื้นที่ที่เต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวทำให้ข้อเสนอที่ศาลเจ้า. เมื่อวานนี้รัฐบาลไทย เจ้าหน้าที่เยี่ยมเหยื่อของการระเบิดในโรงพยาบาลในการประมวลผลเอกสารสำหรับการชดเชย ในการประกาศโทรทัศน์ในชีวิตประจำวันที่เกิดขึ้นในไทยภาษาอังกฤษและภาษาจีนกลางสภาปกครองได้มั่นใจผู้ที่ตกเป็นเหยื่อและญาติของผู้ตายว่าจะดูแลค่าใช้จ่ายทางการแพทย์ของพวกเขาและให้ค่าตอบแทนทางการเงิน. "สถานการณ์กลับมาอยู่ในการสั่งซื้อ. คนมีความสามารถที่จะ ย้ายไปอยู่กับชีวิตของพวกเขาตามปกติ "พันเอก Winthai Suvaree โฆษกของคณะรักษาความสงบแห่งชาติกล่าวว่าในโทรทัศน์เมื่อวานนี้. ตลาดหุ้นไทยยังดีดตัวขึ้นหลังจากการตีทันทีหลังจากการระเบิดแม้ว่าค่าเงินบาทที่ยังคงสไลด์ไปยังสด หกปีต่ำ มีความหวาดกลัวว่าส่งผลกระทบต่อการโจมตีของการท่องเที่ยวซึ่งคิดเป็นสัดส่วนร้อยละ 10 ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของไทยอาจจะเป็นที่กว้างขวางมากขึ้นกว่าที่คิด. มีสิงคโปร์อึ้งซูTeck ภรรยาของ บริษัท ประกันภัยบริหาร Melisa หลิวจุน Rui, 34, เสียชีวิตใน ระเบิดบอก Straits Times ว่าเขาหวังว่าจะกลับไปยังประเทศสิงคโปร์ร่วมกับร่างกายของเธอ. นายอึ้ง 35 เข้ารับการรักษาตัวเองหลังจากที่ได้รับบาดเจ็บจากกระสุนในการระเบิด สเตรทส์ไทม์เข้าใจว่าเขาถูกปล่อยออกมาเมื่อวานนี้และเนื่องจากจะกลับไปที่สิงคโปร์คืนที่ผ่านมา. สังคมและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพัฒนาครอบครัวตันชวนจินเมื่อวานนี้กระตุ้นให้คนที่จะยังคงระมัดระวัง. "มีการก่อการร้ายทั่วโลกทุกวัน. เราลงทะเบียนสติปัญญาและ บางครั้งอารมณ์. แต่อะไรที่ค่อนข้างจะนำมันกลับบ้านจนกว่าคุณจะสูญเสียหนึ่งของคุณเอง "เขาเขียนไว้ในโพสต์ที่ Facebook." เตือนอยู่. แต่เราไม่สามารถจะตกใจ. ชีวิตต้องและจะไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษาต่างประเทศ . . . . . . . ไม่ใช่ภาษาอังกฤษก็ " thavornsiri prawut โฆษกตำรวจแห่งชาติ กล่าวว่า เมื่อถามว่า ข่าวว่า ผู้ชายเห็นออกจากกระเป๋าเป้สะพายหลังในศาลเจ้านาทีก่อนการระเบิด พูดภาษาใด ๆวันจันทร์ มรณะ ต่างประเทศ

prawut ไม่ได้ลงรายละเอียดว่าตำรวจรู้ตัวผู้ต้องสงสัยพูดภาษาต่างประเทศ

แต่ตำรวจบอกว่าพวกเขาได้สัมภาษณ์สองผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์รับจ้าง ใกล้ศาลเจ้าแห่งหนึ่งที่ให้ขี่ไปสงสัย

prawut ยังให้รายละเอียดของผู้ที่ถูกกล่าวหาว่ามือระเบิด ใช้วลีภาษาไทย " แขกขาว " เป็นคำที่มักจะใช้เพื่ออธิบายแสง skinned ชาวมุสลิมจากเอเชียใต้ เอเชีย ภาคกลางและตะวันออกกลาง

" ผิวของเขาขาว จมูกเขาสูงไม่ว่าแขกขาวหรือเปล่าไม่รู้ แต่จากภาพ มันดูเหมือนว่า , " เขากล่าว , พูดในระหว่างการเดินป่าในซอยคาวบอย , หนึ่งในเมืองที่มีชื่อเสียงย่านแสงสีแดง เป็นส่วนหนึ่งของการผลักดันเพื่อสร้างความมั่นใจให้นักท่องเที่ยวตำรวจหลังจาก blasts มฤตยูซึ่งได้ออกจากเมืองกระย่องกระแย่ง

ก่อนหน้านี้ในวันพุธ กรุงเทพฯ ศาลออกหมายจับ สำหรับคนที่ไม่มีชื่อ ,ที่ถูกถ่ายภาพจากกล้องวงจรปิดลงเป้สะพายหลังที่เชื่อกันว่าได้มีระเบิด

หมายอธิบายเขาเป็นชาวต่างชาติ สูง ผิวขาว ตำรวจ

กล่าวเมื่อวันพุธว่า ชายอีกสองคนที่เห็นในกล้องวงจรปิดยังสงสัย

" คนสีแดงและบุคคลในสีขาว ยังสงสัย " โฆษกตำรวจ prawut กล่าวในการให้สัมภาษณ์หมายถึงผู้ชายสองคนที่เห็นในวิดีโอหยาบโทรทัศน์วงจรปิดพร้อมกับชายในชุดเสื้อยืดสีเหลือง ที่ตำรวจเชื่อว่าเชื่อมโยงกับการโจมตี

รัฐบาลเร่งให้ความมั่นใจกับผู้เข้าชมที่ประเทศยังปลายทางที่ปลอดภัย เช่น พระพรหม - เว็บไซต์น่ากลัวฆาตกรรม 3 วันก่อน - จะเปิดให้ประชาชน .

กระแสคงที่ของคนเปิดขึ้นเมื่อวานถวายดอกไม้และบันทึกในความทรงจำของเหยื่อ ตาย

20 คน รวมทั้งชาวสิงคโปร์ผู้หญิง และมากกว่า 120 คนได้รับบาดเจ็บในการโจมตี ซึ่งนักวิเคราะห์อธิบายเป็นประวัติการณ์ในขนาดและวิธีการแม้ในบริบทของประวัติศาสตร์การเมืองวุ่นวายของประเทศ

ไม่มีใครอ้างความรับผิดชอบมาก . .

ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ สมยศ poompanmoung ผู้สื่อข่าวโจมตีคือ แนวโน้มการทำงานของกลุ่มมากกว่าบุคคล

" เขาทำคนเดียวไม่ได้ " เขากล่าว .

ส่วนของถนนสุขุมวิท วิ่งผ่านเมืองหลวงคือปิดสั้นช่วงบ่ายวานนี้ หลังจากมีการค้นพบวัตถุที่น่าสงสัย มันกลับกลายเป็นกระต่ายตื่นตูม .

หลอนมาวันหนึ่งหลังจากระเบิดถูกโยนลงมาจากสะพาน โดยแม่น้ำเจ้าพระยาในเมืองได้ไม่อันตราย ใต้น้ำ เจ้าหน้าที่เมืองและตำรวจกำลังทำงานเพื่อเก็บชิ้นส่วนระเบิด เพื่อตรวจเพิ่มเติม

นายกรัฐมนตรี ประยุทธ์ chan-o - ชาขอให้คนร้ายมอบตัวเพื่อความปลอดภัยของเขาเอง

" ผมเป็นห่วงคนที่วางระเบิดจะถูกฆ่า" รายงานข่าวท้องถิ่นที่เขาบอกว่า " . ผมขอแนะนำให้มอบตัว ถ้าเขาต้องการจะปลอดภัย "

ระเบิดในวันจันทร์เกิดขึ้นที่เกี่ยวกับวันที่ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนในพื้นที่ที่เต็มไปด้วยนักท่องเที่ยว ให้บูชาที่ศาลเจ้า

เมื่อวาน ข้าราชการไทยเยี่ยมเหยื่อระเบิดในโรงพยาบาลเพื่อประมวลผล เอกสารสำหรับการชดเชยประกาศทางโทรทัศน์ทุกวัน ทำในไทย อังกฤษ และจีนกลาง ปกครองรัฐบาลทหารพม่ายืนยันเหยื่อและญาติของผู้ตายว่า จะดูแลค่าใช้จ่ายทางการแพทย์ของพวกเขา และให้ชดเชยเงิน

" สถานการณ์กลับมาในการสั่งซื้อ คนเราจะสามารถย้ายบนกับชีวิตปกติ " ผู้พัน winthai สุวโฆษกสภาเพื่อสันติภาพและเพื่อชาติกล่าวว่าในโทรทัศน์เมื่อวาน

หุ้นไทยยัง ดีดตัวขึ้นหลังจากการตีทันทีหลังการระเบิด แต่เงินบาทยังคงสดสไลด์ของมาน้อย มีความกลัวว่า การโจมตีของผลกระทบต่อการท่องเที่ยว ซึ่งบัญชีสำหรับร้อยละ 10 ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของไทยอาจจะกว้างขวางมากขึ้นกว่าที่คิด

สิงคโปร์ของ ซู เต็ก ซึ่งเป็นภรรยาผู้บริหารบริษัทประกันภัย เมลิซ่า หลิว ชุน รูอิ , 34 , ตายในระเบิดบอก Straits Times ว่า เขาหวังที่จะกลับไปสิงคโปร์พร้อมกับร่างกายของเธอ

นาย Ng , 35 , รักษาในโรงพยาบาลเอง หลังจากได้รับบาดเจ็บจากสะเก็ดระเบิดในการระเบิด Straits Times เข้าใจว่าเขาออกจากโรงพยาบาลเมื่อวานนี้ และเนื่องจากกลับไปสิงคโปร์

เมื่อคืน .รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพัฒนาสังคมและครอบครัว ตาลชวนจินเมื่อวานนี้เรียกร้องให้คนที่จะยังคงระมัดระวัง .

" มีการก่อการร้ายทั่วโลกทุกวัน เราลงทะเบียนไว้ทางสติปัญญาและบางครั้งอารมณ์ แต่ไม่มีอะไรที่ค่อนข้างนำมันกลับบ้านจนกว่าคุณจะสูญเสียหนึ่งในของคุณเอง " เขาเขียนในการโพสต์ Facebook

" พักการแจ้งเตือน แต่เราไม่สามารถขู่ . ชีวิตต้องไปต่อ