I acknowledge receipt of the follow

I acknowledge receipt of the following items of Vivo Bene's Uniform and accessories and I agree to take care of them.
Any damage will be notified to my Department Head and I agree to pay for any malicious damage to the same items.
I agree to return them to company when I terminate my department. I understand that if I resign in three months.
I have to pay 50% of all uniform total value to company's compensation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยืนยันการรับสินค้าของ Vivo Bene เครื่องแบบและอุปกรณ์ต่อไปนี้ และฉันตกลงที่จะดูแลพวกเขา
ใด ๆ ความเสียหายจะได้รับแจ้งให้หัวหน้าภาควิชาของฉัน และฉันตกลงที่จะจ่ายค่าความเสียหายใด ๆ ที่อาจเป็นอันตรายกับสินค้าเดียวกัน
ฉันยินดีคืนให้บริษัทเมื่อยุติการแผนกของฉัน ผมเข้าใจว่าถ้าฉันเลิกเล่นในสามเดือน
ฉันต้องจ่าย 50% ของมูลค่ารวมทั้งหมดเป็นรูปแบบค่าตอบแทนของบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมรับทราบจากรายการต่อไปนี้ของเครื่องแบบ Vivo Bene และอุปกรณ์เสริมและผมเห็นด้วยกับการดูแลของพวกเขา
เกิดความเสียหายใด ๆ ที่จะได้รับการแจ้งให้หัวหน้าภาควิชาของฉันและฉันตกลงที่จะจ่ายสำหรับความเสียหายใด ๆ ที่เป็นอันตรายไปที่รายการเดียวกัน
ผมเห็นด้วยที่จะกลับพวกเขา ให้กับ บริษัท เมื่อฉันยกเลิกแผนกของฉัน ผมเข้าใจว่าถ้าผมลาออกจากตำแหน่งในสามเดือน
ที่ผมต้องจ่าย 50% ของมูลค่ารวมชุดได้รับค่าชดเชยของ บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันยอมรับใบเสร็จรับเงินของรายการต่อไปนี้ของชุดร่างกายดีและอุปกรณ์เสริม และผมเห็นด้วยกับการดูแลของพวกเขา
ความเสียหายใด ๆ จะได้รับแจ้งให้หัวหน้าภาควิชาของฉันและฉันตกลงที่จะจ่ายสำหรับความเสียหายที่เป็นอันตรายใด ๆในรายการเดียวกัน
เห็นด้วยที่จะกลับไปยัง บริษัท เมื่อฉันยกเลิกงานของฉันนะ ฉันเข้าใจว่าถ้าฉันลาออกภายใน 3 เดือน
ฉันต้องจ่าย 50 % ของมูลค่ารวมรูปแบบค่าตอบแทนของบริษัท