Library policies and services shoul

Library policies and services should be flexible and open so that new information needs of users in pursuit of organizational needs are met with new technologies. The task of libraries is to exploit new technology in a more effective way to promote and integrate them into the design of future library services in a cost efficient manner.
However one cannot neglect the policies and standards of information security of the organization. Since, the feature like ‘always on’ and continuous connectivity makes new devices more vulnerable to security threats, the same need to be addressed cautiously before setting up the library services for mobile devices. While the financial institutions like banks are making use of such technologies without exposing the customer to much risk, it may not be an impossible task for the libraries to overcome such security threats in providing library and information services on mobile devices. It is very essential for libraries to be dynamic and change their outlook to adopt new technologies and to develop new kind of relationships with users.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นโยบายของห้องสมุดและบริการควรมีความยืดหยุ่น และเปิดเพื่อให้ข้อมูลความต้องการใหม่ของผู้แสวงหาความต้องการขององค์กรจะได้พบกับเทคโนโลยีใหม่ งานของไลบรารีจะใช้เทคโนโลยีใหม่ในวิธีมีประสิทธิภาพเพื่อส่งเสริม และบูรณาการในการออกแบบของไลบรารีในอนาคตต้นทุนอย่างมีประสิทธิภาพอย่างไรก็ตาม หนึ่งไม่สามารถละเลยนโยบายและมาตรฐานความปลอดภัยข้อมูลขององค์กร ตั้งแต่ คุณลักษณะเช่น 'เสมอใน' เชื่อมต่ออย่างต่อเนื่องทำให้อุปกรณ์ใหม่มีความเสี่ยงต่อการคุกคามด้านความปลอดภัย เดียวกันต้องจัดการเดินก่อนที่จะกำหนดค่าบริการไลบรารีสำหรับอุปกรณ์มือถือ ขณะที่สถาบันการเงินเช่นธนาคารจะทำใช้เทคโนโลยีดังกล่าว โดยเปิดเผยลูกค้าเสี่ยงมาก มันอาจไม่มีเป็นไปไม่ได้สำหรับไลบรารีเพื่อเอาชนะภัยคุกคามความปลอดภัยดังกล่าวในการให้บริการห้องสมุดและข้อมูลบนอุปกรณ์โมบาย มันเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับไลบรารีเป็นแบบไดนามิก และเปลี่ยน outlook ของพวกเขา เพื่อนำมาใช้เทคโนโลยีใหม่ และ การพัฒนาความสัมพันธ์กับผู้ใช้ชนิดใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นโยบายห้องสมุดและบริการควรมีความยืดหยุ่นและเปิดกว้างเพื่อให้ข้อมูลความต้องการใหม่ของผู้ใช้ในการแสวงหาความต้องการขององค์กรจะได้พบกับเทคโนโลยีใหม่ งานของห้องสมุดคือการใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีใหม่ในวิธีที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นเพื่อส่งเสริมและบูรณาการให้เป็นแบบของการให้บริการห้องสมุดในอนาคตค่าใช้จ่ายอย่างมีประสิทธิภาพ.
แต่หนึ่งไม่สามารถละเลยนโยบายและมาตรฐานการรักษาความปลอดภัยข้อมูลขององค์กร เนื่องจากคุณสมบัติเช่น 'เสมอ' และการเชื่อมต่ออย่างต่อเนื่องทำให้อุปกรณ์ใหม่เสี่ยงต่อการคุกคามความปลอดภัยจำเป็นต้องเหมือนกันที่จะได้รับการแก้ไขอย่างระมัดระวังก่อนที่การตั้งค่าบริการห้องสมุดสำหรับอุปกรณ์มือถือ ในขณะที่สถาบันการเงินเช่นธนาคารมีการใช้เทคโนโลยีดังกล่าวโดยไม่ต้องเปิดเผยลูกค้าที่มีความเสี่ยงมากก็อาจจะไม่เป็นงานที่เป็นไปไม่ได้สำหรับห้องสมุดที่จะเอาชนะภัยคุกคามความปลอดภัยดังกล่าวในการให้บริการห้องสมุดและบริการข้อมูลบนโทรศัพท์มือถือ มันเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับห้องสมุดที่จะเป็นแบบไดนามิกและการเปลี่ยนมุมมองของพวกเขาที่จะนำเทคโนโลยีใหม่และการพัฒนารูปแบบใหม่ของความสัมพันธ์กับผู้ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นโยบายและการบริการห้องสมุดควรมีความยืดหยุ่นและเปิดเพื่อให้ความต้องการใหม่ของผู้ใช้ในการแสวงหาความต้องการขององค์กรได้ ด้วยเทคโนโลยีใหม่ งานของห้องสมุดคือการใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีใหม่ในวิธีที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นเพื่อส่งเสริมและบูรณาการในการออกแบบบริการห้องสมุดในอนาคตในลักษณะต้นทุนอย่างมีประสิทธิภาพ .
แต่หนึ่งไม่สามารถละเลยนโยบายและมาตรฐานความปลอดภัยสารสนเทศขององค์กร เนื่องจากคุณลักษณะเช่น ' อยู่เสมอ ' และการเชื่อมต่ออุปกรณ์ใหม่อย่างต่อเนื่อง ทำให้มีความเสี่ยงต่อภัยคุกคามความปลอดภัย ความต้องการเดียวกันที่จะ addressed รอบคอบก่อนที่การตั้งค่าบริการห้องสมุดสำหรับอุปกรณ์มือถือในขณะที่สถาบันการเงิน เช่น ธนาคาร มีการใช้เทคโนโลยีดังกล่าว โดยไม่มีการเปิดเผยลูกค้าเสี่ยงมาก มันอาจจะไม่ใช่งานที่เป็นไปไม่ได้สำหรับห้องสมุดที่จะเอาชนะภัยคุกคามความปลอดภัยเช่นในการให้บริการห้องสมุดและสารสนเทศบนอุปกรณ์มือถือมันเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับห้องสมุดเป็นแบบไดนามิกและเปลี่ยนมุมมองของพวกเขาที่จะรับเทคโนโลยีใหม่ และพัฒนารูปแบบใหม่ของความสัมพันธ์กับคนอื่นๆ