I asked the reception to make a fer

I asked the reception to make a ferry booking for her on 19 August in the early morning and I didn’t receive any code or information until I got off the office, so I asked your staff to send the booked ferry details directly to the guests and cc me in. The information that the guests need was incomplete, I told the reception to advise the pick-up time at the resort but nobody seemed to pay attention and even told the guests to ask the reception at The Elements resort themselves. How could this be?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถามแผนกต้อนรับเพื่อทำการจองเรือสำหรับเธอใน 19 สิงหาคมในช่วงเช้า และฉันไม่ได้รับรหัสหรือข้อมูลใด ๆ จนกว่าจะได้ปิดสำนักงาน ให้ถามเจ้าหน้าที่จะส่งรายละเอียดเฟอร์ห้องกับแขกโดยตรง และซีซีใน ข้อมูลที่พักต้องไม่สมบูรณ์ ฉันบอกพนักงานต้อนรับให้คำปรึกษาเวลารถรับส่งที่รีสอร์ท แต่ไม่มีใครดูเหมือนจะ สนใจ และแม้บอกแขกขอรับองค์ประกอบที่รีสอร์ทเอง วิธีนี้อาจ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันถามพนักงานต้อนรับที่จะทำให้การจองห้องพักเรือเฟอร์รี่สำหรับเธอที่ 19 สิงหาคมในตอนเช้าและฉันไม่ได้รับรหัสหรือข้อมูลใด ๆ จนกว่าฉันจะได้ออกสำนักงานดังนั้นฉันถามพนักงานของคุณที่จะส่งรายละเอียดการจองเรือข้ามฟากโดยตรงแก่ผู้เข้าพัก และสำเนาฉัน In. ข้อมูลที่ท่านต้องไม่สมบูรณ์ผมบอกพนักงานต้อนรับให้คำแนะนำเวลารับส่งที่รีสอร์ท แต่ดูเหมือนจะไม่มีใครให้ความสนใจและแม้กระทั่งการบอกบุคคลที่จะขอให้แผนกต้อนรับที่องค์ประกอบรีสอร์ทตัวเอง วิธีนี้อาจจะ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมถามตลอดเพื่อให้เรือจองเธอ ในวันที่ 19 สิงหาคม ในตอนเช้าตรู่ และฉันไม่ได้รับรหัสใด ๆหรือข้อมูลจนกว่าฉันจะออกจากสำนักงาน ผมก็เลยถามพนักงานไปส่งจองเรือข้ามฟากรายละเอียดโดยตรงให้แขกและ CC ค่ะ ข้อมูลที่ท่านต้องการได้ไม่สมบูรณ์ฉันบอกรับแจ้งเวลารับที่รีสอร์ท แต่ดูเหมือนจะไม่มีใครสนใจ และได้บอกกับแขกถามพนักงานต้อนรับที่รีสอร์ทของตนเอง วิธีนี้อาจจะ ?