*This Nobel lecture was delivered i

*This Nobel lecture was delivered in the auditorium of the Nobel Institute by David A. Morse, who spoke in behalf of the International Labor Organization. Mr. Morse (1907- ), American lawyer and former assistant secretary, undersecretary, and acting secretary of labor (successively in the period 1945-1948), had been the director general of ILO since August 24, 1948, an office which he held until 1970. The text of his lecture is taken from Les Prix Nobel en 1969.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

* นี้บรรยาย nobel ถูกส่งในห้องประชุมของสถ​​าบัน nobel โดย david มอร์สที่พูดในนามขององค์กรแรงงานระหว่างประเทศ mr มอร์ส (1907 -) นักกฎหมายชาวอเมริกันและอดีตผู้ช่วยเลขานุการปลัดและทำหน้าที่เลขานุการของแรงงาน (ต่อเนื่องในช่วง 1945-1948) เคยเป็นผู้อำนวยการทั่วไปของ ilo ตั้งแต่ 24 สิงหาคม 1948,สำนักงานซึ่งเขาถือ 1970 จนกระทั่ง ข้อความของการบรรยายของเขาถูกนำมาจาก les prix nobel en 1969

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

*บรรยายโนเบลถูกส่งประชุมสถาบันโนเบล โดยดาวิด A. มอร์ส ผู้พูดในนามองค์กรแรงงานนานาชาติ ได้ผู้อำนวยการทั่วไปของ ILO อยู่ตั้งแต่ 24 สิงหาคม 1948 นายมอร์ส (8 ธันวาคมพ.ศ. 2450-), ทนายความชาวอเมริกัน และอดีตผู้ช่วยเลขานุการ undersecretary และแรงงานของเลขานุการรักษาการ (ติด ๆ กันในช่วงค.ศ. 1945-1948), ในสำนักงานที่เขาจัดขึ้นจนถึง 1970 ข้อความบรรยายของเขาถูกนำมาจากน้ำเลส Prix โนเบล 1969

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

*การบรรยายรางวัลโนเบลแห่งนี้ได้ส่งมอบในห้องประชุมของโนเบลสาขาสถาบันโดยดาวิด A .มอซที่พูดในนามขององค์การแรงงานสากลที่ นายมอซ( 1907 - )ผู้ช่วยเลขานุการและอดีตทนายความชาวอเมริกันปลัดกระทรวงและเลขานุการการกระทำของกระทรวงแรงงาน(ต่อเนื่องกันไปในช่วงเวลาที่ 1945-1948 )ได้เป็นกรรมการโดยทั่วไปของ ILO ตั้งแต่วันที่ 24 สิงหาคม 1948Office ซึ่งเขาไว้ได้จนปี 1970 . ข้อความของการบรรยายของเขาถูกนำมาจาก Les Grand Prix รางวัลโนเบลในปี 1969