The Upper Middle Rhine ValleyLined

The Upper Middle Rhine Valley

Lined with castles, palaces and vineyards, the Upper Middle Rhine Valley has been awarded UNESCO World Heritage site status – and no wonder. The stunningly beautiful valley runs from the Roman town of Koblnez past the famous Loreley rock, a slate cliff over the narrowest point of the river. Legend has it that a beautiful siren called Loreley would sing and lure sailors to their death on the rocks. The Rhine passes the pitcturesque towns of Bingen and Rudesheim and the vineyards lined with rows of grapes for the famous Rhine wines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หุบเขาบนกลางแม่น้ำไรน์เต็มไป ด้วยปราสาท พระราชวัง และสวนองุ่น หุบเขาบนกลางแม่น้ำไรน์ได้รับรางวัลมรดกโลกไซต์สถานะ – และพบ หุบเขาสวยงามน่าทำงานจากโรมันเมืองของ Koblnez ในอดีตมีชื่อเสียง Loreley ร็อค หน้าผาชนวนผ่านจุดที่แคบที่สุดของแม่น้ำ ตำนานมีว่า ไซเรนสวยงามที่เรียกว่า Loreley จะร้อง และล่อเรือตายของพวกเขาบนหิน แม่น้ำไรน์ผ่านเมือง pitcturesque Bingen โฮเต็ลรูเดสไฮม์ และไร่องุ่นที่เต็มไป ด้วยแถวขององุ่นสำหรับไวน์ไรน์มีชื่อเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

The Upper Rhine ตอนกลางหุบเขาเรียงรายกับปราสาทพระราชวังและไร่องุ่นบนกลางหุบเขาไรน์ได้รับรางวัลสถานะมรดกโลกยูเนสโก- และไม่น่าแปลกใจ หุบเขาที่สวยงามโดดวิ่งจากเมืองโรมัน Koblnez ที่ผ่านมาร็อค Loreley มีชื่อเสียงหน้าผากระดานชนวนมากกว่าจุดที่แคบของแม่น้ำ ตำนานเล่าว่าไซเรนสวยงามที่เรียกว่า Loreley จะร้องเพลงและล่อให้ลูกเรือของพวกเขาไปสู่ความตายอยู่บนโขดหิน ไรน์ผ่านเมือง pitcturesque ของ Bingen และ Rudesheim และไร่องุ่นเรียงรายไปด้วยแถวขององุ่นสำหรับไวน์แม่น้ำไรน์ที่มีชื่อเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนกลางหุบเขาไรน์

เส้นกับปราสาทพระราชวังและสวนองุ่น , กลางหุบเขาไรน์ด้านบนได้รับรางวัลและสถานะเว็บไซต์มรดกโลกของยูเนสโก และไม่สงสัย หุบเขาที่สวยงาม stunningly วิ่งจากโรมันเมือง koblnez ผ่านหิน Budapest ที่มีชื่อเสียง , กระดานชนวนหน้าผาเหนือจุดแคบที่สุดของแม่น้ำตำนานบอกว่าสวยงามไซเรนเรียก Loreley ร้องเพลงและล่อลูกเรือตายของพวกเขาบนก้อนหิน ไรน์ผ่าน pitcturesque เมือง Bingen กับ Rudesheim และไร่องุ่นเรียงรายด้วยแถวขององุ่นสำหรับไวน์
ไรน์ที่มีชื่อเสียง