The MPWT, as executing agency of th

The MPWT, as executing agency of the Project, will establish the GRM, and its support
system, including the setting up of the Grievance Redress Committee (GRC) at the
subproject (provincial) level. The GRC will comprise of local sangkat or village leaders,
representatives of the Municipality (involved in social and environmental concerns), and PIU
social and environmental safeguard counterparts. The PMU’s social and environmental
safeguard staff will oversee the GRM implementation. Their counterparts in the PIUs will
ensure the GRM implementation at the town level and will be responsible for keeping the
PMU informed. Contractors and Operators will be required to designate their respective
counterpart GRM staff. The village leaders, sangkat leaders and social and environmental
safeguard staff of the Municipality will serve as grievance access points for APs preferring to
approach their local leaders/government

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

MPWT เป็นการดำเนินงานของโครงการ จะสร้าง GRM และการสนับสนุนระบบ รวมถึงการตั้งค่าค่าของการร้องทุกข์ Redress กรรมการ (GRC) ในการsubproject (จังหวัด) ระดับ GRC จะประกอบด้วย sangkat ท้องถิ่นหรือผู้นำหมู่บ้านผู้แทนเทศบาล (เกี่ยวข้องกับความกังวลทางสังคม และสิ่งแวดล้อม), และ PIUปกป้องสังคม และสิ่งแวดล้อมคู่การ PMU ของสังคม และสิ่งแวดล้อมปกป้องพนักงานจะดูแลงาน GRM คู่ของพวกเขาใน PIUsให้นำ GRM ในระดับเมือง และจะรับผิดชอบเพื่อให้การPMU ทราบ ผู้รับเหมาและผู้ประกอบการจะต้องกำหนดผู้เกี่ยวข้องสำเนาพนักงาน GRM ผู้นำหมู่บ้าน ผู้นำ sangkat และสังคม และสิ่งแวดล้อมพนักงานป้องกันเทศบาลจะทำหน้าที่เป็นจุดเข้าร้องทุกข์สำหรับ APs พลุกพล่านวิธีของผู้นำ/รัฐบาลท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MPWT เป็นหน่วยงานดำเนินการของโครงการที่จะสร้างค่าการกลั่นและการสนับสนุนของ
ระบบรวมทั้งการจัดตั้งคณะกรรมการชดใช้ข้องใจ (GRC) ที่
โครงการย่อย (จังหวัด) ระดับ GRC จะประกอบด้วย Sangkat ท้องถิ่นหรือผู้นำหมู่บ้าน
แทนของเทศบาล (มีส่วนร่วมในความกังวลทางสังคมและสิ่งแวดล้อม) และ PIU
คู่ปกป้องสังคมและสิ่งแวดล้อม PMU ของสังคมและสิ่งแวดล้อม
พนักงานป้องกันจะกำกับดูแลการดำเนินการกลั่น คู่ของพวกเขาในปิอุสที่จะ
ให้การดำเนินงานค่าการกลั่นในระดับเมืองและจะต้องรับผิดชอบในการรักษา
PMU แจ้ง ผู้รับเหมาและผู้ประกอบการจะต้องกำหนดของตน
คู่พนักงานค่าการกลั่น ผู้นำหมู่บ้าน, Sangkat ผู้นำและสังคมและสิ่งแวดล้อม
ป้องกันพนักงานเทศบาลจะทำหน้าที่เป็นจุดเชื่อมข้องใจสำหรับ APs เลือกที่จะ
เข้าใกล้ผู้นำท้องถิ่นของพวกเขา / รัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ mpwt เป็นรันหน่วยงานของโครงการที่จะสร้างธุรกิจ และระบบสนับสนุน
, รวมถึงการตั้งค่าของคณะกรรมการแก้ไขความคับข้องใจ ( GRC ) ที่
สาหัส ( จังหวัด ) ระดับ การรายงานจะประกอบด้วย sangkat ท้องถิ่นหรือผู้นำหมู่บ้าน ผู้แทนเทศบาล
( เกี่ยวข้องกับเรื่องสังคม และ สิ่งแวดล้อม และสังคม และ สิ่งแวดล้อมขึ้น
คู่ปกป้องของ pmu สังคมและสิ่งแวดล้อม
เจ้าหน้าที่ป้องกันจะดูแลการเปิดใช้งาน คู่ของพวกเขาในเพียสจะ
ให้อ่อนตัวใช้ในระดับเมือง และจะไม่รับผิดชอบสำหรับการรักษา
pmu ทราบ ผู้รับเหมาและผู้ประกอบการจะต้องกำหนดของตน
คู่จากพนักงาน ผู้นำหมู่บ้าน ผู้นำ sangkat และสังคมและสิ่งแวดล้อม
ป้องกันเจ้าหน้าที่ของเทศบาล จะใช้เป็นจุดเข้าร้องเรียนเพื่อให้พอใจ

วิธีผู้นำท้องถิ่น / รัฐบาลของพวกเขา