Sample preparation for collection o

Sample preparation for collection of volatiles by using simultaneous
distillation and extraction (SDE) were done by following the
method of Morita et al. (2002). Briefly, SDE was carried out in a
modified Likens–Nickerson apparatus. Dried squid fillets (12 g)
were sliced into fragments and immersed in 100 mL of distilled
water. The squid broth was steam-distilled at 120 C in oil bath,
and the distillate was extracted with 30 mL of dichloromethane
at 60 C. After cooling at ambient temperature for 10 min, the
dichloromethane extract was collected and dried over anhydrous
Na2SO4 for at least 12 h. Dichrolomethane (1 mL) containing
2.4 ppm methyl decanoate was added into the extract as the internal
standard for GC GC–MS analysis. The dichloromethane was
further removed at room temperature by a nitrogen-purge apparatus
(Shanghai ANPEL Scientific Instrument Co. LTD). Concentrated
extract was used for GC GC–TOFMS analysis.
2.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เตรียมตัวอย่างสำหรับชุดของ volatiles โดยพร้อมกันกลั่นและสกัด (SDE) ทำโดยการวิธีของโมริตะ et al. (2002) สั้น ๆ SDE ได้ดำเนินการในการปรับเปลี่ยนเครื่องมือ Likens – Nickerson แล่ปลาหมึกแห้ง (12 กรัม)หั่นเป็นชิ้น ๆ และแช่อยู่ใน 100 mL ของกลั่นน้ำ ซุปปลาหมึกถูกกลั่นไอน้ำที่ 120 C ในอ่างน้ำมันและกลั่นถูกสกัด ด้วย 30 mL ของ dichloromethaneที่ 60 c หลังจากทำความเย็นที่อุณหภูมิสำหรับ 10 นาที การรวบรวม และแห้งมากกว่าได dichloromethane สารสกัดNa2SO4 ที่ h. น้อย 12 ประกอบด้วย Dichrolomethane (1 มล)2.4 ppm methyl decanoate ถูกเพิ่มเข้าไปในการดึงข้อมูลเป็นการภายในมาตรฐานสำหรับการวิเคราะห์ GC GC – MS Dichloromethane ถูกเพิ่มเติม เอาที่อุณหภูมิห้อง ด้วยเครื่องมือการล้างข้อมูลไนโตรเจน(เซี่ยงไฮ้ ANPEL ทางวิทยาศาสตร์เครื่องมือ จำกัด) เข้มข้นสารสกัดที่ใช้สำหรับวิเคราะห์ GC GC – TOFMS2.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเตรียมความพร้อมสำหรับการเก็บตัวอย่างของสารระเหยโดยใช้พร้อมกัน
การกลั่นและการสกัด (SDE) ได้ทำโดยทำตาม
วิธีการของโมริตะและคณะ (2002) สั้น ๆ SDE ได้รับการดำเนินการใน
การปรับเปลี่ยนอุปกรณ์ Likens-Nickerson เนื้อปลาหมึกแห้ง (12 กรัม)
ถูกหั่นเป็นชิ้นส่วนและแช่อยู่ใน 100 มลกลั่น
น้ำ น้ำซุปปลาหมึกอบไอน้ำกลั่นที่ 120 C ในอ่างน้ำมัน
กลั่นและถูกสกัดด้วย 30 มลไดคลอโรมีเทน
ที่ 60 องศาเซลเซียสหลังจากที่ระบบระบายความร้อนที่อุณหภูมิห้องเป็นเวลา 10 นาที,
สารสกัดไดคลอโรมีเทนถูกเก็บรวบรวมและแห้งกว่าปราศจาก
Na2SO4 อย่างน้อย 12 ชั่วโมง Dichrolomethane (1 มิลลิลิตร) ที่มี
2.4 พีพีเอ็มเมธิล decanoate ถูกเพิ่มเข้าไปในสารสกัดเป็นภายใน
มาตรฐานสำหรับการวิเคราะห์ GC GC-MS ไดคลอโรมีเทนถูก
ลบออกต่อไปที่อุณหภูมิห้องโดยอุปกรณ์ไนโตรเจนล้าง
(Shanghai ANPEL Scientific Instrument จำกัด ) ความเข้มข้น
ของสารสกัดที่ใช้สำหรับการวิเคราะห์ GC GC-TOFMS.
2.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเตรียมตัวอย่างสำหรับคอลเลกชันของสารระเหยโดยใช้การกลั่นและการสกัด ( sde พร้อมกัน

) เสร็จ ตามวิธีของโมริตะ et al . ( 2002 ) สั้น ๆ , sde ได้ดําเนินการใน
แก้ไข likens –นิเคอร์สัน เครื่องมือ ปลาปลาหมึกแห้ง ( 12 กรัม ) หั่นเป็นชิ้น
) และแช่ในน้ำ 100 มิลลิลิตรของน้ำ
. ปลาหมึกน้ำเป็นไอน้ำกลั่นที่ 120 C
น้ำมันอาบน้ำและกลั่นสาร 30 มล. ไดคลอโรมีเทน
ที่ 60 C หลังจากเย็นที่อุณหภูมิห้องเป็นเวลา 10 นาที
สิ่งสกัดรวบรวมและแห้ง na2so4 รัส
อย่างน้อย 12 ชั่วโมง dichrolomethane ( 1 มล. ) ประกอบด้วย
2.4 ppm เมทิลเอทถูกเพิ่มเข้าสกัดเป็นมาตรฐานภายใน
GC GC สำหรับ - นางสาวการวิเคราะห์ สิ่งคือ
ความเป็นกรดที่อุณหภูมิห้องโดยไนโตรเจนล้างอุปกรณ์
( เซี่ยงไฮ้ anpel เครื่องมือวิทยาศาสตร์ จำกัด ) สารสกัดเข้มข้น
ใช้ GC GC –การวิเคราะห์ tofms

.
๑