Regarding to this orders, we would

Regarding to this orders, we would be confirm as 20" FCL without upgrade to 40" foot container since we have the schedule delivery to client on earlier December, 2015 therefore you no need to expedite arrange the shipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวข้องกับใบสั่งนี้ เราจะยืนยันเป็น 20" FCL ไม่ปรับรุ่น 40" คอนเทนเนอร์เท้า เนื่องจากเรามีกำหนดการจัดส่งให้ลูกค้าในเดือนธันวาคม 2015 ก่อนหน้านี้ ดังนั้นคุณไม่จำเป็นต้องเร่งจัดเรียงการจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับคำสั่งนี้เราจะได้รับการยืนยันเป็น 20 "FCL ​​โดยไม่ต้องอัพเกรดถึง 40" ภาชนะเท้าเนื่องจากเรามีการจัดส่งกำหนดการไปยังลูกค้าก่อนหน้านี้ในเดือนธันวาคม 2015 ดังนั้นคุณไม่จำเป็นต้องเร่งจัดส่งสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับคำสั่งนี้ เราก็จะยืนยันเป็น 20 " FCL โดยไม่ต้องอัพเกรด 40 " เท้าภาชนะเนื่องจากเรามีตารางการส่งมอบไปยังลูกค้าในก่อนหน้านี้ธันวาคม 2015 ดังนั้นคุณไม่ต้องเร่งจัดส่งสินค้า