when Turkish oil freighters conduct

when Turkish oil freighters conducted exploration of the continental shelf region in both 1974 and 1976, and when Turkey invaded Cyprus. Negotiations between the two countries yielded little in the way of a solution while rulings of both the ICJ and the UN Security Council were ineffective in ending the dispute.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อน้ำมันตุรกี freighters ดำเนินการสำรวจภาคทวีปชั้น ใน 1974 และ 1976 และตุรกีบุกไซปรัส ผลการเจรจาระหว่างสองประเทศน้อยทางแก้ปัญหาขณะบัญญัติ ICJ และมนตรีความไม่มีประสิทธิภาพในการสิ้นสุดข้อโต้แย้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อลำน้ำมันตุรกีดำเนินการตรวจสอบข้อเท็จจริงของพื้นที่ไหล่ทวีปทั้งในปี 1974 และปี 1976 และเมื่อตุรกีบุกไซปรัส การเจรจาระหว่างทั้งสองประเทศให้ผลน้อยในทางของการแก้ปัญหาในขณะที่มติของทั้งสองศาลโลกและคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติก็ไม่ได้ผลในการยุติข้อพิพาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อทำการสำรวจน้ำมันตุรกีตามเขตไหล่ทวีปใน 1974 และ 1976 และเมื่อตุรกีบุกไซปรัส การเจรจาระหว่างสองประเทศ พบน้อยในทางของการแก้ปัญหาในขณะที่มติของศาลโลกและสหประชาชาติคณะมนตรีความมั่นคงยังไม่ได้ผลในการยุติข้อพิพาท