However, trying to avoid the cultur

However, trying to avoid the culture of a language is actually rather hard to do if you study a language to a thorough level and interact with its speakers. For example, you simply cannot learn to speak and function in Arabic if you are not familiar with its underlying culture or Islamic influence. Speaking Japanese without understanding its rather complicated honorific speech system would be socially disastrous and detrimental to any business negotiation. Each language carries with it all of the history and culture of the area that it arises from. The political, social and economic conditions of the country influence its vocabulary and the shades of meaning of its words. The cultural landscape of some languages is quite vast since they are spoken across many different countries, each flavoring the language in its own unique way. Spanish, as an example, is the official language of 20 countries and widely spoken in the U.S. with variations that reflect each region’s reality. In Mexico, many words for food that Americans are familiar with have different meanings than elsewhere in the Latin world. A tortilla, for example, is a thin layer of corn or flour unleavened bread in Mexico, whereas in other Spanish-speaking countries it is an omelet. Every American knows what a taco is, but the word has a myriad of meanings outside of Mexico that have nothing to do with food. In cases like this where a language is spoken in different counties, it’s more practical to learn the most about the culture and people of the country that you will actually interact with.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม พยายามหลีกเลี่ยงวัฒนธรรมของภาษาเป็นจริงค่อนข้างยากหากคุณเรียนภาษาในระดับที่ละเอียด และโต้ตอบกับลำโพงมันเป็น เช่น คุณเพียงแค่ไม่สามารถเรียนรู้การพูด และทำในอาหรับหากคุณไม่คุ้นเคยกับวัฒนธรรมต้นแบบหรืออิทธิพลอิสลามของ พูดญี่ปุ่นไม่เข้าใจระบบเสียงคำที่ค่อนข้างซับซ้อนจะเป็นหายนะ และอันตรายต่อการเจรจาธุรกิจต่อสังคม แต่ละภาษาประกอบด้วยทั้งหมดของประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของพื้นที่ที่เกิดจากการ เงื่อนไขทางการเมือง สังคม และเศรษฐกิจของประเทศมีผลต่อเฉดสีความหมายของคำและคำศัพท์ของ ภูมิทัศน์วัฒนธรรมของบางภาษาจะค่อนข้างใหญ่ตั้งแต่กำลังพูดในหลายประเทศ แต่งกลิ่นภาษาแบบเฉพาะแต่ละ สเปน เช่น เป็นภาษาราชการ ของ 20 ประเทศ และแพร่หลายพูดในรูปแบบที่สะท้อนความเป็นจริงของแต่ละภูมิภาค ในเม็กซิโก คำจำนวนมากสำหรับอาหารที่คุ้นเคยกับคนอเมริกันมีความหมายแตกต่างกว่าที่อื่น ๆ ในโลกละติ Tortilla เช่น เป็นชั้นบาง ๆ ของข้าวโพด หรือแป้งขนมปังไร้เชื้อในเม็กซิโก ในขณะที่ประเทศอื่น ๆ ภาษาสเปนก็เสีย ชาวอเมริกันทุกคนรู้ว่าข้าวโพดมี แต่คำมีความหมายนอกเม็กซิโกที่มีอะไรที่ต้องทำอาหารให้เลือกมากมาย ในกรณีเช่นนี้เป็นภาษาพูดในเขตที่แตกต่างกัน มันเป็นจริงมากเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมและผู้คนของประเทศที่คุณจะโต้ตอบกับจริงมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่พยายามที่จะหลีกเลี่ยงการวัฒนธรรมของภาษาที่เป็นจริงค่อนข้างยากที่จะทำอย่างไรถ้าคุณเรียนภาษาให้อยู่ในระดับอย่างละเอียดและมีปฏิสัมพันธ์กับลำโพง ตัวอย่างเช่นคุณก็ไม่สามารถเรียนรู้ที่จะพูดและฟังก์ชั่นในภาษาอาหรับถ้าคุณไม่คุ้นเคยกับวัฒนธรรมพื้นฐานของศาสนาอิสลามหรือมีอิทธิพล การพูดภาษาญี่ปุ่นไม่เข้าใจระบบการพูดความฝันของมันค่อนข้างซับซ้อนจะเป็นหายนะทางสังคมและเป็นอันตรายต่อการเจรจาต่อรองทางธุรกิจใด ๆ แต่ละภาษาดำเนินการกับมันทั้งหมดของประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของพื้นที่ที่จะเกิดขึ้นจากการ การเมืองสังคมและเศรษฐกิจของประเทศที่มีอิทธิพลต่อการเรียนรู้คำศัพท์และเฉดสีของความหมายของคำพูดของตน ภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมของบางภาษาค่อนข้างใหญ่ตั้งแต่พวกเขาจะพูดในประเทศที่แตกต่างกันจำนวนมากในแต่ละเครื่องปรุงภาษาในวิธีที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง สเปนเป็นตัวอย่างที่เป็นภาษาอย่างเป็นทางการของ 20 ประเทศและพูดกันอย่างแพร่หลายในสหรัฐอเมริกาที่มีรูปแบบที่สะท้อนความเป็นจริงของแต่ละภูมิภาค ในเม็กซิโกหลายคำสำหรับอาหารที่ชาวอเมริกันมีความคุ้นเคยกับมีความหมายที่แตกต่างจากที่อื่น ๆ ในโลกละติน Tortilla ตัวอย่างเช่นเป็นชั้นบาง ๆ ของข้าวโพดหรือแป้งขนมปังไร้เชื้อในเม็กซิโกในขณะที่ในประเทศที่พูดภาษาสเปนอื่น ๆ ก็คือไข่เจียว อเมริกันทุกคนรู้ว่าสิ่งที่ Taco เป็น แต่คำมีความหมายมากมายของด้านนอกของเม็กซิโกที่มีอะไรจะทำอย่างไรกับอาหาร ในกรณีเช่นนี้ที่ภาษาพูดในการปกครองที่แตกต่างกันก็จริงมากขึ้นในการเรียนรู้มากที่สุดเกี่ยวกับวัฒนธรรมและผู้คนของประเทศจริงที่คุณจะโต้ตอบกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม พยายามหลีกเลี่ยง วัฒนธรรมของภาษาเป็นจริงค่อนข้างยากที่จะทำถ้าคุณเรียนภาษาในระดับที่ละเอียดและโต้ตอบกับลำโพงของ ตัวอย่างเช่น , คุณก็ไม่สามารถเรียนรู้การพูดและฟังก์ชั่นในภาษาอาหรับ ถ้าคุณไม่คุ้นเคยกับพื้นฐานของวัฒนธรรมหรืออิทธิพลของอิสลาม พูดญี่ปุ่นโดยไม่เข้าใจมันค่อนข้างซับซ้อนแบบสุภาพ ระบบจะไม่ร้ายแรงและเป็นอันตรายต่อการเจรจาทางธุรกิจใด ๆ แต่ละภาษาประกอบกับมันทั้งหมดของประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของพื้นที่นั้นเกิดขึ้นจาก สภาวะทางการเมือง เศรษฐกิจและสังคมของประเทศ อิทธิพลของคำศัพท์และความหมายของคำ เฉดสีของมัน ภูมิทัศน์วัฒนธรรมของบางภาษาค่อนข้างมากเนื่องจากพวกเขาจะพูดข้ามประเทศแตกต่างกันมาก แต่ละรสภาษาในทางที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง สเปน เป็นตัวอย่าง เป็นภาษาราชการของประเทศ 20 และภาษาพูดอย่างกว้างขวางในสหรัฐอเมริกาที่มีการเปลี่ยนแปลงที่สะท้อนแต่ละภูมิภาคจริง ในเม็กซิโก คำพูดมากมายสำหรับอาหารที่ชาวอเมริกันคุ้นเคยกับความหมายต่างกันมากกว่าที่อื่นในโลก ละติน เม็กซิโก , ตัวอย่างเช่นเป็นชั้นบาง ๆของข้าวโพดหรือแป้งขนมปังไร้เชื้อในเม็กซิโก ขณะที่ประเทศอื่น ๆที่พูดภาษาสเปนเป็นไข่เจียว ชาวอเมริกันทุกคนรู้ว่าสิ่งที่เป็น ทาโก้ แต่คำที่มีความหมาย มากมายนอกประเทศเม็กซิโก ที่ไม่เกี่ยวกับอาหาร ในกรณีแบบนี้ ที่พูดภาษาในประเทศที่แตกต่างกัน มันเป็นประโยชน์มากขึ้นที่จะเรียนรู้มากที่สุดเกี่ยวกับวัฒนธรรม และประชาชนของประเทศที่คุณจะโต้ตอบกับ