I. INTRODUCTION AND MOTIVATIONNetwo

I. INTRODUCTION AND MOTIVATION
Network Quality of Service (QoS) is especially important
for the new generation of Internet applications such as voiceover-
IP, video-on-demand and peer-to-peer (P2P)
applications. Some core networking technologies like Ethernet
were not designed to support prioritized traffic or guaranteed
performance levels, making it much more difficult to
implement QoS solutions across the Internet. The goal of QoS
is to provide guarantee on the ability of a network to deliver
predictable performance. Elements of network performance
within the scope of QoS often include availability (uptime),
bandwidth (throughput), latency, and error rate.
Traffic control is used to manage traffic for Quality of
Service (QoS). It helps to improve network latency, service
availability and bandwidth utilization by attempting to
prioritize network resources and guarantee bandwidth levels
based on predefined policies. Traffic control requires elements
such as admission control (to discard or mark packets), traffic
classifier (to sort or separate packets into queues), scheduler
(to arrange packets into queues), and shaper (to delay packets
to meet a desired rate).
Linux offers a very powerful tool for traffic control, namely
tc [1]. tc is a useful Linux command line tool for configuring
the kernel structures required to support traffic control. The tc
command line utility has an arcane and complex syntax, even
for a simple operation. This makes it extremely difficult for a
novice user to properly operate traffic control on Linux. As a result, there are many open-source software tools for
configuring Linux tc such as MasterShaper [2], WonderShaper
[3] and IPCop [4]. The limitation of these open-source
software tools is that users still need to understand the
underlying control mechanism in details to properly configure
the tool. In addition, software installation requires kernel
patching and kernel compilation, which is a complicated task
for inexperienced Linux users.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

I. บทนำและแรงจูงใจเครือข่ายคุณภาพของบริการ (QoS) มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับรุ่นใหม่ของใช้เช่นสถานี-IP, video-on-demand และเพียร์เพื่อเพียร์ (P2P)ใช้งาน เทคโนโลยีระบบเครือข่ายบางหลักเช่นอีเทอร์เน็ตถูกออกแบบมาเพื่อรองรับจราจรที่จัดระดับความสำคัญ หรือรับประกันระดับประสิทธิภาพ ทำให้ยากมากที่จะใช้โซลูชั่น QoS ผ่านอินเทอร์เน็ต เป้าหมายของ QoSการรับประกันในความสามารถของเครือข่ายการจัดส่งประสิทธิภาพได้ องค์ประกอบของเครือข่ายประสิทธิภาพภายในขอบเขตของ QoS มักจะมีความพร้อมใช้งาน (ช่วงเวลา),แบนด์วิดท์ (สูง), แฝง และอัตราผิดพลาดใช้ควบคุมจราจรเพื่อจัดการจราจรสำหรับคุณภาพของบริการ (QoS) มันช่วยปรับปรุงเวลาแฝงเครือข่าย บริการความพร้อมใช้งานและแบนด์วิธที่ใช้ประโยชน์ โดยการพยายามจัดลำดับความสำคัญของทรัพยากรเครือข่าย และรับประกันระดับแบนด์วิดท์ตามนโยบายที่กำหนดไว้ล่วงหน้า องค์ประกอบที่จำเป็นต้องควบคุมจราจรเช่นเข้าควบคุม (ละทิ้ง หรือทำเครื่องหมายแพคเก็ต), จราจรclassifier (การเรียงลำดับ หรือแบ่งกลุ่มข้อมูลคิว) กำหนดการ(การจัดกลุ่มข้อมูลในคิว), และ shaper (การส่งข้อมูลล่าช้าจะพบอัตราที่ต้องการLinux มีเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพมากสำหรับการควบคุมการจราจร ได้แก่tc [1] tc เป็นเครื่องมือบรรทัดคำสั่ง Linux มีประโยชน์สำหรับการกำหนดค่าโครงสร้างของเคอร์เนลจำเป็นต้องสนับสนุนการควบคุมการจราจร Tcโปรแกรมอรรถประโยชน์บรรทัดคำสั่งมีไวยากรณ์ซับซ้อน และ arcane แม้แต่สำหรับการดำเนินงานอย่าง ซึ่งยากมากสำหรับการผู้ใช้มือใหม่อย่างงานควบคุมการจราจรบน Linux ดังนั้น มีซอร์สซอฟต์แวร์เครื่องมือที่มากสำหรับกำหนดค่า tc Linux เช่น MasterShaper [2], WonderShaper[3] และ IPCop [4] ข้อจำกัดของแหล่งเปิดเหล่านี้เครื่องมือซอฟต์แวร์คือ ผู้ยังต้องเข้าใจยังอยู่ภายใต้กลไกการควบคุมในรายละเอียดการกำหนดค่าอย่างถูกต้องเครื่องมือนี้ นอกจากนี้ การติดตั้งซอฟต์แวร์ต้องการเคอร์เนลปรับปรุงและเคอร์เนลคอมไพล์ ซึ่งเป็นงานที่ซับซ้อนสำหรับผู้ใช้มือใหม่ Linux

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

I. บทนำและแรงจูงใจ
เครือข่ายคุณภาพการให้บริการ (QoS) เป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
สำหรับคนรุ่นใหม่ของการใช้งานอินเทอร์เน็ตเช่น voiceover-
IP วิดีโอตามความต้องการและ peer-to-peer (P2P)
การใช้งาน บางเทคโนโลยีระบบเครือข่ายหลักเช่นอีเธอร์เน็ต
ไม่ได้ถูกออกแบบมาเพื่อรองรับการจราจรจัดลำดับความสำคัญหรือค้ำประกัน
ระดับประสิทธิภาพทำให้มันยากมากที่จะ
ใช้โซลูชั่น QoS ผ่านอินเทอร์เน็ต เป้าหมายของ QoS
คือการให้การรับประกันกับความสามารถของเครือข่ายในการส่งมอบ
ประสิทธิภาพการทำงานที่สามารถคาดเดาได้ องค์ประกอบของประสิทธิภาพของเครือข่าย
ภายในขอบเขตของ QoS มักจะรวมถึงความพร้อม (uptime)
แบนด์วิดธ์ (ผ่าน) ความล่าช้าและอัตราความผิดพลาด.
การควบคุมการจราจรใช้ในการจัดการการจราจรสำหรับคุณภาพของ
บริการ (QoS) มันจะช่วยให้ปรับปรุงแฝงเครือข่ายบริการที่
พร้อมใช้งานและการใช้แบนด์วิธโดยพยายามที่จะ
จัดลำดับความสำคัญทรัพยากรเครือข่ายและระดับรับประกันแบนด์วิดธ์
ขึ้นอยู่กับนโยบายที่กำหนดไว้ล่วงหน้า การควบคุมการจราจรต้องมีองค์ประกอบ
เช่นการควบคุมการเข้าเรียน (จะทิ้งหรือทำเครื่องหมายแพ็คเก็ต) การจราจร
จําแนก (การจัดเรียงหรือแพ็คเก็ตลงในคิวที่แยกต่างหาก) กำหนดการ
(จะจัดแพ็คเก็ตลงในคิว) และจำลอง (ที่จะชะลอการแพ็คเก็ต
เพื่อตอบสนองความต้องการอัตรา)
ลินุกซ์มีเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพมากสำหรับการควบคุมการจราจรคือ
TC [1] TC เป็นประโยชน์เครื่องมือบรรทัดคำสั่งลินุกซ์สำหรับการกำหนดค่า
โครงสร้างเคอร์เนลที่จำเป็นในการสนับสนุนการควบคุมการจราจร TC
อรรถประโยชน์บรรทัดคำสั่งมีไวยากรณ์ที่เป็นความลับและซับซ้อนมากยิ่ง
สำหรับการดำเนินงานที่เรียบง่าย นี้จะทำให้มันยากมากสำหรับ
ผู้ใช้มือใหม่ที่จะต้องดำเนินการควบคุมการจราจรบนลินุกซ์ เป็นผลให้มีหลายซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สเครื่องมือสำหรับ
การกำหนดค่าลินุกซ์ TC เช่น MasterShaper [2], WonderShaper
[3] และ IPCop [4] ข้อ จำกัด เหล่านี้มาเปิด
เครื่องมือซอฟต์แวร์คือการที่ผู้ใช้ยังคงต้องเข้าใจ
กลไกการควบคุมพื้นฐานในรายละเอียดที่จะต้องกำหนดค่า
เครื่องมือ นอกจากนี้ต้องมีการติดตั้งซอฟต์แวร์เคอร์เนล
ปะและรวบรวมเมล็ดซึ่งเป็นงานที่ซับซ้อน
สำหรับผู้ใช้ลินุกซ์ที่ไม่มีประสบการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมแนะนำและเครือข่ายคุณภาพของบริการ ( QoS ) แรงจูงใจ

เป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนรุ่นใหม่ของการใช้งานอินเทอร์เน็ต เช่น การพากย์ -
IP , วิดีโอตามความต้องการและ เพียร์ทูเพียร์ ( P2P )
โปรแกรม บางเครือข่ายเช่น Ethernet เทคโนโลยีหลักที่ไม่ได้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการพัฒนา

รับประกันการจราจรหรือระดับประสิทธิภาพ ทำให้มันยากมากขึ้น

ใช้ QoS โซลูชั่นผ่านอินเทอร์เน็ต เป้าหมายของ QoS
ให้รับประกันความสามารถของเครือข่ายเพื่อส่ง
งานทาย องค์ประกอบของประสิทธิภาพของเครือข่าย
ภายในขอบเขตของการดำเนินการมักจะรวมห้องพัก ( uptime )
( throughput ) , แบนด์วิดธ์ศักยภาพและอัตราความผิดพลาด .
ควบคุมการจราจรที่ใช้ในการจัดการจราจรของ
คุณภาพบริการ ( QoS ) จะช่วยให้เพิ่มศักยภาพเครือข่ายบริการ จัดหา และการใช้แบนด์วิดธ์

โดยพยายามให้ความสำคัญทรัพยากรเครือข่ายและระดับแบนด์วิดธ์รับประกัน
ตามนโยบายที่กำหนด ควบคุมการจราจรต้องมีองค์ประกอบ เช่น การควบคุมการเข้า
( ทิ้งหรือทำเครื่องหมายแพ็กเก็ต ) การจราจร
ลักษณนาม ( การจัดเรียงหรือแยกแพ็กเก็ตในคิว ) , ตารางเวลา
( จัดแพ็กเก็ตในคิว ) ไส ( ความล่าช้าแพ็คเก็ต
พบอัตราที่ต้องการ ) .
Linux มีเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพมากสำหรับการควบคุมการจราจรคือ
TC [ 1 ] TC เป็นประโยชน์ Linux เครื่องมือบรรทัดคำสั่งสำหรับการปรับแต่ง
เคอร์เนลโครงสร้างต้องสนับสนุนการควบคุมการจราจร TC
อรรถประโยชน์บรรทัดคำสั่ง arcane ซับซ้อนและมีไวยากรณ์ แม้แต่
สำหรับการดำเนินการง่าย นี้จะทำให้มันยากมากสำหรับผู้ใช้มือใหม่ได้อย่างถูกต้อง
งานควบคุมการจราจรบนลินุกซ์ผล มีหลายเครื่องมือซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สสำหรับ
การกำหนดค่า Linux TC เช่น mastershaper [ 2 ] , wondershaper
[ 3 ] และ ipcop [ 4 ] ข้อจำกัดของเครื่องมือซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ซ
เหล่านี้ก็คือผู้ใช้ยังจำเป็นต้องเข้าใจถึงกลไกการควบคุมใน

รายละเอียดที่จะต้องปรับแต่งเครื่องมือ นอกจากนี้ การติดตั้งซอฟต์แวร์ที่ต้องใช้ Kernel
patching และเรียบเรียงเคอร์เนลซึ่งเป็นงานที่ซับซ้อน
สำหรับผู้ใช้ลีนุกซ์มือใหม่