A graphics designer based in rural

A graphics designer based in rural Tennessee. His costs were much lower than those of most designers, based in New York or other large cities. He promoted his services by the line “New York Quality – at Tennes – see Prices!” Potential customers could immediately understand why his prices could be so low – without it being due to quality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออกแบบกราฟิกที่อยู่ในชนบทเทนเนสซี ต้นทุนของเขาถูกมากต่ำกว่าของนักออกแบบส่วนใหญ่ ในนิวยอร์กหรือเมืองใหญ่อื่น ๆ เขาส่งเสริมบริการของเขา โดยบรรทัด "นิวยอร์กคุณภาพ – Tennes – เห็นราคา" ลูกค้าที่มีศักยภาพทันทีเข้าใจทำไมราคาของเขาอาจจะต่ำมาก – ไม่มันเนื่องจากคุณภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักออกแบบกราฟิกอยู่ในชนบทรัฐเทนเนสซี ค่าใช้จ่ายของเขามีมากต่ำกว่าที่นักออกแบบส่วนใหญ่อยู่ในนิวยอร์กหรือเมืองใหญ่อื่น ๆ เขาให้ความสำคัญการให้บริการของเขาด้วยเส้น "นิวยอร์กคุณภาพ - ที่ Tennes - ดูราคา!" ลูกค้าที่มีศักยภาพสามารถเข้าใจได้ทันทีว่าทำไมราคาของเขาอาจจะต่ำดังนั้น - โดยไม่ได้รับเนื่องจากการที่มีคุณภาพ