LOSS means the gross value of an El

LOSS means the gross value of an Eligible Transaction in Eligible Transaction Currency, including the principal or face amount thereof and any accrued interest as set forth in the Payment Instrument, plus any Costs of Recovery pursuant to Article II.C., which is not paid on the Due Date by or on behalf of the Customer, less any amounts received by the Insured from any source as or towards payment of the Eligible Transaction, (but excluding Approved Recourse Amounts). Post maturity or default interest shall not be considered part of a Loss for the purposes of this policy and nothing contained in this policy restricts the Insured from recovering and retaining such amounts solely for its own account.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขาดทุนหมายถึง มูลค่ารวมของธุรกรรมในสกุลเงินธุรกรรมสิทธิ์ รวมทั้งเงิน หรือหน้าจำนวนดังกล่าว และดอกเบี้ยค้างรับตามที่ตั้งค่าไว้ในเครื่องมือการชำระเงิน บวกใด ๆ ต้นทุนของการกู้คืนตามบทความที่สองได้ C. ซึ่งไม่ได้ชำระในวันครบกำหนดโดย หรือในนาม ของ ลูกค้า หักยอดเงินใด ๆ รับประกันจากแหล่งใด ๆ เป็น หรือ ต่อการชำระเงิน ของธุรก รรมสิทธิ์, (แต่ไม่ รวม เงินเบี้ยอนุมัติ) ประกาศครบกำหนดหรือดอกเบี้ยเริ่มต้นจะไม่นำมาพิจารณาเป็นส่วนหนึ่งของการสูญเสียสำหรับวัตถุประสงค์ของนโยบายนี้และไม่อยู่ในนโยบายนี้จำกัดประกันจากการกู้คืน และการรักษาเช่นยอดเงินในบัญชีของตนเองแต่เพียงผู้เดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขาดทุนหมายถึงมูลค่ารวมของธุรกรรมที่มีสิทธิ์ในการทำธุรกรรมสกุลเงินที่มีสิทธิ์รวมทั้งเงินต้นหรือจำนวนเงินที่ใบหน้าดังกล่าวและดอกเบี้ยค้างจ่ายใด ๆ ตามที่กำหนดไว้ในตราสารการชำระเงินรวมทั้งค่าใช้จ่ายใด ๆ ของการกู้คืนตามข้อ II.C. ซึ่งไม่ได้ชำระเงิน ในวันที่ครบกำหนดโดยหรือในนามของลูกค้าน้อยจำนวนเงินที่ได้รับจากผู้เอาประกันภัยจากแหล่งใดหรือต่อการชำระเงินของรายการที่มีสิทธิ์ (แต่ไม่รวมไล่เบี้ยอนุมัติจำนวนเงิน) ครบกําหนดโพสต์หรือดอกเบี้ยเริ่มต้นจะไม่ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของการสูญเสียสำหรับวัตถุประสงค์ของนโยบายนี้และไม่มีอะไรที่มีอยู่ในนโยบายนี้จะเป็นการ จำกัด การผู้เอาประกันภัยจากการกู้คืนและรักษาจำนวนเงินดังกล่าว แต่เพียงผู้เดียวสำหรับบัญชีของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสูญเสีย หมายถึง รวมมูลค่าของธุรกรรมที่มีสิทธิ์ในสกุลเงินรายการสิทธิ รวมกับเงินต้น หรือจำนวนเงินที่ใบหน้าของมันและดอกเบี้ยค้างรับ ตามที่กำหนดไว้ในตราสารเงิน บวกค่าใช้จ่ายใด ๆ กู้คืน ตามข้อ 2 . . . ซึ่งไม่ใช่เงินในวันครบกำหนด โดยหรือในนามของลูกค้าน้อยกว่ายอดเงินใด ๆโดยได้รับประกันจากแหล่งใด ๆหรือต่อเงินของธุรกรรมที่ได้รับ ( แต่ไม่รวมปริมาณการได้รับการอนุมัติ ) โพสต์วุฒิภาวะหรือดอกเบี้ยเริ่มต้นจะไม่ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของการสูญเสียเพื่อวัตถุประสงค์ของนโยบายนี้ และไม่มีอะไรที่มีอยู่ในนโยบายนี้จำกัด ผู้ประกันตน จากการกู้คืนและการรักษาเช่นยอดเงินบัญชีของตนเอง แต่เพียงผู้เดียว .