4. Where a food or feed which has b

4. Where a food or feed which has been the subject of a notification under the rapid alert system has been dispatched to a third country, the Commission shall provide the latter with the appropriate information.

5. The Member States shall immediately inform the Commission of the action implemented or measures taken
following receipt of the notifications and supplementary information transmitted under the rapid alert system. The Commission shall immediately transmit this information to the members of the network.

6. Participation in the rapid alert system may be opened up to applicant countries, third countries or international organisations, on the basis of agreements between the Community and those countries or international organisations, in accordance with the procedures defined in those agreements. The latter shall be based on reciprocity and shall include confidentiality measures equivalent to those applicable in the Community.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. ที่อาหารหรืออาหารที่ได้รับเรื่องของการแจ้งเตือนภายใต้ระบบการแจ้งเตือนอย่างรวดเร็ว ได้จัดส่งไปที่สามประเทศ นายให้หลังทางการ5.รัฐสมาชิกจะทันทีแจ้งสำนักงานคณะกรรมการการดำเนินการหรือมาตรการที่นำมารับต่อไปนี้ให้ทราบและข้อมูลเสริมส่งภายใต้ระบบการแจ้งเตือนอย่างรวดเร็ว นายต้องส่งข้อมูลนี้ไปยังสมาชิกของเครือข่ายทันที6. มีส่วนร่วมในระบบการแจ้งเตือนอย่างรวดเร็วอาจเปิดขึ้นเพื่อประเทศผู้สมัคร ประเทศที่สาม หรือ องค์การระหว่างประเทศ ตามข้อตกลงระหว่างชุมชน และประเทศ หรือ องค์กรระหว่างประเทศ ตามขั้นตอนที่กำหนดไว้ในข้อตกลงที่ผู้ หลังจะยึด reciprocity และมีมาตรการรักษาความลับเท่ากับผู้ใช้ในชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. ในกรณีที่อาหารหรืออาหารสัตว์ที่ได้รับเรื่องของการแจ้งเตือนภายใต้ระบบการแจ้งเตือนอย่างรวดเร็วได้รับการส่งไปยังประเทศที่สามให้คณะกรรมการให้หลังมีข้อมูลที่เหมาะสม. 5 ประเทศสมาชิกจะต้องแจ้งทันทีที่คณะกรรมการของการดำเนินการดำเนินการหรือมาตรการดำเนินการดังต่อไปนี้ได้รับการแจ้งและส่งข้อมูลเพิ่มเติมภายใต้ระบบการแจ้งเตือนอย่างรวดเร็ว คณะกรรมการทันทีจะส่งข้อมูลนี้ไปยังสมาชิกของเครือข่าย. 6 มีส่วนร่วมในระบบการแจ้งเตือนอย่างรวดเร็วอาจจะเปิดให้ยื่นคำขอประเทศประเทศที่สามหรือองค์กรระหว่างประเทศบนพื้นฐานของข้อตกลงระหว่างชุมชนและประเทศเหล่านั้นหรือองค์กรระหว่างประเทศในการตามขั้นตอนที่กำหนดไว้ในข้อตกลงเหล่านั้น หลังจะต้องอยู่บนพื้นฐานของความสัมพันธ์ซึ่งกันและกันและให้รวมถึงมาตรการการรักษาความลับเทียบเท่ากับผู้ที่บังคับใช้ในชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . ซึ่งเป็นอาหารหรืออาหารสัตว์ซึ่งได้รับเรื่องของการแจ้งเตือนในระบบการแจ้งเตือนที่รวดเร็วถูกส่งไปประเทศที่สาม คณะกรรมการจะให้หลังที่มีข้อมูลที่เหมาะสม

5 รัฐสมาชิกจะต้องรีบแจ้งคณะกรรมการการดำเนินมาตรการ
หรือต่อไปนี้ได้รับการแจ้งเตือนและข้อมูลเพิ่มเติมส่งภายใต้ระบบการแจ้งเตือนอย่างรวดเร็ว คณะกรรมการจะส่งข้อมูลนี้ไปยังสมาชิกของเครือข่าย

6 การมีส่วนร่วมในระบบการแจ้งเตือนอย่างรวดเร็ว อาจจะเปิดประเทศผู้สมัครประเทศที่สามหรือองค์กรนานาชาติบนพื้นฐานของข้อตกลงระหว่างชุมชนและประเทศหรือองค์กรนานาชาติ ตามขั้นตอนที่กำหนดไว้ในข้อตกลงเหล่านั้น หลังจะต้องอยู่บนพื้นฐานของการแลกเปลี่ยนและจะรวมถึงมาตรการ เทียบเท่ากับที่ใช้ในชุมชน
ความลับ