Ozone is known to cause adverse hea

Ozone is known to cause adverse health effects such as decreased lung function and respiratory symptoms. Indoor ozone originates mainly from the outdoor environment and enters a building through three different ventilation mechanism: infiltration, natural ventilation, and mechanical ventilation. This study investigated the relationship between ventilation and indoor/outdoor ozone concentration by measuring the concentration and the ventilation rate in two chambers and in an actual office space with different ventilation systems. The ventilation rate was determined by using the decay method with sulfur hexafluoride (SF6) as a tracer gas. The surface removal rates were estimated from the information provided in the previous literature. The results show that within the range of our investigation, the indoor/outdoor ozone concentration ratio can be predicted by a simple steady-state model within 80% accuracy. By using the model and according to the ventilation rate and surface removal rate data collected from literature, the most common indoor-to-outdoor ozone ratios were found to be 0.09, 0.19, and 0.47 for infiltration, mechanical ventilation, and natural ventilation, respectively

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอโซนเป็นที่รู้จักกันทำให้เกิดผลกระทบสุขภาพร้ายเช่นการทำงานของปอดลดลงและอาการทางเดินหายใจ โอโซนในร่มต้นกำเนิดส่วนใหญ่มาจากสภาพแวดล้อมภายนอก และเข้าสู่อาคารผ่านกลไกการระบายอากาศที่แตกต่างกัน 3: แทรกซึม การระบายอากาศตามธรรมชาติ และระบายอากาศเครื่องจักรกล การศึกษานี้ตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างการระบายอากาศและความเข้มข้นของโอโซนในร่มและกลางแจ้ง โดยการวัดความเข้มข้นและอัตราการระบายอากาศ ในห้องสอง และมีพื้นที่สำนักงานจริงกับระบบระบายอากาศที่แตกต่างกัน กำหนดอัตราการระบายอากาศ โดยวิธีผุกับซัลเฟอร์เฮกซะฟลูออไรด์ (SF6) เป็นก๊าซติดตาม ราคากำจัดผิวถูกประเมินจากข้อมูลที่ให้ไว้ในวรรณคดีก่อนหน้านี้ ผลลัพธ์แสดงว่า ภายในช่วงของการตรวจสอบของเรา อัตราส่วนความเข้มข้นของโอโซนในร่มและกลางแจ้งสามารถจะทำนาย โดยแบบจำลองท่อนง่าย ๆ ภายในถูกต้อง 80% โดยใช้รูปแบบ และ ตามอัตราการระบายอากาศและกำจัดผิวอัตราข้อมูลรวบรวมจากเอกสารประกอบการ อัตราส่วนโอโซนภายในการกลางแจ้งทั่วไปพบเป็น 0.09, 0.19 และ การแทรกซึม เครื่องระบายอากาศ ระบาย อากาศตามธรรมชาติ 0.47 ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอโซนเป็นที่รู้จักกันจะก่อให้เกิดผลกระทบต่อสุขภาพที่ไม่พึงประสงค์เช่นการทำงานของปอดลดลงและอาการระบบทางเดินหายใจ โอโซนในร่มมาส่วนใหญ่มาจากสภาพแวดล้อมภายนอกและเข้าสู่อาคารผ่านสามกลไกการระบายอากาศที่แตกต่างกัน: แทรกซึมระบายอากาศตามธรรมชาติและใช้เครื่องช่วยหายใจ การศึกษานี้เป็นการศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างการระบายอากาศและน้ำในร่ม / กลางแจ้งโอโซนความเข้มข้นโดยการวัดความเข้มข้นและอัตราการระบายอากาศในสองห้องและในพื้นที่สำนักงานที่เกิดขึ้นจริงกับที่แตกต่างกันระบบระบายอากาศ อัตราการระบายอากาศที่ถูกกำหนดโดยใช้วิธีการสลายตัวที่มีกำมะถัน hexafluoride (SF6) เป็นก๊าซติดตาม อัตราการกำจัดผิวได้รับการประเมินจากข้อมูลที่ให้ไว้ในวรรณคดีที่ผ่านมา ผลปรากฏว่าอยู่ในช่วงของการตรวจสอบของเราที่ร่ม / อัตราส่วนความเข้มข้นของโอโซนกลางแจ้งสามารถทำนายได้โดยรูปแบบที่มั่นคงของรัฐภายในที่เรียบง่ายความถูกต้อง 80% โดยใช้รูปแบบและเป็นไปตามอัตราการระบายอากาศและข้อมูลอัตราการกำจัดผิวที่เก็บรวบรวมจากวรรณกรรมที่พบมากที่สุดในร่มเพื่อกลางแจ้งอัตราส่วนโอโซนพบว่ามี 0.09, 0.19 และ 0.47 สำหรับการแทรกซึมใช้เครื่องช่วยหายใจและระบายอากาศตามธรรมชาติตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอโซนเป็นที่รู้จักกันเพื่อก่อให้เกิดผลกระทบต่อสุขภาพที่ไม่พึงประสงค์ เช่น ลดลงปอดและอาการทางเดินหายใจ โอโซนสระมาส่วนใหญ่มาจากสิ่งแวดล้อมภายนอก และเข้าสู่อาคารผ่านกลไกการระบายที่แตกต่างกันสาม : แทรกซึม , การระบายอากาศตามธรรมชาติ , และการระบายอากาศทางกลการวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่าง การระบาย และ ในร่ม / กลางแจ้งของความเข้มข้นของโอโซน โดยวัดความเข้มข้น และอัตราการระบายอากาศในห้องสองห้องและในพื้นที่สำนักงานจริงกับระบบระบายอากาศที่แตกต่างกัน การกำหนดอัตราการสลายด้วยวิธีซัลเฟอร์เฮกซาฟลูออไรด์ ( SF6 ) เป็นเทรเซอร์ก๊าซพื้นผิว เอาราคาประมาณได้จากข้อมูลที่ให้ไว้ในบทความก่อนหน้า ผลการวิจัยพบว่า ในช่วงของการสอบสวนของเรา ในร่ม / กลางแจ้งอัตราส่วนความเข้มข้นของโอโซนที่สามารถคาดการณ์ได้โดยง่ายแบบคงที่ภายในความถูกต้อง 80% โดยการใช้รูปแบบและตามอัตราการระบายอากาศและพื้นผิวอัตราการกำจัดข้อมูลที่รวบรวมได้จากวรรณกรรมที่พบบ่อยที่สุดในอัตราส่วนโอโซนสระพบเป็น 0.09 , 0.19 และ 0.47 เพื่อแฝงตัว เครื่องช่วยหายใจ และการระบายอากาศแบบธรรมชาติ ตามลำดับ