No other intention - except perhaps

No other intention - except perhaps the wheel -has has a longer and greater impact on human culture than writing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อื่น ๆ ขอ - ยกเว้นบางทีล้อ-ได้มีผลกระทบมากกว่า และนานกว่าในวัฒนธรรมมนุษย์กว่าเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีเจตนาอื่น ๆ - ยกเว้นบางทีมีปุ่มล้อมีอีกต่อไปและผลกระทบต่อวัฒนธรรมของมนุษย์กว่าการเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีเจตนาอย่างอื่นเว้นแต่บางทีล้อ - ได้อีกต่อไปและผลกระทบต่อวัฒนธรรมของมนุษย์มากขึ้นกว่าการเขียน