Francis' preaching to ordinary peop

Francis' preaching to ordinary people was unusual since he had no license to do so.[1] In 1209 he composed a simple rule for his followers ("friars"), the Regula primitiva or “Primitive Rule”, which came from verses in the Bible.

The Pope approving the statutes of the Order of the Franciscans, by Giotto, 1295-1300
The rule was “To follow the teachings of our Lord Jesus Christ and to walk in his footsteps.” In 1209, Francis led his first eleven followers to Rome to seek permission from Pope Innocent III to found a new religious Order.[18] Upon entry to Rome, the brothers encountered Bishop Guido of Assisi, who had in his company Giovanni di San Paolo, the Cardinal Bishop of Sabina. The Cardinal

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของ Francis เทศน์คนธรรมดาไม่ผิดปกติเนื่องจากเขาไม่อนุญาตให้ทำ[1] ใน 1209 เขาด้วยกฎง่าย ๆ สำหรับลูกศิษย์ของเขา ("ภราดา"), Regula primitiva หรือ "ดั้งเดิมกฎ" ที่มาจากข้อพระคัมภีร์ในพระคัมภีร์สมเด็จพระสันตะปาปาอนุมัติคดีลำดับ Franciscans โดย Giotto, 1295-1300กฎถูก "ตามคำสอนของพระเยซูคริสต์ และ การเดินเท้าของเขา" ใน 1209, Francis นำลูกศิษย์ของเขาก่อนสิบเอ็ดไปโรมเพื่อขออนุญาตจากสมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ III พบการศาสนาใหม่[18] ตามรายการโรม พี่น้องพบบาทหลวงกวีโดดาอัสซีซี ที่มีในบริษัทของเขา Giovanni di ซานเปาโล บาทหลวงพระคาร์ดินัลของซาบีนา พระคาร์ดินัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระธรรมเทศนาของฟรานซิส 'เพื่อคนธรรมดาเป็นเรื่องผิดปกติเพราะเขาไม่มีใบอนุญาตให้ทำเช่นนั้น. [1] ใน 1209 เขาแต่งกฎง่ายๆสำหรับลูกน้องของเขา ("พระคริสต์") primitiva Regula หรือ "กฎดั้งเดิม" ซึ่งมาจากข้อพระคัมภีร์ใน พระคัมภีร์. สมเด็จพระสันตะปาปาอนุมัติกฎเกณฑ์ของการสั่งซื้อของ Franciscans โดย Giotto, 1295-1300 กฎคือ "การปฏิบัติตามคำสอนขององค์พระเยซูคริสต์ของเราและจะเดินไปในรอยเท้าของเขา." ใน 1209, ฟรานซิสนำครั้งแรกของเขาที่สิบเอ็ด ติดตามไปกรุงโรมเพื่อขออนุญาตจากสมเด็จพระสันตะปาปาผู้บริสุทธิ์ iii พบการสั่งซื้อทางศาสนาใหม่. [18] เมื่อเข้าไปยังกรุงโรมพี่น้องพบกุยบิชอปแห่งอัสซีซีที่มีอยู่ใน บริษัท ของเขาโจวันนีดีซานเปาโล, คาร์ดินัลบิชอปของซาบีน่า พระคาร์ดินัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟรานซิส ' พูดกับคนธรรมดาที่ไม่ธรรมดา เพราะเขาไม่มีใบอนุญาตให้ทำเช่นนั้น . [ 1 ] ในปี 1525 เขาประกอบด้วยกฎง่ายๆ สำหรับผู้ติดตามของเขา ( " friars " ) , หรือ " กฎ " เรกูลา primitiva ดั้งเดิมที่มาจากโองการในพระคัมภีร์ .

สมเด็จพระสันตะปาปาอนุมัติกฎเกณฑ์ของคำสั่งของ ส่วนฟรังซิสกัน โดยจอตโต 1295-1300
,กฎคือ " ตามคำสอนของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเราและดำเนินตามรอยพระบาท " ใน 1525 , ฟรานซิสพาสาวกสิบเอ็ดครั้งแรกของเขาไปยังกรุงโรมเพื่อแสวงหาได้รับอนุญาตจากสมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 3 จะพบศาสนาใหม่ . [ 18 ] เมื่อรายการโรม พี่น้องเจอบิชอปกุยแห่งอัสซีซี ที่ ได้ ใน บริษัท ของเขา Giovanni di San Paolo , บิชอปคาร์ดินัลของซาบรีน่า คาร์ดินัล